Zeitleiste der Pilgerfahrten
→ 47 Ausstellungen zu Pilger & Wallfahrt
→ Ausstellung 2014 Vedi Napoli e poi muori – Grand Tour der Mönche
→ Begriffsfeld rund um das Pilgern, mit Bibliographien
→ Das Reisegepäck der Pilger im Mittelalter
→ Die Überquerung der Alpen über Alpenpässe
→ Reisen ans Mittelmeer
→ Liste der Beförderungssysteme
→ Zeitleiste der Reiseanleitungen
→ Zeitleiste des Weltbildes
→ Zeitleiste der Itinerare
Pilger, Waller wurden meist nach ihrem Pilgerziel (»Peregrinatio ad loca sancta«) benannt, sie waren auf dem Weg zu Heiligen Orten, etwa nach Jerusalem (Palme > frz. paumiers), Rom (frz. romieus), Santiago de Compostela (Muschel > frz. jacquets, coquillards )
Franz.: pèlerin, pèlerinage, quête, itinérance, sacré, divin
Engl.: pilgrim, pilgrimage, quest, itinerant, sacred, divine
Äußeres Merkmal ist die Pilgerkleidung mit dem Pilgerstab (lat. baculum) 1).
Die Pilgerschaft ist verwandt mit der Aussendung der Jünger durch Christus
, mit der Wanderkirche und deren Verbot durch die stabilitas loci und wurde als peregrinatio zum »self-exile and ceaseless wandering« 2). Gemeinsam ist diesen Formen die peregrinatio propter deum. Auf denselben Wegen trafen sich gyrovagen, Wandermönche (Menikanten), wandernde Kleriker (clerici vagi) …
Wallfahrten und Pilgern in der Antike
Dillon, Matthew
Pilgrims and Pilgrimage in
Ancient Greece.
Dissertation 1997. XIX, 308 S. London 2012: Routledge.
Inhalt.
Gegenstand der Untersuchung sind die Heiligtümer von Delphi, Epidauros, Olympia, das Orakel von Didyma in Kleinasien und die Feste am Isthmus von Korinth. Dargelegt werden die Reisearten zu den Stätten, die Kommunikation zwischen den Pilgern, die Rolle der weiblichen Pilgerin sowie die religiösen und rituellen Praktiken selbst, schließlich die Organisation der Pilgerstätten.
Elsner, Jaś
Pilgrimage in Graeco-Roman & early Christian antiquity: Seeing the gods.
XVII, 513 S., Tagungsband Oxford 2010: Oxford Univ. Press.
Pilgerpraktiken im Übergang von der griechisch-römischen Antike zum frühen Christentum, von der Reise zum Orakel auf der Suche nach Heil zur Pilgerfahrt auf der Suche nach Erlösung, von lokalen Opferstätten zu Fernreisen. Inhalt u.a.:
Hiketai and Theoroi at Epidaurus
Pilgrimage to the Oracle of Apollo at Delphi
Pilgrimage and Greek Religion: Sacred and Secular in the Pagan Polis
Downstream to the Cat-Goddess: Herodotus
on Egyptian Pilgrimage
Mucianus
and a touch of the Miraculous: Pilgrimage and Tourism in Roman Asia Minor
-
Pilgrims and Ethnographers: In Search of the Syrian Goddess
Divine and Human Feet: Records of Pilgrims Honouring Isis
Rabbi Aqiba
[=Akiba, um 50/55−135] vomes to Rome: A Jewish Pilgrimage in Reverse
-
Bernand Étienne
Pèlerins dans l'Égypte grecque et romaine.
S. 49-63 in: Mélanges Pierre Lévêque. Tome 1: Religion. (=Annales littéraires de l'Université de Besançon, 367) Besançon 1988: Université de Franche-Comté.
Online
Othmar Perler
, Jean Louis Maier
Les Voyages de Saint Augustin
.
563 S. Paris 1969: Études Augustiniennes. Augustinus von Hippo (354−430)
Yaacov Kahanov
The Voyage of Synesius.
The Journal of Navigation 59.3 (2006) 435−444
DOI
Synesios von Kyrene
(um 370−nach 412) nahm an einer Gesandtschaftsreise nach Konstantinopel 397/399 teil. In einem Brief beschreibt Synesius seinem Bruder die Überfahrt mit dem Seefahrer
Amarantus
von Alexandria nach Kyrene, etwa 400 Seemeilen sieben Tagen, zwei davon an Land verbringend.
Bernhard Kötting
Peregrinatio Religiosa, Wallfahrten in der Antike und das Pilgerwesen in der Alten Kirche.
(=Forschungen zur Volkskunde, 33-35) XXVII, 472 S. Bibliogr. S. S. XV - [XXIX] Münster 1949: Regensberg. Durchgesehene Neuaflage Münster i.W, 1980: Antiquariat Th. Stenderhoff.
David Winfield
The Northern Routes across Anatolia.
Anatolian Studies 27 (1977) 151-166
Online Darin auch eine Analyse des Berichtes des Synesius.
Yoyotte, Jean
Les pèlerinages dans l’Égypte ancienne.
Les Pèlerinages (=Sources Orientale, 3) [17]-74 S. Paris 1960: Édition du Seuil.
Peregrinatio in terram sanctam
Drei Weltreligionen sind sich einig über die Lage des Heiligen Landes (hebräisch ארץ הקודש Éreẓ haQodeš, lateinisch Terra Sancta, griechisch Ἅγιοι Τόποι Hagioi Topoi, arabisch الأرض المقدسة, al-Arḍu l-Muqaddasa) mit dem Zentrum Jerusalem, der Stadt Abrahams.
Nach der Zeitenwende
Anton Baumstark
Abendländische Palästinapilger des ersten Jahrtausends und ihre Berichte. Eine Kulturgeschichtliche Skizze.
VI, 87 S. Köln 1906: J.P. Bachem,
Inhalt
Dietz, Maribel
Wandering Monks, Virgins, and Pilgrims: Ascetic Travel in the Mediterranean World, A.D. 300/800.
University Park, PA 2005: Pennsylvania State University Press
Gaposchkin, M. Cecilia
Sacralizing the Journey. Liturgies of Travel and Pilgrimage before the Crusades.
S. 205–225 in: Jenni Kuuliala, Jussi Rantala (Hg.): Travel, Pilgrimage and Social Interaction from Antiquity to the Middle Ages. Abingdon 2020: Routledge.
Titus Tobler
,
Augustus Molinier
(Hg.)
Itinera hierosolymitana et descriptiones Terrae Sanctae bellis sacris anteriora & latina lingua exarata sumptibus Societatis illustrandis Orientis latini monumentis
(=Publications de la Société de l'Orient latin. Série géographique, I-II, [IV]) Genevae [1879]-85: J.-G. Fick.
Online Inhalt:
I. Itinerarium a Bordigala Hiersolymam (333)
II. S. Hieronymus
. Peregrination s. Paulae (404)
III. Paula
& Eustochium
. De locis sanctis (386)
IV. S. Eucherius
. De locis aliquibus sanctis (c.440)
V. Breviarius de Hierosolyma
(c.530)
VI. Theodosius
. De Terra Sancta (c.530) De situ Terrae Sanctae.
VII. Antoninus
martyr. Perambulatio locorum sanctorum (c.570) De locis transmarinis sacris, Iter Antonini martyris.
VIII. Arculfus
. Relatio de locis sanctis, ab Adamnano scripta (d.670) Relatio altera.
IX. Beda
Venerabilis. De locis sanctis (c.720) Fragmentum libro I Arculffi additum.
X. Sanctimonialis heydenheimensis. Hodoeporicon s. Willibaldi
(723-726)
XI. Itinerarium s. Willibaldi
.
XII. Commenmoratorium de casis Dei vel monasteriis (c.808)
XIII. Bernardus
monarchus francus. Itinerarium (c.870)
XIV. Descriptio parrochiae Ierusalem (c.460)
XV. Notitia Antiochiae ac Hierosolymae patriarchatuum (saec. vi)
XVI. Qualiter sita est Ierusalem (ante 1096)
XVII. Theodosii
, Antonini
& Arculfi
lectiones variae
Ab dem 3. Jahrhundert
260/265–339/340 Eusebius von Caesarea
um 249-330 Die Christianisierung des Römischen Reiches:
Fortner, Sandra
, Andrea Rottloff
Auf den Spuren der Kaiserin Helena
: Römische Aristokratinnen pilgern ins Heilige Land.
222 S. Ill., Kt. Bibliogr. S. 205−221. Erfurt 2000: A. Sutton.
um
333/334 Anonymus Burdigalensis
(Pilger aus Bordeaux)
Verfasser des
Itinerarium Burdigalense (=Itinerarium Hierosolymitanum)
381−384 Egeria
[auch Aetheria; zuerst missgedeutet als
Silvia Aquitania
],
Itinerarium Egeriae, Peregrinatio Aetheriae
Klein, Richard
Die Entwicklung der christlichen Palästinawallfahrt in konstantinischer Zeit.
Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte.\\Im Auftrag des Priesterkollegs am Campo Santo Teutonico in Rom und des Römischen Instituts der Görres-Gesellschaft. 85 (1990) 145-181.
Ab dem 5. Jahrhundert
→ 5. Jahrhundert
386−420 Sophronius Eusebius Hieronymus
(347−420)
Das Leben der heiligen Melania (Vita Melaniae) (†439) wurde um 450 in Palästina verfaßt und ist in einer lateinischen und einer griechischen Fassung überliefert.
Wittern, Susanne
Die Lateinische Vita Melaniae Iunioris.
S. 44−61 in: Frauen, Heiligkeit und Macht. Stuttgart 1994: J.B. Metzler.
DOI
Alciati, Roberto
;
Mariachiara Giorda
Possessions and asceticism: Melania the Younger and her slow way to Jerusalem.
Zeitschrift für antikes Christentum 14.2 (2010) 425-444.
DOI
Ab dem 6. Jahrhundert
→ 6./7. Jahrhundert
zwischen 518/530 Theodosius
Um 542/570 Die Mosaikkarte von Madaba zeigt Pilgerstätten im Heiligen Land, zwischen Libanon und Nildelta.
570er Dekade Anonymus von Piacenza
Maraval Pierre
The Earliest Phase of Christian Pilgrimage in the Near East (before the 7th Century).
Dumbarton Oaks Publications DOP 56 (2002) 63-73
Um 635 etabliert sich der Islam als dritte monotheistische Religion im Heiligen Land. Ab dem 7. Jahrhundert war es vorbei mit dem gemeinsamen
mare nostrum, denn durch die Ausbreitung des Islam wurde das westliche Mittelmeer für die christliche Seefahrt zunehmend unbefahrbar, da sie nicht einmal mehr eine Planke auf dem Meer treiben lassen konnten, wie
Ibn Khaldun
sagte
3). Vorbei war es auch mit den massenhaften
Pilgerströmen, die über Byzanz zu den
heiligen Stätten im Raum Libanon-Syrien strömten.
zwischen 670 und 680 strandete Arculf
, ein fränkischer Bischof, auf der Rückfahrt aus dem Heiligen Land an der irischen Küste; seinen Bericht De locis sanctis veröffentlichte der Abt Adamnanus
(Adamnani de locis sanctis libri tres).
9. Jhd.: Itinerarium Einsidlense, ein Rompilgerführer
In byzantinischer Zeit
Nach der Jahrtausendwende: Kreuzfahrer & Pilger
→ 11. Jahrhundert
1071 schlugen turksprachige (islamische) Seldschuken bei Manzikert die byzantinischen (christlichen) Truppen und gründeten das Sultanat der Rum-Seldschuken auf byzantinischem Boden.
um 1090−1130 Sigurd I.
, Sigurðr Jórsalafari, der Jerusalemfahrer,
König von Norwegen und der Isle of Man
1095/99 Die Kreuzzüge ins Heilige Land setzen ein (bis 1291)
Elisabeth M. Richenhagen
Schon stehen wir in Deinen Toren, Jerusalem. Pilgerwesen und Jerusalembild am Vorabend des Ersten Kreuzzuges.
Universität Bonn (=Orbis Mediaevalis, 18) 448 S. Göttingen 2020: V&R unipress.
Wilkinson, John
Jerusalem Pilgrims before the Crusades.
Warminster 1977.
1096 Peter der Einsiedler
(um 1050 bis 1115) zog tausende Pilger an und führte sie auf dem „Volkskreuzzug“ nach Anatolien und in den Tod.
1099–1185 Wilkinson, John
Jerusalem Pilgrimage, 1099–1185. London 1988
1099 Saewulf
C. Brownlow
(Übersetzer)
The Pilgrimage of Saewulf
to Jerusalem.
Library of the Palestine Pilgrim's Text Society. VIII, 55 S., 1 Faks., 2 Tafeln, 1 Kte. (=Society, Palestine Pilgrim's Text, 21) London 1892.
Saewulf, ein angelsächsischer Pilger, besuchte Jerusalem 1099, kurz nachdem die Stadt von den Kreuzfahrern erobert wurde und berichtete davon in Relatio de peregrinatione Saewulfi ad Hierosolymam et Terram Sanctam.
12. Jahrhundert
→ 12. Jahrhundert
Sigal, Pierre André
Le pèlerinage de Terre sainte aux XIIe et XIIIe siècles. in: Rey-Delqué, Monique (Hg.), Les Croisades. L’Orient et l’ Occident d’ Urbain II à saint Louis, 1096–1270 (Catalogue d’ Exposition, Ensemble conventuel des Jacobins Toulouse 1997), Milan, Toulouse (Electa) 1997
1110 James Rose McPherson
(Übers.)
Description of Jerusalem and the Holy Land.
(=Library of the Palestine Pilgrim's Text Society, 19) London 1892.
Rorgo Fretellus
(= Fetellus) (um 1119–1154), reiste als fränkischer Priester 1110 ins Heilige Land. 1148 wurde er Archidiakon von Antiochia oder Nazareth.
-
1155 Das
Leiðarvisir von
Nikúlas Bergsson
(?-1259), Pilger & Abt, zeigt das Wegenetz der Pilger zwischen Skandinavien, Rom und Jerusalem. →
Zeitleiste der Itinerare
zwischen 1160 und 1170 Johannes von Würzburg
: Descriptio Terrae Sanctae
Aubrey Stewart
(Übers.)
Description of the Holy Land.
(=Library of the Palestine Pilgrim's Text Society, 14) London 1896.
Johannes von Würzburg (= Johannes Herbipolensis) ist als Person nicht zufassen, möglicherweise identisch mit Theodericus Monachus
.
Aubrey Stewart
(Übers.)
Theodoricus <Herbipolensis>: Description of the holy places. IX, 86 S. (=Library of the Palestine Pilgrim's Text Society, 17) London 1891.
1175 Relatio de itinere in Terram Sanctam (Bericht über die Reise ins Heilige Land) Burchardus Argentinensis berichtet zwischen 1175-1194 über die Reise im Auftrag
Kaiser Friedrich Barbarossas
zum Sultan
Saladin
, →
BAdW
1177 oder 1195 Aubrey Stewart
(Übers.)
The pilgrimage of Johannes Phocas
in the Holy Land (in the year 1185 A.D.)
IV, 36 S. (=Library of the Palestine Pilgrim's Text Society, 11) London 1896.
Dieser byzantinische Pilger , schrieb Ekphrasis
4)
Kazhdan, Alexander
Phokas, John.
Eintrag in: Kazhdan, Alexander (Hg.): The Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford and New York 1991: Oxford University Press
1189 Narratio itineris navalis ad Terram Sanctam a. 1189 (Bericht über die Seefahrt ins Heilige Land im Jahr 1189;
= De itinere navali de eventibus deque rebus a peregrini Hierosolymam petentibus MCLXXXIX fortiter gestis;
= Narratio de itinere navali pergegrinorum Hierosolymam tendentium bet Silviam capientium)
Ein deutscher Kaufmann berichtet offensichtlich aus eigener Erfahrung über die Schifffahrt mit Kreuzfahrern von Bremen nach Marseille (Bouches-du-Rhône) sowie über die dabei eroberte Stadt Silves an der Algarve, →
BAdW
1173 Libellus de locis sanctis (Pilgerführer)
13. Jahrhundert
14. Jahrhundert
→ 14. Jahrhundert
Antonio Lanza
,
Marcellina Troncarelli
(Hg.)
Pellegrini scrittori : viaggiatori toscani del Trecento [=14. Jahrhundert] in Terrasanta.
342 Seiten, 24 Tafeln. Firenze 1990: Ponte alle Grazie.
Inhalt
1322–1324 Symon Semeonis
[= Simon FitzSimon, irischer Franziskanermönch]
Deluz, Ch.
(Übers.)
Le voyage de Symon Semeonis
d’Irlande en Terre sainte.
S. 959-995 in: D. Régnier-Bohler (Hg.): Croisades et pèlerinages. Récits, chroniques et voyages en Terre Sainte, XIIe-XVIe siècle, Paris 1997: Robert Laffont.
1327, 1330 Antonius de Cremona
Röhricht, Reinhold
Antonius de Cremona, Itinerarium Ad Sepulerum Domini (1327, 1330)
Zeitschrift Des Deutschen Palästina-Vereins (1878−1945). 13 (1890): 153−174.
Online
Der Minoritenmönch reiste zwei Mal von Famagusta ins Heilige Land, einmal bis Ägypten.
1333 Otto von Neuhaus (Wilhelm von Bodensele
) und 1346 Jakob von Bern
1336-1341 Ludolf von Sudheim
1380 erschien De itinere terrae sanctae liber (lateinisch). 1473 übersetzt als Reyssbuch des Heiligen Landes. Eine niederdeutsche Übersetzung basiert auf Cod. geogr. 15 (Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg)
zwischen
1373 und 1426 Österreichischer
Anonymus
:
Geschrift und Weisung für die Fahrt zum Heiligen Grab 5)
1346−1350 Niccolo da Poggibonsi
1384–1436 Herzog Ludwig II. von Brieg
Krzysztof Ratajczak
Herzog Ludwig II. von Brieg (1384–1436). Pilger – Herrscher – Bankrotteur 6)
um
1395−1396 Ogier D ’Anglure
(1360? − nach 1412)
Le Saint voyage de Jherusalem du seigneur d'Anglure
F. Bonnardot, A. Longnon (Hg.) Paris 1878: Firmin Didot.
Online sowie
Ausgabe 1621
Journal de Voyage à Jérusalem et en Égypte (1395-1396)
S. 203−320 in: Vers Jérusalem, itinéraires croisés au XIV e siècle Nicolas de Martoni
et Ogier d’Anglure
. N. Chareyron (Hg.), J. Meyers (Vorwort), Paris 2008: Les Belles Lettres.
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur
Online S. 421−424
7)
1395 Baron d’Huart
Relation d’un voyage de Metz à Jérusalem entrepris en 1395 par quatre chevaliers messins, adaptation partielle par le Baron d’Huart
L’Austrasie, Revue du Nord de la France, 3 (1838) 149-168, 221-236.
1396 Feldzug von Nicopolis → Hans Schiltberger
15. Jahrhundert
→ 15. Jahrhundert
→ Reisen im Osmanischen Reich: hier und hier
1399-1450 Ghillebert de Lannoy
(1386−1462) (=Guillebert, =Gilbert) 18 Reisen
Voyages et ambassades de Messire Ghillebert de Lannoy
1399-1450
S. 9−178 in: (=Œuvres de Ghillebert de Lannoy, 1) Ch. Potvin (Hg.), Louvain 1878: Imprimerie Lefever.
Guillebert de Lannoy et ses voyages en 1413, 1414 et 1421
Joachim Lelewel
(Hg.): Bruxelles 1844: A. Vandale éditeur; Poznan. (commentés en français et en polonais)
Survey of Egypt and Syria, undertaken in the year 1422 by Sir Gilbert de Lannoy, Knt. translated from a Manuscript in the Bodleian Library at Oxford, with an Introductory Dissertation, and Notes of illustration and reference to the Croisades: By the Rev. John Webb, M.A. F.S.A. addressed to Henry Ellis, Esq. F.R.S. Secretary
Archaeologia 21 (1827) 281−444.
DOI
Voyages et ambassades de Messire Guillebert de Lannoy, chevalier de la Toison d’or, seigneur de Santes, Willerval, tronchiennes, Beaumont et Wahégnies 1399-1450
M. C.-P. Serrure (Hg.): (=Société des bibliophiles de Mons) Mons 1840: E. Hoyois.
La vie, les voyages et aventures de Gilbert de Lannoy, chevalier lillois au XVe siècle : travail lu aux réunions des sociétés savantes, section de géographie historique et descriptive, le 12 juin 1889
Quarré-Reybourbon, Louis (Hg.) Lille 1890
Online
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur
Online S. 436−440
8)
um 1400 Johannes Witte de Hese
Westrem, Scott D.
Broader Horizons: A Study of Johannes Witte de Hese’s Itinerarius and Medieval Travel Narratives.
(=Medieval Academy books, 105) lat., niederl., mittelniederl., engl. XXIII, 359 S. Bibliogr. S. 309−358) Cambridge, Mass. 2001: The Medieval Academy of America.
Der Itinerarius gibt vor, ein wahrer Bericht über die Reisen des Autors zu sein, ein Priester der Diözese Utrecht, der sich im Mai 1389 in Jerusalem befindet und dann eine zweijährige Weltreise unternimmt. Der Bericht gilt als fiktiv in der Tradition von John Mandevilles Reisen.
zwischen
1411 und 1458 Bairischer
Anonymus
:
Von der Gestalt des Heiligen Grabes zu Jerusalem und des Heiligen Landes darum 9)
1418−1420 Nompar de Caumont
(um 1393–1426/8)
Le Voyatge d'Outremer en Jherusalem de Nompar, seigneur de Caumont
Peter S. Noble
(Hg.): (=Medium aevum monographs new series, 7) Oxford 1975: B. Blackwell.
Voyage d'Outre-Mer en Jérusalem par le seigneur de Caumont
Marquis de La Grange
(Hg.): Paris 1858: Auguste Aubry.
Online
Svatek, Jaroslav
Discours et récit de noble voyageur à la fin du Moyen Âge (Ogier d’Anglure, Nompar de Caumont, Guillebert de Lannoy, Bertrandon de la Broquière)
Diss. bei B. Schnerb, M. Nejedly, l’Université Charles de Gaulle Lille 3 et de l’Université Charles de Prague, 2012.
Noble, Peter S.
Some traces of Anglo-Norman influence in early fifteenth-century Agenais
Medium Ævum, 46 (1977) 241−244
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur
Online S. 431−433
10) sowie bei
Arlima
um 1419-1425 Anonymus
Un Pèlerinage en Terre sainte et au Sinaï au XVe siècle
S. 76−106 in: H. Moranvillé (Hg.): (=Bibliothèque de l'École des Chartes, 66) Paris 1905: Alphonse Picard.
Récit anonyme d’un voyage à Jérusalem et au mont Sinaï
S. 1173−1225 in: B. Dansette
: Croisades et pèlerinages, Paris 1997: Robert Laffont.
Beschreibung mit Karte, Quellen, Literatur
Online S. 434−435
11)
1420 Emmanuel Piloti
1423-1424, 1431-1432 Coppart de Velaines
(1360/1375–um 1436)
Le manuscrit Tournaisien Coppart de Velaines
(BNF, ms. nouv. acq. fr. 10058 Online)
S. 277-309 in J. Paviot (Hg.): Campin in contexte, peinture et société dans la vallée de l’Escaut à l’époque de Robert Campin 1375-1445, actes du colloque international organisé par l’Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, l’Institut royal du Patrimoine artistique et l’Association des Guides de Tournai (Tournai 30 mars-1 er avril 2006, L. Nys, D. Vanwijnsberghe). Valenciennes-Bruxelles-Tournai 2007: Presses universitaires de Valenciennes.
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur
Online S. 441−443
12) und bei
Arlima
1426/27 Johannes von Frankfurt
Opuscula. Itinerarius. Arenga Collatio. Die Pilgerfahrt des Pfalzgrafen Ludwig III. ins Heilige Land 1426/27. M.L. Bulst-Thiele (Hg.) 68 p. (= Editiones Heidelbergenses, 22) Heidelberg Winter 1986
Bertrandon de la Brocquière
[1400−1459 ], Reise 1432-1433 (=Broquière, = Broquère)
Ferlampin-Acher, Christine
Le Voyage d’Outremer de Bertrandon de la Broquière : récit de pèlerinage, rapport d’espionnage ou récit de voyage?
S. 11-22 in: F. Moureau, M.-C. Gomez-Géraud, Ph. Antoine (Hg.): Itinéraires littéraires du voyage. (=Travaux de Littérature, 26) Genève 2013: Droz.
-
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur S. 444−446 in:
13)
1435 Osmanen erobern Konstantinopel > Der Pilgerweg ins Heilige Land ist versperrt.
Hermann von Sachsenheim
[ 1366/1369−1458]
Mats Homann
Spirituelles Erleben im Angesicht der heyden.
Die
Wahrnehmung des Heiligen Landes und seiner muslimischen Umwelt in der
Peregrinatio in terram sanctam 14) Bernhards von Breydenbach
[
um 1440−1497] und im
Schleiertüchlein Hermanns von Sachsenheim
[
1366 /1369−1458]
in: Sarnowsky, Jürgen: Wahrnehmung und Realität. Vorstellungswelten des 12. bis 17. Jahrhunderts Göttingen V&R unipress 2018, 213−244
zwischen
1440 und 1461/62 Girnand von Schwalbach
:
Reise zum Heiligen Grab 15)
nach
1442 Rheinfränkischer
Anonymus
:
Fahrt zum Heiligen Grab 16)
1450-1451 Herzog Johann I. von Cleve
W. Harless
Bericht über die Pilgerfahrt Herzogs Johann I. von Cleve
nach dem hl. Lande (1450-51)
Zeitschrift des Bergischen Geschichtsvereins 35 (1900/01) 125−145 [= Peregrinatio illustrissimi Cliviae principis D. Iohannis primi ad Terram Sanctam] →
BadW
→ ab 1453 Reisen zu den Türken, zur Hohen Pforte des Sultans
1460 Hans Bernhard von Eptingens
Andreas Röpcke
Wahrnehmung und Deutung des Fremden im Jerusalempilgerbericht Hans Bernhard von Eptingens
aus dem Jahre 1460 17)
zwischen
1461 und 1470 Hans Koppler
:
Rais in das heilig Land 18)
1470 Graf Gaudenz von Kirchberg
Werner Kreuer
Tagebuch der Heilig Land-Reise des Grafen Gaudenz von Kirchberg, Vogt von Matsch/Südtirol im Jahre 1470 : Bearbeitung und Kommentierung des von seinem Diener Fridrich Staigerwallder
verfassten Reiseberichts.
(=Essener geographische Arbeiten, 20) VIII, 336 S. Ill., Faks., Karten, Paderborn 1990: Schöningh.
1470-1471 Anselme Adorno
Jacques Heers
, Georgette De Groer
(Hg.)
Itinéraire d'Anselme Adorno en Terre Sainte (1470-1471)
(= Sources d'histoire médiévale) texte edité, traduit et annoté; lat./frz. X, 510 S. Ill., Kt. Bibliogr. S. [21]−25 Paris 1978: Centre national de la recherche scientifique CNRS.
1474 Hans von Waltheym
1475–1500
Claudia Zrenner
Die Berichte der europäischen Jerusalempilger (1475–1500): Ein literarischer Vergleich im historischen Kontext.
Zugl. Diss. München 1980. 160 S. (=Europäische Hochschulschriften, 382) Frankfurt am Main 1981: Lang.
Inhalt, Ein Vergleich von 14 Berichten:
Albrecht von Sachsen
1476
Sebald Rieter
1479−1480
Reinhold Röhricht
, Heinrich Meisner
(Hg.)
Das Reisebuch der Familie Rieter.
(=Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart, 168) [4], 162 S. Tübingen 1884: Litterarischer Verein
Pilgerfahrten nach Italien und ins Heilige Land vor 1800
Hans Tucher
1479−1480
Anonyme francais
1480
Fellix Fabri
Bernhard von Breidenbach
1483−1484
Paul Walther
1481−1483
Josse van Ghistele
1481−1485
Georges Lengherand
1485−86
Konrad von Grünenberg
1486
Francesco Suriano
1491−1493
Petrus de Casolis
1494
Arnold von Harff
1497−1499
Claes van Dusen
, spätes 15. Jahrhundert
-
1480 und 1483/84 Felix Fabri
(um
1438−1502)
Reichert, Folker
u.a. (Hg.)
Die Welt des Frater Felix Fabri.
Reisen ins Heilige Land 1480 und 1483/84 .
VI, 286 S., Weißenhorn 2018: Anton H. Konrad
mit zahlreichen Beiträgen sowie Personen-, Orts- und Sachregister
Beebe, Kathryne
Pilgrim and preacher
the audiences and observant spirituality of Friar Felix Fabri
(1437/8−1502).
Oxford 2014: Oxford University Press.
Beebe, Kathryne
Reading Mental Pilgrimage in Context: The Imaginary Pilgrims and Real Travels of Felix Fabri's 'Die Sionpilger.'
Essays in Medieval Studies 25 (2008) 39−70.
Schulz, Ilse
Frauen und Pilgerinnen im Werk von Felix Fabri
1441−1502.
Begegnungen im Abend- und im Morgenland.
72 S. Sigmaringen 2007: Thorbecke/Süddt. Verl.-Ges. Ulm.
1480 Anonymus
de Paris
Le Voyage de la saincte cyté de Hierusalem, faict l'an 1480
S. 59−153 in: Ch. Schefer, H. Cordier (Hg.): (=Recueil des voyages pour servir à l'histoire de la géographie, 2) Paris 1882: Ernest Leroux
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur S. 448−451 in
19)
1480 Barbatre, Pierre
(1425? - ?) Le Voyage à Jérusalem en 1480
S. 90−168 in: P. Tucoo-Chala,
N. Pinzuti
(Hg.): Annuaire-bulletin de la Société de l'Histoire de France, années 1972-1973, Paris 1974: C. Klincksieck.
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur S. 447−448 in
20)
1481−1484
Itinerarium in Terram Sanctam et ad sanctam Catharinam (Bericht über die Reise ins Heilige Land und zur hl. Katharina, = Liber de locis Terrae Sanctae)
Paulus Waltherus
beschreibt zunächst die dreijährige Reise durch das Heilige Land, den Sinai und Ägypten, danach schildert er Geschichte, Topographie und Ethnographie der Länder. →
BAdW
1483−1484 Bernhard von Breydenbach
(ca. 1440–1497)
Peregrinatio in terram sanctam. (= Reise ins Heilige Land) Speyer 1486.
Der Mainzer Domdekan begleitete den Grafen
Johann von Solms
von Ende April 1483 bis Ende Januar 1484, begleitet auch von
Ritter Philipp von Bicken
und dem Maler
Erhard Reuwich
(* Utrecht um 1445, † Mainz nach 1505). Dessen Zeichnungen dienten als Vorlage für 24 Holzschnitte und waren damit die ersten nach der Natur (nicht nach der Vorstellung) entworfenen Bilder von 'exotischen' Städten, Menschen und Tieren. Reuwich wird im Impressum als Illustrator benannt wird, der Druck stammt entweder von ihm oder von Peter Schöffer, dessen Typen für den Druck genutzt wurden.
1484−1485 Graf Johann V. von Nassau-Dillenburg
1485-1486 Georges Lengherand
Über diese Pilgerreise liegen vier Berichte vor, die jedoch auf unterschiedlichen Schiffen fuhren, nämlich auf den Galeeren Contarina von Agostino Contarini und von Piero Lando. Lengherand und der Anonymus
von 1486 reisten zudem bis zum Mont Sinai. Die beiden anderen Berichte stammen von Girolamo Castiglione
und Konrad Grünemberg
.
Voyage de Georges Lengherand
, mayeur de Mons en Haynaut, à Venise, Rome, Jérusalem, mont Sinaï et Le Kayre, 1485-1486
Godefroy Ménilglaise
(Hg.) (=coll. Société des Bibliophiles Belges, 19) XV, 296 S. Mons 1861: Masquillier et Dequesne.
Beschreibung mit Itinerar, Karte, Quellen, Literatur S. 452−456
21)
1486 Ritter Konrad Grünemberg
Johann Goldfriedrich
, Walter Fränzel
(Hg.)
Ritter Grünembergs Pilgerfahrt ins Heilige Land 1486.
24 Nachbildungen der Handzeichnungen Grünembergs. Aus dem Lateinischen überetzt. (=Voigtländers Quellenbücher, 18) 140 S. Leipzig, 1912: Voigtländer.
Konrad Grünemberg
starb 1498 in Freiburg.
Denke, Andrea
Konrad Grünembergs Pilgerreise ins Heilige Land 1486. Untersuchung, Edition, Kommentar.
(=Stuttgarter historische Forschungen, 11) XI, 587 S. Ill. Köln 2011: Böhlau.
Inhalt
1486 Grünenberg, Konrad
Pilgerfahrt ins Heilige Land
Der Bericht über die Reise wurde 1487 verfasst und enthält zahlreiche topographische Skizzen und Zeichnungen. →
BAdW
1486 Anonymus
Les Pèlerins occidentaux en Terre sainte : une pratique de la dévotion moderne à la fin du Moyen-Âge? Relation inédite d'un pèlerinage effectué en 1486
S. 331−426 in: B. Dansette: (=Archivum Franciscanum historicum, 72) Rom 1979: Collegio S. Bonaventura.
1488−1489 Polak, Lucie
Un Récit de pèlerinage de 1488−1489.
Le Moyen Age: Revue d'histoire et de philologie 87 (1981) 71−88.
Jan Amor Tarnowski
(1488–1561)
Leszek Zygner
Der älteste Bericht eines polnischen Pilgers über seine Reise ins Heilige Land: das Itinerarium von Jan Amor Tarnowski
(1488–1561) 22)
1494 Anonymus
Gerhard Fouquet
(Hg.)
Die Reise eines niederadeligen Anonymus ins Heilige Land im Jahre 1494.
(=Kieler Werkstücke E, 5) 311 S. Ill. Karten, Bibliogr. S. 255−268 Frankfurt am Main 2007: Lang.
Inhalt Mit einem
Itinerar der Reise und einem Verzeichnis heilsgeschichtlicher Personen sowie dem Aufbau der Galeere
Contrarina und deren Besatzung.
1496 Herzog Bugslaff
Beschreibung Herzog Bugslaffen des 10. Peregrination nach dem Heyligen Lande. In welcher, wie in einem Diario, alle des H. B. Acten vnd Reisen von einem orth zuhm andern fleissig verzeichnet sind.
Durch Martin Dalmar
, Notar, welcher allewege mit dabey gewesen: Ein Beitrag zur Geschichte Bogislav 10, und zur Kritik der kantzowischen Chronik.
In Thomas Kantzow's Chronik von Pommern in niederdeutscher Mundart sammt einer Auswahl aus den übrigen ungedruckten Schriften desselben. Wilhelm Böhmer. S. 293-326. Stettin 1835: Friedrich Heinrich Morin.
1496−1498 Ritter Arnold von Harff
Helmut Brall-Tuchel
,
Folker Reichert
(Hg.)
Rom – Jerusalem – Santiago. Das Pilgertagebuch des Ritters Arnold von Harff (1496-1498).
Nach dem Text der Ausgabe von Eberhard von Groote übersetzt, kommentiert und eingeleitet von Helmut Brall-Tuchel und Folker Reichert, mit den Abbildungen der Handschrift 268 der Benediktinerabtei Maria Laach und zahlreichen anderen Abbildungen. 279 S. Köln/Weimar/Wien 2009.
Inhalt
In der Neuzeit: 16. Jahrhundert
→ frühe Neuzeit
1530 Cuchermoys, Jehan de
Le Sainct voyage de Hierusalem, ou, petit traicté du voyage de Hierusalem, de Rome et de Saint Nicolas du Bar en Pauille.
Jehan de Cuchermoys, natif de Lyon. Reproduit par le procédé Pilinski d'après l'édition de Lyon (Olivier Arnoullet, 1530, ff. 101-106) pour la Société de l'Orient latin, et précédé d'une introduction par le Cte de Marsy. 8 S. [12] Faks. Genéve 1889: J.G. Fick
1573 Regnault, Antoine
Discours du voyage d'outre mer au Sainct Sepulcre de Jerusalem, et autres lieux de la terre saincte.
[8], 289, [14] S. Ill. Lyon 1573: G. Rouille.
Online
1584 Sigmund Feyerabend
Reyßbuch deß heyligen Lands : Das ist Ein grundtliche beschreibung aller vnd jeder Meer vnd Bilgerfahrten zum heyligen Lande, so bißhero, in zeit dasselbig von den Vngläubigen erobert … beyde mit bewehrter Hand vnd Kriegßmacht, zu wider eroberung deren Land … von vielen Fürsten … vnd andern fürtrefflichen … geistlichs vnd weltlichs Stands Herren, zu Wasser vnd Land vorgenommen …
Franckfort am Mayn: 1584 Johann Feyerabendt [auch 1609, 1629, 1659]. [6], 466, [5] Blätter: Ill.
Online
1627 Antonio del Castillo
(gest. 1699)
El Devoto Peregrino Y Viage De Tierra Santa.
5, 582, [2] S. 1654 Madrid, zahlr. Ausgaben, hier von 1791
Online.
1627 sandte der Franziskanerorden den Mönch zur Visitation zu seinen Niederlassungen im Heiligen Land. Akribisch dokumentierte er darüber hinaus seine Reiseroute und Beobachtungen, insbesondere das Pilgertum betreffend.
1596-1632 O'Donnell, Paris
Pilgrimage or 'Anti-Pilgrimage'? Uses of Mementos and Relics in English and Scottish Narratives of Travel to Jerusalem, 1596-1632.
Studies in Travel Writing 13.2 (2009) 125–139.
1598−1685 Verhoeven, Gerrit
Calvinist Pilgrimages and Popish Encounters: Religious Identity and Sacred Space on the Dutch Grand Tour (1598−1685).
Journal of Social History 43.3 (2010) 615−634.
1851–1853 Richard Frances Burton
Personal Narrative of a Pilgrimage to El-Medinah and Meccah. 3 Bände. London 1855-57: Longman.
Durch Europa ans Ende der Welt: Jakobspilger & Jakobswege
-
Ab 1179 (?) das Heilige Compostelanische Jahr (spanisch Año Santo Compostelano, Año Santo Jacobeo), sicher seit dem 15. Jahrhundert mit verstärktem Pilgerstrom: 1428, 1434, 1445, 1479 - immer, wenn der Geburtstag (25. Juli) des Heiligen auf einen Sonntag fiel.
Für Santiago de Compostela sind heilige Jahre seit dem 15. Jahrhundert belegt, wenn der Jakobstag (25. Juli) auf einen Sonntag fällt.
Herbers K.
,
Plötz R.
Nach Santiago zogen sie. Berichte von Pilgerfahrten ans „Ende der Welt”.
397 S. München 1996: Deutscher Taschenbuch-Verlag.
Honemann, Volker
Santiago de Compostela in deutschen Pilgerberichten des 15. Jahrhunderts.
S. 129-141 in: Klaus Herbers, Robert Plötz (Hg.): Der Jakobskult in Kunst und Literatur. Zeugnisse in Bild, Monument, Schrift und Ton. (= Jakobus Studien 9) Tübingen 1998: Gunter Narr.
Luis Vázquez de Parga
etal.
Las peregrinaciones a Santiago de Compostela.
Madrid, 1948-49. Nachdruck 1998
T. 1. Introducción. Desarrollo de la peregrinación; los peregrinos. Organización de la peregrinación. Las consecuencias sociales y culturales de la peregrinación.
T. 2. Los caminos de Compostela.
T. 3. Apéndice, bibliografía (p. 167-194) índices y láminas.
Plötz, Robert
Europäische Wege der Santiago-Pilgerfahrt.
232 S. Tübingen 1990/1993: G. Narr.
Deutsche St. Jakobus-Gesellschaft 29.09.−02.10.1988. Inhalt:
-
Hermann Kellenbenz:
Das
Strassensystem in Mitteleuropa, bes. während des Mittelalters und der frühen Neuzeit
André von Mandach:
Neues zum „Pilgerführer der Jakobswege“
Fernando Lopez Alsina:
Die Entwicklung des Camino de Santiago in Kastilien und León (850-1050)
Dirk Aerts:
Aller à Compostelle en passant par les anciens Pays-Bas
Hedwig Röckelein, Gottfried Wendling:
Wege und Spuren der Santiago-Pilger im Oberrheintal
Paolo Caucci von Saucken:
La
Via Francigena e gli
itinerari italiani a Compostella
Franz-Heinz Hye:
Tirol und die Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela
H.P. Schneider:
Das Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz IVS und dessen Zusammenhang mit den Jakobswegen
Christian Krötzl:
Wege und
Pilger aus Skandinavien nach Santiago de Compostela
Robert Plötz:
Pilger und Pilgerfahrt gestern und heute am Beispiel Santiago in Compostela
Rucquoi, Adeline
Das Apostelgrab am westlichen Ende Europas.
Die Auffindung der Jakobus-Reliquien und die Anfänge der Wallfahrt.
Welt und Umwelt der Bibel 33.3 (2004) 22−29.
Pilgerschaft in anderen Glaubenssystemen
bin Dunama, Hamdun
[?]
The Hajj Exercise In Nigeria. Challenges, Constraints And Drawbacks.
s.l., s.d.
Online
Evdokimov, Michel
Pèlerins Russes et Vagabonds mystiques
Paris: Éd. du Cerf, 1987
Hakim Bey
Zen des Reisens. Jenseits des Tourismus oder interkulturelle Synergien bei Pilgern, Derwischen, Sufis und Situationisten.
in: Paolo Bianchi
(Hg.): Ankommen - Hiersein - Weggehen.
Köln 1997: Kunstforum International 136.
Jacobsen, Knut A.
Pilgrimage in Hindu Tradition
Salvific Space.
London 2013: Routledge.
Lambert-Hurley, S.
A Princess's Pilgrimage: Nawab Sikandar Begam
's [1817 – 1868] Account of Hajj.
S. 107–128 in: T. Youngs (Hg.): Travel Writing in the Nineteenth Century: Filling the Blank Spaces. Anthem Press 2006.
Online
Morinis, Alan
(Hg.)
Sacred Journeys: The Anthropology of Pilgrimage.
(=Contributions to the study of anthropology, 7) X, 325 S. Westport 1992: Greenwood. Inhalt u.a.:
Pilgern im Kulturvergleich, bei kanadischen Indianern, Maori, in Thailand, Indien ….
Erik Cohen: Pilgrimage and Tourism: Convergence and Divergence
Peterson, Indira V.
Lives of the Wandering Singers
Pilgrimage and Poetry in Tamil Shaivite Hagiography.
In: History of Religions 22.4 (1983) 338–360
Suraiya Faroqhi
Pilgrims and sultans : the Hajj under the Ottomans, 1517−1683
XI, 244 S. London, New York, 1994: Tauris ; St. Martin's.
Inhalt
Umar Al-Naqar
The Pilgrimage Tradition In West Africa: An Historical Study with Special Reference to the Nineteenth Century.
Khartoum University Press, Khartoum, Sudan, 1972.
Literatur
Herbers, Klaus
,
Hans-Christian Lehner
(Hg.)
Unterwegs im Namen der Religion
Band 1:
Pilgern als Form von Kontingenzbewältigung und Zukunftssicherung in den Weltreligionen
Pilgrimage as a means of coping with contingency and fixing the future in the world's major religions.
(=Beiträge zur Hagiographie, 15) 152 S. Ill., Kt. Stuttgart 2014: Franz Steiner
Inhalt
u.a. über Kreuzfahrer als Pilger, christliche, jüdische buddhistische, hinduistische, islamische Pilgerfahrten und die heiligen Berge Chinas.
Band 2:
Wege und Ziele in vergleichender Perspektive – das mittelalterliche Europa und Asien
Ways and Destinations in Comparative Perspective - Medieval Europe and Asia.
(Beiträge zur Hagiographie, 17). 310 S. Ill., Kt. Stuttgart 2014: Franz Steiner
|Inhalt
Felicitas Schmieder
“Here Many Saracen Pilgrims Wander to Mecca” - on the Role of Pilgrimage, Shrines and Worshipping on Latin-European Medieval World Maps (
mappae mundi)
Marco Piccat
Roma, Jerusalén y Compostela. La leyenda de Carlomagno, emperador
peregrino
Michelina Di Cesare
The Dome of the Rock in Jerusalem as a Medieval Christian
pilgrimage site
David Jacoby
Evolving
Routes of Western Pilgrimage to the Holy Land, Eleventh to
Fifteenth Century: an Overview
-
Adeline Rucquoi
Littérature compostellane
IXe-
XIIe siècles. Textes et contextes
Andreas Holndonner
Das Jakobusgrab in der Auseinandersetzung zwischen Compostela und Toledo im
12. Jahrhundert
-
Santiago Lopez Martinez-Moras
Itinerario jacobeo,
aventura y modelos
heroicos en L ’Entrée d ’Espagne
Santiago Gutiérrez Garcia
Caminos de la
aventura y la espiritualidad.
Viajeros, caballeros y devotos en el Paso Honroso de Hospital de Ôrbigo
Bruno Judic
La notion de
chemin de Saint
Martin
-
Matthias Heiduk
Versuchung und Selbstbehauptung. Begegnungen mit Derwischen und Lamas als Herausforderungen des Glaubens für mittelalterliche
Mendikanten
Andreas Berndt
Pilgrimages in the Chinese Province - Rituals of Fetching the
Water (qushui) in Late Imperial Shanxi
Pilgern, Reisen, Tourismus
Chélini, Jean
; Branthomme, Henry
Les chemins de Dieu. Histoire des pèlerinages chrétiens des origines à nos jours.
493 S. Paris 1982: Hachette.
Drijvers, Jan Willem
Travel and Pilgrimage Literature.
S. 359-372 in: S. McGill, E. J. Watts (Hg.): A Companion to Late Antique Literature. (Blackwell Companions to the Ancient World). Hoboken NJ 2018: Wiley-Blackwell.
DOI
Dünninger H.
Was ist Wallfahrt? Erneute Aufforderung zur Diskussion um eine Begriffsbestimmung.
Zeitschrift für Volkskunde 59 (1963) 221–232.
Dieter Eissing
Der Pilgersegen.
S. 308–316 in: Andreas Heinz, Heinrich Rennings: Heute segnen. Werkbuch zum Benediktionale. Freiburg-Basel-Wien 1987
Harbsmeier, Michael
Pilgrim's Space: The Centre out there in comparative Perspective.
Temenos: Studies in Comparative Religion 22 (1986) 57−77
Jahn, Bernhard
Raumkonzepte in der frühen Neuzeit. Zur Konstruktion von Wirklichkeit in Pilgerberichten, Amerikareisebeschreibungen und Prosaerzählungen.
Frankfurt/M. 1993
Mangold, Mikkel
Masse, Zeichen, Selbsterfahrung. Sakrale Reisen nach Jerusalem.
Diss. bei Achatz von Müller. 116 Bl. Basel 1999.
Rountree, Kathryn
Goddess Pilgrims are Tourists: Inscribing the Body through Sacred Travel.
Sociology of Religion 63.4 (2002) 475-496
Schneider B.
Kampf gegen den Aberglauben. Pilgern in der Neuzeit
in: K. Herbers [et al.], Pilgerwege im Mittelalter, (2005), S. 119–125
Starnawska, Maria
Das Phänomen der Pilgerfahrten in der deutschen und polnischen Kultur des Mittelalters und der Neuzeit.
Hauptfragestellungen und Forschungsstand.
Stausberg, M.
Religion und moderner Tourismus.
Berlin 2010: Verlag der Weltreligionen
Steinbauer, Stephanie
Wallfahrten als zeitgeistige Tourismusschiene.
Diss. Universität Wien, 2011.
Swatos, W.
For Charles and for England: Pilgrimage without tourism.
In: W. SWATOS: On the Road to Being There. Studies in Pilgrimage and Tourism in Late Modernity. Leiden 2006: Koninklijke Brill NV
Mahfouz, Labib
Pèlerins et voyageurs au mont Sinaï.
Diss. VI, 180 S. Tab. Übersicht der Pilger S. 151-153. Bibliogr. S. 154-169, Reg. Le Caire 1961: Institut Français d'Archéologie Orientale IFAO.
Online Der Autor beschränkte sich auf französische Pilger, hier auszugsweise die Pilger vor 1600:
400 Postumien
vers 855 Frotmond
1re moitié du XI. s. Hugues des Monts
#### Richard Abbé De Saint-Vannes De Verdun
1116 Baudouin 1er
1117 Philippe d'Alsace
1117 (?) Renaud De Chatillon (?)
vers 1329 Jean De Mandeville (?)
1347 Philippe De Mézières
1361 Hugues De Bar
1377 Jean Dardel
1389 Jean Le Meingre De Boucicaut et Philippe d'Artois
1390-1391 Guillaume De Meuillon
1392 Thomas De Swinburne
1395 Baron d'Anglure
1401,1421 Ghillebert De Lannoy
vers 1419 Anonyme
1432 Andrieu De Toulonjon, Pierre De Vauldray, Joffroy De Thoisy et Jehan De L A Roë
vers 1464 Guillaume Gouffier
1471 Poncet De Rivière
1486 Georges Lengherand
1512 Pierre De Belleville, François De Bon Jehan, Antoine De La Roche Aymon, Richard Marie
et Denys De Mons De Rouen
1512 Jean Thenaud
1534 Greffin Affagart
1546 Jacques Gassot
1548 Pierre Belon
1550 André Thevet (?)
1579 Carlier de Pinon
1581 Jean Palerne
1584 Jacques De Valimbert
vers 1585 Gabriel Giraudet (?)
Reiseberichte von Pilgern nach Epochen
-
The library of the Palestine Pilgrims' Text Society.
Palestine Exploration Fund, London 1892-1897:
Online
Band 1
The churches of Constantin at Jerusalem.
The Bordeaux pilgrim. [333−334]
The pilgrimage of St. Silvia
[um 515 – um 592] to the Holy Places.
The letter of Paula
[347–404] and Eustochium
to Marcella.
The pilgrimage of Holy Paula
by St. Jerome. 326−386 A.D.
Band 2
The epitome of St. Eucherius
[um 380 – um 449].
The Breviary, or short description of Jerusalem.
Theodosius
on the topography of the Holy Land.
Buildings of Justinian, by Procopius.
The Holy places visited
Band 3
The pilgrimage of Arculfus
[um 670].
The hodoeporicon of St. Willibald
[um 700 – um787].
Description of Syria and Palestine by Mukaddasi
.
The itinerary of Bernard the wise
. 670−985 A.D.
Band 4
A journey [>1046] through Syria and Palestine by Nasir-I-Khusrau
[1004–1072/1088].
The pilgrimage of Saewulf
to Jerusalem [1102–1103].
The pilgrimage of the Russian Abbot Daniel
. 1047−1106 A.D.
Band 5
Description of Jerusalem and the Holy Land by Fetellus
[1119–1154].
Description of the Holy Land by John of Würzburg
[1160/70].
The pilgrimage of Johannes Phocas
[1177? 1195?].
Description of the Holy Places by Theoderich
.
A Crusader's letter from the Holy Land. 1130−1282 A.D.
Band 6
Anonymous pilgrims.
The city of Jerusalem and Ernoul
's account of Palestine [um 1187].
Description of the Holy Land by John Poloner
. 1000−1421 A.D.
Bände 7−10
The wanderings of Felix Fabri
. 1484 A.D.
Band 11
Extracts from Aristeas
, Hecaraeus
, Origen
and other early writers.
Jacques de Vitry
's [1160/70–1240] history of Jerusalem
Band 12
Burchard of Mount Sion
[1274−1284].
Marino Sanuto
[um 1270–1343], part 14 of book III.
Ludolph von Suchem
's description of the Holy Land. 1180-1350 A.D.
Band 13
The life of Saladin
(1137−1193).
Band 14
General Index
Frühes Mittelalter
Donner, Herbert
Pilgerfahrt ins Heilige Land
Die ältesten Berichte christlicher Palästinapilger (4.−7. Jahrhundert)
Stuttgart 2011: Katholisches Bibelwerk
Dietz, Maribel
Wandering Monks, Virgins, and Pilgrims
Ascetic Travel in the Mediterranean World, A.D. 300–800.
University Park, Pa: Pennsylvania State University Press, 2005.
Mit einem Kapitel über die frühesten iberischen Pilger Egeria
, Orosius
, Bachiarius
, und einem Schwerpunkt auf der iberischen Halbinsel und in der frühen islamischen Periode.
Mittelalter
Chareyron, Nicole
Les pèlerins de Jérusalem au Moyen âge : l'aventure du saint voyage d'après journaux et mémoires.
296 S. Paris 2000: Imago.
Chareyron, Nicole
Globe-trotters au Moyen Âge
266 S. Paris 2004: Imago.
Studie über die Reiseberichte (récits de voyages) von
Pilgern (des pèlerins),
Kaufleuten (des marchands),
Kriegern (des guerriers),
Botschaftern (des ambassadeurs) und Spionen (des espions). Ausführlich zitiert werden etwa
Ghillebert de Lannoy
,
Bertrandon de La Broquière
,
Gilles Le Bouvier
.
11.−14. Jahrhundert Schmugge L.
Deutsche Pilger in Italien.
S. S. 97–113 in: S. de Rachewitz, J. Riedmann (Hg.): Kommunikation und Mobilität im
Mittelalter . Begegnungen zwischen den Süden und der Mitte Europas (
11.–
14. Jahrhundert) Sigmaringen 1995: Thorbecke.
Graboïs, Aryeh
Le Pèlerin occidental en Terre-Sainte au Moyen-Âge
X, 266 S. Paris / Bruxelles 1998: De Boeck Université.
Homs i Guzmán, Antoni
Relats de Pelegrinatge a terra santa en llengua catalana. Un camí de set segles.
Analecta Sacra Tarraconensia 76 (2003) 5–43
Online
Lahrkamp, Helmut
Mittelalterliche Jerusalemfahrten und Orientreisen westfälischer Pilger und Kreuzritter
Westfälische Zeitschrift / Hrsg. Vom Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens. 106 (1956) 269-346.
Online
Beginnend mit der Reise des Abtes
Wino von Helmarshausen
nach Jerusalem im Jahr 1032 bis zur Jerusalemwallfahrt des rheinischen Ritters
Wilhe1m von der Bongart
im Jahre 1515.
Rossebastiano, Alda
Les pèlerins de Jérusalem et la culture littéraire du Moyen Age.
La Licorne 33 (1995) 69−79.
Samson-Himmelstjerna, Carmen von
Deutsche Pilger des Mittelalters im Spiegel ihrer Berichte und der mittelhochdeutschen erzählenden Dichtung.
Berlin, Freie Univ., Diss., 2000. 328 S. Berlin Duncker und Humblot 2004
Pilgerberichte von
Johannes von Würzburg
,
Theodericus
(
Libellus de Locis Sanctis),
Burchard von Straßburg
(
Itinerarium),
Arnold von Lübeck
(
De peregrinatione Heinrici ducis),
Wilbrand von Oldenburg
(
Itinerarium),
Philippus
(Descriptio Terrae Sanctae ),
Wilhelm von Boldensele
(
Hodoeporicon ad Terram Sanctam)
Schmugge L.
Deutsche Pilger in Italien.
S. 97–113 in: S. de Rachewitz, J. Riedmann (Hg.): Kommunikation und Mobilität im Mittelalter. Begegnungen zwischen dem Süden und der Mitte Europas (11.–14. Jahrhundert) Sigmaringen 1995: Thorbecke.
Pierre André Sigal
Les voyages de reliques aux onzième et douzième siècles.
S. 73–104 in: Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales, Presses universitaires de Provence, 1976,
Online .
Zink, Michel
Pourquoi raconter son voyage ? Débuts et prologues d’une chronique de la Croisade et de deux itinéraires de Terre sainte
Voyage, quête, pèlerinage dans la littérature et la civilisation médiévales, Senefiance, 2 (1976) 237−254.
Spätes Mittelalter
Ganz-Blättler, Ursula
Andacht und Abenteuer: Berichte europäischer Jerusalem- und Santiago-Pilger (1320-1520).
(=Jakobus-Studien, 4) VII, 425 S. Tübingen 1990: Gunter Narr.
Huschenbett, D.
Die Literatur der deutschen Pilgerreisen nach Jerusalem im späten Mittelalter.
Deutsche Vierteljahrsschrift 59 (1985) 29–46.
DOI
Klußmann A.
In Gottes Namen fahren wir. Die spätmittelalterlichen Pilgerberichte von Felix Fabri
, Bernhard von Breydenbach
und Konrad Grünemberg
im Vergleich.
(=Historica occidentalis et orientalis, 1) 111 S. Ill., Kt. Saarbrücken 2012.
Inhalt
Martin Sommerfeld
Die Reisebeschreibungen der deutschen Jerusalempilger im ausgehenden Mittelalter.
Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 2 (1924) 816–851
Utterback, Kristine T.
Pirates and Pilgrims on the Late-Medieval Journey to Jerusalem.
Medieval Perspectives 12 (1997) 123−133
15./16. Jahrhundert (Renaissance)
Beloschnitschenko, Swetlana
Deutschsprachige Pilger- und Reiseberichte des 15. und 16. Jahrhunderts. Eine Untersuchung ihrer Themen und ihrer Sprache im mentalitätsgeschichtlichen Kontext.
Diss. Univ. Stuttgart 2003. Osnabrück 2004: Der Andere Verlag.
Inhalt Pilgerberichte von
Hans Bernhard von Eptingen
und
Leonhart Rauwolff
1540-1596
Betschart, Andreas
Zwischen zwei Welten : Illustrationen in Berichten westeuropäischer Jerusalemreisender des 15. und 16. Jahrhunderts.
Diss. Universität Zürich 1994 (= Würzburger Beiträge zur deutschen Philologie, 15). V, 379 S. Faltkarte. Würzburg 1996: Königshausen & Neumann
Chareyron, Nicole
Ambiguïtés du terme voyage dans les récits de pélerins des XIVe et XVe siècles.
Recherches et travaux 55 (1998) 87−96.
Herz, Randall
,
Huschebett D.
,
Sczesny F.
Fünf Palästina-Pilgerberichte aus dem 15. Jahrhundert.
(= Wissensliteratur im Mittelalter, 33). XXI, 329 S. Wiesbaden 1998: Reichert.
Inhalt
Nolte, Claudia
Erlebnis und Erinnerung. Fürstliche Pilgerfahrten nach Jerusalem im 15. Jahrhundert.
S.65-92 in: Erfen, Irene; Spieß, Karl-Heinz (Hrsg.): Fremdheit und Reisen im Mittelalter. Stuttgart 1997: Franz Steiner
Surdel, Alain-Julien
Oultremer, la Terre sainte et l’Orient vus par les pèlerins du XVe siècle
Senefiance, 11 (1982) 325–339.
Online
Tinguely , Frédéric
Janus en Terre Sainte : la figure du pèlerin curieux à la Renaissance
Homo viator, Revue des Sciences humaines, 245 (1997) 51–65.
Woda, Nathalie
Reisen französischer Pilger zwischen Venedig und Korfu im 15. Jahrhundert.
Hortus Artium Medievalum 12 (2006) 243–251.
DOI
Die Autorin wählte sieben Berichte französischer Pilger aus:
Anonymus (früher: Claude de Mirebel
)
Bertrandon de la Brocquiere
[1400−1459 ], Reise 1432-1433
Louis de Rochechouart
[−1505]
Couderc, Camille
Journal de voyage à Jérusalem de Louis de Rochechouart
Revue de l'Orient latin, Paris, 1 (1893) 1−107
Anonymus
(1480)
Pierre Barbartre
Philippe de Voisins
Das Pilgerwesen im Mittelalter
→ Zwischen Mittelalter und Antike
→ Mittelalter
Favreau-Lilie, Marie-Luise
Civis peregrinus: Soziale und rechtliche Aspekte der bürgerlichen Wallfahrt im späten Mittelalter.
Archiv für Kulturgeschichte 76.2 (1994) 321-350.
Kuuliala, Jenny
, J. Ranta
Travel, Pilgrimage and Social Interaction from Antiquity to the Middle Ages.
VI, 317 S. London 2020: Routledge. Inhalt u.a.:
Emma-Jayne Graham
Pilgrimage, Mobile Behaviours and the creation of Religious
Place in early Roman Latium
Ray Laurence
The Meaning of
Roads: A Reinterpretation of the Roman Empire
Katariina Mustakallio
The Sacred Travel of the
Valesius
’ Family: Children and the
liminal Stage
Jaakkojuhani Peltonen
When Kings and
Gods meet: Agency and
Experience in Sacred Travel from
Alexander the Great
to
Caracalla
Sanna Joska
Roman Imperial Family on the
Road: Power and Interaction in the Roman East during the Antonine Era
Jussi Rantala and Ville Vuolanto
Pilgrimage in
Pausanias
Eva-Maria Butz and Alfons Zettler
Pilgrim’s Devotion? Christian Graffiti from Antiquity to the Middle Ages
Klaus Herbers
The Rise of
St. James
’ Cult and the Concept of
Pilgrimage
Christian Laes
Pedes habent et non ambulabunt: Mobility Impairment in Merovingian Gaul
M. Cecilia Gaposchkin
Sacralizing the
Journey: Liturgies of Travel and
Pilgrimage before the Crusades
-
Fabienne Meiers
‘The
wagon rests in winter, the
sleigh in summer, the
horse never’. Practices of interurban Travelling on Horseback from Antiquity to the Middle Ages
Stefan Schröder
Entertaining and Educating the Audience at Home: Eye-witnessing in Late Medieval
Pilgrimage Reports
Lauri Uusitalo
A Native Lord in the Spanish Royal Court: The Trans
atlantic Voyage of
Don Pedro de Henao
, Cacique of Ipiales
Schmugge L.
„Pilgerfahrt macht frei” – Eine These zur Bedeutung des mittelalterlichen Pilgerwesens.
Römische Quartalschrift 74 (1979) 16–31.
Schmugge L.
Die Anfänge des organisierten Pilgerverkehrs im Mittelalter.
Quellen und Forschungen von Italienischen Archiven und Bibliotheken 64 (1984) 3–83.
Schmugge L.
Kollektive und individuelle Motivstrukturen im mittelalterlichen Pilgerwesen.
S.263–289 in: G. Jaritz, A. Müller (Hg.): Migration in der Feudalgesellschaft. (=Studien zur historischen Sozialwissenschaft, Bd. 8) 403 S. Frankfurt 1988: Campus.
Inhalt
Slivka, Michal
Stredoveký homo viator Slovensko vo vzťahu k medzinárodným pútnym miestam.
= Der mittelalterliche homo viator: Die Beziehung der Slowakei zu den internationalen Wallfahrtsorten
Archaeologia historica 23.1 (1998) 303-320. Bibliographie mit 80 Referenzen.
Webb, Diana
Pilgrims and Pilgrimage in the Medieval West.
(= International library of historical studies, 12) VIII, 290 S. Bibliogr. S. 274-282. London, New York 1999: Tauris.
-
Maria Starnawska
Wallfahrer und Wallfahrten in der Kritik der Aufklärung. Beispiele aus Süddeutschland
Wolfgang Wüst
Wallfahrten der Bürger aus den großen preußischen Städten im
Mittelalter und an der Schwelle zur Neuzeit
Janusz Tandecki
Die Praxis des Pilgerns um
1500 anhand von Hildesheimer Quellen
Peter Müller
Wallfahrten im Bistum und Hochstift Würzburg im Zeitalter von Konfessionalismus und Aufklärung (ca.
1600–
1803). Zur Ambivalenz katholischer Frömmigkeitsgestaltung in der Frühen Neuzeit
-
Tomasz Ciesielski, Mariusz Sawicki
Bewaffnete Pilgerfahrt. Die Preußenreise Herzog Leopolds III.
von Österreich (1372)
Philipp Plattner
Wallfahrten. Fürsten aus der Piasten-Dynastie im Mittelalter
Krzysztof Ratajczak
Herzog Ludwig II. von Brieg
(1384–1436). Pilger – Herrscher – Bankrotteur
Marcin Böhm
Der Bischof als Pilger. Einige Bemerkungen zu den Wallfahrten der Bischöfe aus dem spätmittelalterlichen Polen und Deutschland
Leszek Zygner
Der älteste Bericht eines polnischen Pilgers über seine Reise ins Heilige Land: das
Itinerarium von
Jan Amor Tarnowski
(
1488–1561)
Adam Krawiec
Von der Ostsee nach Thann im Oberelsass. Die Wallfahrt der Seeländer zum Heiligen Theobald
im Spätmittelalter
Andreas Röpcke
Wahrnehmung und Deutung des
Fremden im Jerusalempilgerbericht
Hans Bernhard von Eptingens
aus dem Jahre
1460
Julian Happes
Stürme – Enge – Langeweile. Bemerkungen zum Alltag auf venezianischen Pilger-Galeeren im
15. Jahrhundert
Markus J. Stich
Mittelalterliches Rom in Polen. Ablässe der Kirchenstadt [Rom] und die Jubiläen-Ablässe im mittelalterlichen Polen
Wiktor Szymborski
Bitt-, Dank- und Bußwallfahrten in den Annnales seu Cronicae incliti Regni Poloniae von Jan Długosz
(1415–1480)