Inhaltsverzeichnis
Instruktion C. F. Müller’s für den Akademiker-Adjuncten J. E. Fischer
«Unterricht, was bey Beschreibung der Völker, absonderlich der Sibirischen in acht zu nehmen».
Russov, Fedor Karlovič(1828-1906)
Beiträge zur Geschichte der ethnographischen und anthropologischen Sammlungen der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften zu St.-Petersburg. Sbornik muzeja po antropologii i etnograifi poi imperatorskii akademii nauk/Publications du musée d’anthropologie et d’ethnographie de l’Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg.
Zusammengestellt und mitgetheilt von Fr. Russow. Bd. I. St.-Pétersbourg 1900: Akademija Nauk/Académie Impériale des Sciences.
Aus der Inhaltsangabe S. 11-12
Instruktion C. F. Müller’s für den Akademiker-Adjuncten J. E. Fischer 37—109
«Unterricht, was bey Beschreibung der Völker, absonderlich der Sibirischen in acht zu nehmen». 37
- §§ 1. Einleitung.
- 2—9. Gruppirung der Völker.
- 10—16. Sprachen.
- 17—49. Körperbeschaffenheit.
- 50—71. Pflege und Verzierung des Körpers.
- 72-94. Kleidung.
- 95—112. Wohnung.
- 113—17. Hausrath.
- 118—35. Veranlagung und geistige Entwickelung.
- 136—47. Zeitrechnung.
- 148—66. Heilkunde.
- 167—69. Religiöse Malerei, Bildnerei, Buch-und Bilderdruck.
- 170—71. Moralität.
- 172—75. Politische Verfassung.
- 176—85. Rechtspflege. Eid. Dokumente.
- 186—87. Maass und Gewicht.
- 188—96. Geselliger und persönlicher Verkehr.
- 197—217. Verhalten bei Feindseligkeiten. Kriegsführung.
- 218—27. Handel. Ackerbau.
- 228—90. Viehzucht.
- 291—325. Ortsveränderung zu Lande.
- 326—36. Desgl. zu Wasser.
- 337—408. Jagd.
- 409—33. Fischfang.
- 434—52. Handarbeit.
- 453—549. Speisebereitung, Nahrungs- und Genussmittel.
- 550—59. Vergnügungen. Zeitvertreib.
- 560—656. Ehe. Kinderzucht.
- 657—701. Lebensdauer. Krankheit. Tod. Begräbniss. Erbrecht.
- 702—12. Religiöse Vorstellungen.
- 713—78. Heidnische Völker. Schamanenthum.
- 779—829. Muhammedanismus.
- 830—905. Lamaismus.
- 906—14. Christenthum.
- 915—21. Rathschläge für den Verkehr mit den Eingeborenen.
- 922—23. Desgl. für die Bearbeitung des gesammelten Materials.
«Anhang».
- I. «Von Land-Carten» §§ 1—63. 84
- II. «Von Zeichnungen» §§ 1—30. 94
- III. «VonSammlung verschiedener Sachen für die K.Kunstkammer» 97
- §§1-16 «Vocabularium, nach welchem die Sprachen und Dialecte der Völker zu sammlen». 99
deutsch und russisch, nach folgenden Materien geordnet: - 1. Auf das Übernatürliche und die Natur Bezügliches.
- 2. Zeit.
- 3. Bodenbeschaffenheit. Erze. Metalle.
- 4. Gewässer.
- 5. Der Mensch. Altersstufen. Verwandtschaftsgrade.
- 6. Sociale Beziehungen.
- 7. Seele und Leib. Körpertheile.
- 8. Kleidung.
- 9. Zoologisches.
- 10. Botanisches.
- 11. Nahrungs- und Genussmittel.
- 12. Stadt und Dorf.
- 13. Kirchliches.
- 14. Wohnung und Hausrath.
- 15. Bewaffnung für Krieg und Jagd.
- 16. Fisch-und Vogelfang.
- 17. Leder. Gewebe. Nähmaterial.
- 18. Betriebsamkeit und Gegentheil.
- 19. Krankheit. Tod und Begräbniss.
- 20. Ehe und Kinderzucht. Strafrechtliches.
- 21. Schamanenthum.
- 22. Gebräuchlichste Zeitwörter.
- 23. Desgl. Eigenschaftswörter.
- 24. Desgl. Adverbien der Zeit.
- 25. Desgl. Zahlwörter.
Fußnote 1 von Russow 1900
„1) Das hier zum ersten Mal zum Abdruck gelangende Schriftstück bildet den sechsten und letzten Theil der umfassenden Instruktion Müller’s, wovon ein vollständiges Exemplar im Haupt-Archiv des Ministeriums des Auswärtigen in Moskau aufbewahrt wird. Die an dieser Stelle benutzte Abschrift dieses sechsten, ethnographischen Theils befindet sich in der II. Abtheilung der Bibliothek der Kais. Akademie der Wissenschaften, Folioband As 3/388. (s. Матсртлы по археологш Poccin, издав. Имп. Арх. Ком., № 15, В. Радловъ-Сибирскш древности, томь I, вып. 3, СПБ. 1894 г., прилож. XV,Ь. стр. 106,107, прнмкч. Ред.). - Die Rechtschreibung der Handschrift ist unverändert beibehalten worden, — die redaktionellen Zusätze sind zur Unterscheidung in [ ] eingeschlossen.“
Verweise
,,reisegeschichte.de © 1998–2026 Norbert Lüdtke. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.,,
