====== Unterwegs im Mittelalter ====== ===== Technik: Ausrüstung, Transport & Verkehr ===== * ''Coulet, Noël''\\ //Introduction. « S'en divers voyages n'est mis... ».//\\ In: Actes des congrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, 26ᵉ congrès, Aubazine, 1996. Voyages et voyageurs au Moyen Age. pp. 9-29; [[https://doi.org/10.3406/shmes.1996.1668|DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/shmes_1261-9078_1996_act_26_1_1668|Online]]\\ Der Autor referiert 1996 den Forschungsstand über das Reisen im Mittelalter: Literatur, Kongresse, Kolloquien usw. im französischen, deutschen und englischen Sprachraum. * ''Paravicini, Werner''; ''Hirschbiegel, Jan''; ''Wettlaufer, Jörg'' (Hg.)\\ //Höfe und Residenzen im spätmittelalterlichen Reich.// \\ (=Residenzenforschung) Ostfildern 2003-2012: Thorbecke. [[https://adw-goe.de/forschung/forschungsprojekte-akademienprogramm/residenzstaedte/hoefe-und-residenzen-im-spaetmittelalterlichen-reich-digitalversion/|Online]] mit mehr als 1.000 einzelnen Beiträgen und mehr als 5.000 Seiten. * //Reise//. Heidelore Boecker\\ Band 15.II-1, S. 133−152\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/B_10.pdf|Online]]\\ Reiseherrschaft (Königsklöster als Stationen), [[wiki:heidenfahrt|Heidenfahrt]], Preußenreisen (Reisa, reze), [[wiki:pilger|Pilgerfahrt]] bis Mitte des [[wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert|16. Jahrhunderts]]; verpönte Motive waren Ruhm (militia, honor, gloria) und [[wiki:neugier|Neugier]] (curiositas) * //Reisemobiliar//. Dagmar Böcker\\ Band 15.II-1, S. 139−142\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_47.pdf|Online]]\\ Reisekeller, Reisetruhen: bankkist, sidelkist, seedell; Wäg weise (Wegmesser) * //Reisegepäck//. Dagmar Böcker \\ Band 15.II-1, S. 142−146\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_81.pdf|Online]]\\ Sonderformen von Reisewagen: Kammerwagen für Hausrat und Mobiliar; Rüstwagen, Frauen- und Brautwagen. Ungefederte Kobel- und Kammerwagen in Kastenform unter Planen, Kapellenwagen * //Reiseutensilien//. Dagmar Böcker\\ Band 15.II-1, S. 146−150\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_9.pdf|Online]] * //Zelte//. Dagmar Böcker\\ Band 15.II-1, S. 150−152\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_107.pdf|Online]]\\ zelt, gezelt, hütte * Farbtafel 37: Zeltlager Karls des Kühnen bei der Schlacht von Murten (1476) * Farbtafel 38: Das Heerlager Kaiser Karls V. bei Lauingen (1551) * //Fortbewegungsmittel//. Dagmar Böcker\\ 15.II-1, S. 115−133\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/B_9.pdf|Online]] \\ via, strata, Königsstraßen, Straßenordnungen 1235 auf dem Hoftag in Mainz, um 1220 im Sachsenspiegel und im Schwabenspiegel um 1270; \\ reiten, reisen, fahren, eilen, laufen, steigen, gehen, wandeln -selten erwähnen die Quellen die Mittel der Fortbewegung. Die Land- und Polizeiordnung von 1615 beschreibt die Straßenzustände "als beenget, vertrecket, ausgefahren und böß". * - //Pferde, Marstall//. Dagmar Boecker\\ Band 15.II-1, S. 120−123\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_46.pdf|Online]]\\ Marstal < ahd. marah 'Mähre' * - //Kutschen//. Dagmar Boecker\\ Band 15.II-1, S. 123−126\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_80.pdf|Online]] * Abb. 81: Reisewagen. Gemäldeszene: Reise der vierjährigen Elisabeth von Ungarn zu ihrem künftigen Gatten nach Eisenach (um 1430)\\ Ackerwagen > Leiterwagen mit Plane > Wagenkasten (Kobel) * Abb. 82: Papst Johannes' Reisewagen kippt auf dem Wege zum Konzil in Konstanz beim Überqueren der Alpen im Schnee um (1483) * Farbtafel 32: Frauenwagen mit kobelförmigem Wagenaufbau, im südwestdeutschen Raum um 1360. * - //Sänften//. Dagmar Boecker\\ Band 15.II-1, S. 126−128\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_8.pdf|Online]] * - //Schiffe//. Dagmar Böcker\\ Band 15.II-1, S. 129−133\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_171.pdf|Online]] * Abb. 88: Diebold Schilling d.Ä., König Sigismund wird zu Schiff nach Konstanz geleitet (1417?) * Farbtafel 35: Stilisierte Darstellung einer Pilgergaleone mit Rudern und Segeln (1460) * //Gesundheit - Badereisen//. Birgit Studt\\ 15.II-1, S. 159−162\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_172.pdf|Online]] * Abb. 100: Männer und Frauen in zwei getrennten Becken, dahinter eine Badeherberge. Titelholzschnitt in: Hans Folz: Dises puchlein saget vns von allen paden die von natur heisz sein (Nürnberg vor 1495) * //Bildung und Erziehung - Erzieher//. Thomas Mutschler\\ Band 15.II-1, S. 218−221\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_41.pdf|Online]]\\ Hofmeister versahen das niedrigste Amt am Hofe, dennoch waren sie von adliger Herkunft und qualifizierten sich durch ihre Konfession, Sprachenvielfalt (Deutsch, Latein, Französisch, oft auch Griechisch, Italienisch, möglichwerweise Spanisch und Englisch), Kenntnis von Diplomatie und höfischem Zeremoniell, politischen Verfassungen - basierend auf eigener Reiseerfahrung. Als [[wiki:begleiter|Reisebegleiter]] waren Hofmeister zuständig für "Sicherheit, Gesundheit, [[wiki:hygiene|Hygiene]], Manieren, Kleidung, Unterricht, Tagesablauf, Kirchgang, Verpflegung, Routenverlauf, Finanzen, Fortbewegungsmittel, Geldwechsel und Unterkunft".\\ Erzieher (paedagogus, institutor, tutor 'Zuchtmeister'; Prinzenerzieher (moderator, formator), Hofmeister, Lehrer (magister, praeceptor) * //Herr allen Wissens: Künstler und Fachleute - Kartographie.// Uta Lindgren\\ Band 15.II-1, S. 468−470\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBII/S_91.pdf|Online]]\\ [[wiki:portolankarten|Portolankarten]], Kartographie, Kartographen * //Gesandtschafts- und Reiseberichte//. Jörg Wettlaufer\\ Band 15.III, S. 361−372\\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBIII/HS_14.pdf|Online]] * //Quartierzettel, Fouragezettel, Zehrungszettel//. Brigitte Streich\\ Band 15.III, S. 525−530 \\ [[https://adw-goe.de/fileadmin/forschungsprojekte/resikom/dokumente/pdfs/HBIII/HS_27.pdf|Online]] * ''Robert Bork'', ''Andrea Kann''\\ //The Art, Science, and Technology of Medieval Travel//.\\ AVISTA Studies in the History of Medieval Technology, Science and Art 6. Aldershot, UK/Burlington, VT: Ashgate, 2008. XIV, 225 S. [[https://doi.org/10.31826/9781463232436-028|DOI]] Darin u.a. S. 41–53: * ''Munby, Julian''\\ //From Carriage to Coach: What Happened?//\\ Die mittelalterliche Kutsche war eine Holzkonstruktion mit wichtigen Eisenkomponenten. Die Zürcher Handschrift der Weltchronik von ''Rudolph von Ems'' zeigt Mitte des 14. Jahrhunderts die erste belastbare Abbildung einer Kutsche mit Hängevorrichtung. Dieser Kutschentyp wurde noch im Flandern des 16. Jahrhunderts gebaut und ist wiederholt in Landschaftsgemälden abgebildet. Abgesehen von der Einführung einer Federvorrichtung veränderte sich die Struktur mittelalterlicher Kutschen nicht wesentlich. * ''Schwinges, Rainer Christoph'' (HG.)\\ //Straßen- und Verkehrswesen im hohen und späten Mittelalter.//\\ (= Konstanzer Arbeitskreis für Mittelalterliche Geschichte, 66) 408 S. Ill., Kt. Ostfildern 2007: Jan Thorbecke. [[https://d-nb.info/984350713/04|Inhalt]]\\ Der Schwerpunkt liegt auf dem Raum Deutschland, Schweiz und Italien, darüber hinaus: * Beat Kümin\\ Wirtshaus, Reiseverkehr und [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumerfahrung]] am Ausgang des Mittelalters * Andreas Kaplony\\ Das Verkehrsnetz Zentralasiens: die Raumgliederung der arabischen Geographen ''al-MuqaddasT'' und ''Ibn Hawqal'' * ''Verdon, Jean''\\ //Voyager au Moyen Âge//\\ (=Collection tempus, 43) 407 S. Paris 1998: Perrin.\\ Der Autor untersucht die Transportwege (Straßen, Flüsse), Fortbewegungsmittel (Wandern, Pferde, Karren, Boote), Verwaltung (Stationen, Gasthöfe). Wer reiste und warum? Diplomaten, Kuriere, Justiz- und Finanzbeamte, Kaufleute, Studenten, Pilger, Bauern ... ===== Erfahrungen & Entdeckungen ===== → [[wiki:zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]] * ''Elkan Nathan Adler''\\ //Jewish travellers in the Middle Ages : 19 firsthand accounts.//\\ XXII, 391 S. London 1930: G. Routledge. Reprint New York 2016: Dover. * ''Eginhard'' of Franconia (A.D. 801) * The Book of Ways and Kingdoms (ca. 817) * ''Eldad the Danite'' (ca. 880) * The Epistle of ''Rabbi Chisdai'', son of Isaac (ca. 960) * ''Judah Halevi'' (1085-1140)? [um 1075–1141] * ''Scheindlin, Raymond P.''\\ //The Song of the Distant Dove: Judah Halevi’s Pilgrimage//\\ Oxford 2008: Oxford UP * ''Benjamin of Tudela'' (1165-73) * ''Rabbi Petachia of Ratisbon'' (1170-87) * ''Rabbi Jacob Ben R. Nathaniel Ha Cohen'' (12th Century) * The Cairo Geniza (13th Century) * ''Rabbi Samuel Ben Samson'', 1210: Itinerary * ''Judah-Al-Harizi'', ca. 1216 * ''Rabbi Jacob'', The Messenger of ''Rabbi Jechiel of Paris'' (1238-1244) * ''Isaac Ben Joseph Ibn Chelo'' (1334): The Roads from Jerusalem * ''Elijah of Ferrara'' (1434) * ''Rabbi Meshullam Ben R. Menahem of Volterra'' (1481) * ''Obadiah Jaré Da Bertinoro'' (1487-90) * ''David Reubeni'' (1522-1525) * ''Samuel Jemsel The Karaïte'' (1641) * ''Haim David Azulai'' in Holland, England, France (1755) * ''Balestracci, Duccio''\\ //Terre ignote strana gente. Storie di [[wiki:reisende|viaggiatori]] medievali//.\\ (=Economica Laterza, 746) XII, 371 S. Bibliogr. S. 323-344 Rome, Bari 2008: Laterza. [ital Titel: Unbekannte Länder, fremde Leute] [[https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf/z01_978-88-420-8587-4_01.pdf|Inhalt]] * ''Novoa Portela, Feliciano; Joaquín M. Córdoba Zoilo''\\ //Legendäre [[wiki:reisen|Reisen]] im Mittelalter//.\\ Stuttgart Theiss 2008 * ''Novoa Portela, Feliciano; Francisco Villalba Ruiz de Toledo''\\ //[[wiki:reisen|Viajes]] y [[wiki:reisende|viajeros]] en la Europa medieval//.\\ 300 S., Madrid 2007: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Inhalt: * ''F. Javier Villalba Ruiz de Toledo''\\ [[wiki:wahrnehmung|La percepción del mundo]]: los conocimientos geográficos * Miguel Ángel Ladero Quesada:\\ [[wiki:real_life_oder_virtual_reality|Mundo real]] y [[wiki:liste_phantasieorte|mundos imaginarios]]: ''John Mandeville'' * Joaquín Córdoba Zoilo:\\ La atracción por [[wiki:orient|oriente]] * Christiane Deluz:\\ Los viajes de los [[wiki:der_fahrende_haendler|mercaderes]]: ''Marco Polo'' (siglo XIII) * José Enrique Ruiz Domènec:\\ Los viajes militares: expediciones y operaciones guerreras * Feliciano Novoa Portela:\\ Los viajeros de Dios en la edad media * Folker Reichert:\\ Los viajes políticos: embajadas y diplomacia * ''Paravicini, Werner'' (Hg.)\\ //Europäische Reiseberichte des späten Mittelalters//\\ Eine analytische Bibliographie.\\ Frankfurt am Main: P. Lang. [[https://digiberichte.de/home/|Online]] mit rund 1.400 Titeln (Bibliographie) und fast 200 Volltexten sowie Registern zu Orten. * 1: //Deutsche Reiseberichte//\\ bearbeitet von Christian Halm [2001], 5, 563 S. * 2: //Französische Reiseberichte//\\ bearbeitet von Jörg Wettlaufer 1999, 12, 270 S. Bibliogr. S. 203-224. * 3: //Niederländische Reiseberichte//\\ bearbeitet von Jan Hirschbiegel 2000, XXIII, 414 S. \\ 39 Titel von ''Johannes Hese'' (1389) bis ''Jan Hendrikszoon van Beveren'' (1536), dazu das //Brügger [[wiki:itinerar|Itinerar]]// (um 1380). * ''Schlesinger, Laura''\\ //[[wiki:reisen|Reisen]] und [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] in Mittelalter und Neuzeit//:\\ Eine [[wiki:bibliographien|Bibliographie]].\\ 102 S., Hamburg : Edition Loges, 2011 * ''Plutschow, Herbert E. ''\\ //Japanese Travel Diaries of the Middle Ages.//\\ Diss. New York, NY 1973: Columbia University. 573 Bl. 571 Blätter : Illustrationen, Karten.\\ [[https://d-nb.info/114229661X/34|Online]] 173 S.\\ Oriens extremus 29.1 (1982) 1−131 * ''Plutschow, Herbert E. '', ''Hideichi Fukuda''\\ //Four Japanese Travel Diaries of the Middle Ages.//\\ (=Cornell University East Asia papers, 25). 173 S. Ithaca, New York 1981: Cornell University. * //Strassberg, Richard E.//\\ //Inscribed Landscapes: Travel Writing from Imperial China.//\\ XXV, 580 S. Berkeley: Univ. of Calif. Press, 1994.\\ Texte vom 1. Jahrhundert nach Christus bis zum 19. Jahrhundert. [[https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9780520078468.pdf|Inhalt]] mit Texten der Reisenden: * Ma Ti-po * Wang Hsi-chih (um 303−um 361) * Pao Chao (um 414−466) * Li Tao-yuan (?−527) * Yang Hsuan-chih ( um 528−547) * Hsuan-tsang (um 600−664) * Wang Po (um 650−um 676) * Wang Wei (701−761) * Yuan Chieh (719−772) * Han Yu (768−824) * Li Ao (772−836) * Po Chu-i (772−846) * Liu Tsung-yuan (773−819) * Liu K'ai (947−1000) * Fan Chung-yen (989−1052) * Ou-yang Hsiu (1007−1072) * Su Shun-ch'in (1008−1048) * Wang An-shih (1021−1086) * Shen K'uo (1031−1095) * Su Shih (1037−1101) * Su Ch'e (1039−1112) * Ch'in Kuan (1049−1100) * Lu Yu (1125−1210) * Fan Ch'eng-ta (1126−1193) * Chu Hsi (1130−1200) * Yeh-lu Ch'u-ts'ai (1189−1243) * Yuan Hao-wen (1190−1257) * Ma Ko (fl. um 1224−1239) * Chou Mi (1232−1298) * Teng Mu (1247−1306) * Sa-Tu-La (Sa T'ien-hsi, um 1300−um 1380) * Sung Lien (1310−1381) * Liu Chi (1311−1375) * Kao Ch'i (1336−1374) * Chang Chu-cheng (1525−1582) * Wang Shih-chen (1526−1590) * Yuan Hung-tao (1568−1610) * Ch'ien Ch'ien-i (1582−1664) * Hsu Hung-tsu (1586−1641) * Chang Tai (um 1597−um 1679) * Ku Yen-wu (1613−1682) * Chu I-tsun (1629−1709) * Shao Ch'ang-heng (1637−1707) * K'ung Shang-jen (1648−1718) * Tai Ming-shih (1653−1713) * Fang Pao (1668-1749) * Yuan Mei (1716−1798) * Yun Ching (1757−1817) * Kung Tzu-chen (1792−1841) ===== Die Entdeckung der Inseln im Atlantik ===== Die Inseln im östlichen [[wiki:atlantik|Atlantik]] waren unbewohnt, als sie im ersten Jahrtausend BC von Phöniziern und im ersten Jahrtausend n. Chr. von Wikingern sowie ab dem 14. Jahrhundert von Portugiesen, Mallorquinern, Katalanen, Genuesen entdeckt wurden:\\ Die Archipele der Azoren, São Tomé und Príncipe, die Kanaren und [[wiki:kap|Kap]] Verde sowie die isolierten Inseln Annobón, Island und Madeira. Manche wurden mehrfach entdeckt und wieder vergessen. Nur die Kanaren waren seit phönizischer Zeit durchgehend bewohnt.\\ Insulare Ureinwohner vor der Atlantikküste Afrikas gab es im //Bissagos-Archipel// vor der Küste Guinea-Bissaus und auf der küstennahen Insel //Bioko// im Golf von Guinea. * **Island**\\ Archäologisch sind die Fundamente eines eines norwegischen Langhauses aus dem **7. Jahrhundert** auf den Westmännerinseln gefunden worden ((''Rudolf Simek''\\ //Neues Land im grünen Norden. Vor allem im 9. und 10. Jahrhundert war der Nordatlantik das "mare nostrum" der Wikinger.//\\ Damals 40.12 (2008) 16-22)). Als erster namentlich bekannter Entdecker gilt ''Gardar Svavarsson'' aus Schweden (Wikinger), der um 870 in Húsavík in Nordisland den Winter verbrachte. Ab dem 9. Jahrhundert ist die Besiedlung durch Wikinger urkundlich gesichert. ===== Perspektiven ===== ==== Raum & Orientierung ==== * ''Christoph Mauntel''\\ //Die [[wiki:kontinente|Erdteile]] in der Weltordnung des Mittelalters: Asien - [[wiki:europa|Europa]] - Afrika.//\\ (=Monographien zur Geschichte des Mittelalters, 71) 792 S. Bibl. S. 690-783 Stuttgart 2023: A. Hiersemann.\\ Die Wissensgeschichte des Erdteilkonzepts im Mittelalter vom 3. bis zum 16. Jahrhundert wird befragt auf ihre antiken Wurzeln und ihre Stellung in der christlichen Weltordnung mit der Darstellung als TO-Diagramm. Dabei wird der Wandel des Gebrauchs im Rahmen des chronologischen Kontextes analysiert. Schließlich werden die Erdteile als Assoziationsräume betrachtet. * ''Cobet Justus''\\ //Weltwissen vor Kolumbus.//\\ V, 327 S. Berlin 2013: Lit Verlag. * Justus Cobet\\ Die Horizonte der antiken [[wiki:oikumene|Oikumene]]: eine Vorgeschichte zu ''Kolumbus'' * Eckart Olshausen\\ Der [[wiki:periplus|Periplus]] zwischen Seehandbuch und Literatur * Johannes Engels\\ ''Strabons'' Weltbild, seine Horizonte und die Ränder der Oikumene * Klaus Geus\\ "... wie man beim Fehlen einer Kartenvorlage nur an Hand des Textes eine Weltkarte sehr leicht herstellen kann": Die Darstellung der Oikumene bei ''Klaudios Ptolemaios'' * Michael Rathmann\\ Die Tabula Peutingeriana und die antike [[wiki:kartographie|Kartographie]] * Michael Oberweis\\ Die mittelalterlichen T-O-Karten * Brigitte Englisch\\ Alia pictura, in qua erat imago terrae in modum orbis comprehesa. Topographische "Realität" und geographisches Wissen in den Mappae mundi des frühen und hohen Mittelalters * Thorsten Fischer\\ [[wiki:europa|Europa]] und der ferne Norden. [[wiki:wahrnehmung|Wahrnehmungen]] und Vorstellungen im frühen und hohen Mittelalter * Hannes Möhring\\ Interesse und Desinteresse mittelalterlicher Muslime an Land und Leuten in Europa * Detlev Quintern\\ Die Weltkarte der Ma'mũn-Geographen * Felicitas Schmieder\\ Nachdenken auf der Karte. Mappae mundi als Spiegel spätmittelalterlichen Weltwissens * ''Evelyn Edson, Emilie Savage-Smith, Anna-Dorothee von den Brincken, Th. Ganschow''\\ //Der mittelalterliche Kosmos.//\\ Karten der christlichen und islamischen Welt.\\ Darmstadt: Primus 2011 * ''Lilley, Keith D.''\\ //Mapping medieval geographies//.\\ XIII, 333 S., 2016 Cambridge Univ. Inhalt u.a.: * Jesse Simon:\\ An alternative approach to the Ptolemaic definition * Andy Merrills:\\ Geography and memory in ''Isidore'''s Etymologies * Amanda Power:\\ The cosmographical imagination of ''Roger Bacon'' * Marcia Kupfer:\\ Reflections in the Ebstorf map: [[wiki:kartographie|cartography]], theology and dilectio speculationis * Margaret Small:\\ Displacing Ptolemy? The textual geographies of ''Ramusio'''s //Navigazioni e Viaggi// * Karen C. Pinto:\\ Medieval Islamic views of the West * Kathy Lavezzo:\\ Mapping Jew and Christian in ''Thomas of Monmouth'''s Life and Miracles of ''St. William of Norwich'' * Veronica Della Dora:\\ Holy mountain geographies in Byzantium * Sara V. Torres:\\ Journeying to the [[wiki:world_s_end|world's end]]? Imagining the Anglo-Irish [[wiki:frontier|frontier]] in ''Ramon de Perellos'''s Pilgrimage to St. Patrick's Purgatory * ''Oehlmann, Ernst''\\ //Die [[wiki:alpenpaesse|Alpenpässe]] im [[wiki:reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]] //\\ Zürich: Höhr. Jahrbuch für schweizerische Geschichte, Band 3 (1878), S. 165-289 [Teil 1] Band 4 (1879), S. 165-323 (Fortsetzung und Schluss) * ''Tyler, J. E.''\\ //The Alpine passes: the middle ages (**962-1250**).//\\ 188 S. Oxford 1930: B. Blackwell. * ''Gautier Dalché, Patrick''\\ //L'Heritage Antique de la Cartographie Medievale: les Problemes et les Acquis//\\ S. 29-66 in Talbert, J.A., Unger, R.W. (Hg.): Cartography in Antiquity and the Middle Ages. Fresh Perspectives, New Methods. Leiden 2008: Brill. * ''Hiatt, Alfred''\\ //Dislocations: Maps, Classical Tradition, and Spatial Play in the European Middle Ages.// Toronto 2020: Pontifical Institute of Mediaeval Studies. Raaflaub, Kurt A., Talbert, J.A. (eds.). Geography and Ethnography: Perceptions of the World in Pre-Modern Societies. Malden – Oxford, Wiley-Blackwell, 2010 Edson E. 2007. The world map, 1300-1492: the persistence of tradition and transformation. Baltimore: John Hopckins University Press ==== Karten, Portolane ==== * ''Baumgärtner, Ingrid; Nirit Ben-Aryeh Debby, Katrin Kogman-Apel''\\ //Maps and travel in the Middle Ages and the early modern period.//\\ X, 412 S., Berlin De Gruyter 2019 * ''Baumgärtner, Ingrid''\\ Graphische Gestalt und Signifikanz. Europa in den Weltkarten des ''Beatus von Liébana'' und des ''Ranulf Higden''.\\ Berlin 2008: Akademie. S. [81]-132 Europa im Weltbild des Mittellalters * ''Bellio, Vittore''\\ //Alcune osservazioni sulla cartografia medievale del mar Baltico.//\\ Rivista geografica Italiana. Roma, 14.9 (1907) 449-475. * ''Billion, Philipp''\\ //Graphische Zeichen auf mittelalterlichen Portolankarten.//\\ IX, 398 S. Ill., Kt. Marburg 2011: Tectum. [[https://d-nb.info/1018250255/04|Inhalt]].\\ Rund 100 überlieferte Portolankarten bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts. * ''Campbell, T.''\\ //Portolan Charts from the Late Thirteenth Century.//\\ in: The History of Cartography, Bd. 1: J.B. Harley, D. Woodward (Hg.): Cartography in Prehistoric, Ancient and Medieval Europe and the Mediterranean, ed. By , Chicago/London 1987, 404-406; * ''Caraci, Giuseppe''\\ //Italiani e Catalani nella primitiva cartografia nautica medievale.//\\ Roma, a cura delle direzione dell'Istituto, 1959. XVI, 399 S., fig., Karten. (Universitate degli studi di Roma. Facolte di magistero. Istituto di scienze geografiche e cartografiche. Memorie geografiche. Bd. V. Ser. III. Monografie. Bd. I. * ''Chekin L. S.''\\ //Northern Eurasia in Medieval Cartography: Inventory Texts Translation and Commentary.//\\ Brepols 2006. (=Kartografiia khristianskogo srednevekovia. Moscow: Vostochnaia literatura, 1999)\\ 198 westeuropäische und byzantinische Karten zwischen dem 8. und 13. Jahrhundert. * ''Crino, Sebastiano''\\ //Portolani manoscritti e Karte da navigare compilati per la Marina Medicea.//\\ III. Tre atlanti di carta da navigare inediti conservati nella Biblioteca dell'Istituto di fisica di Arcetri, Firenze. Suplemento al fasc. della Rivista Marittima di luglio-agosto 1932. Roma. * ''Deulin, Georges''\\ //Répertoire des Portulans et des pièces assimilables conservés au département des manuscrits de la bibliothèque nationale//.\\ Pparis 1936. * ''Deulin, Georges'' //Catalogue des Portulans ... du service hydrographique de la marine.//\\ Paris: Bibliothèque nationale, 1942. * ''Du Bus, Charles''\\ //L'Art des portulans à la Bibliothèque nationale.//\\ Paris: Van Oest, 1930. S. 17-24, 7 ( =Trésors des bibliothèques de France, Bd. III) * ''E. Edson''\\ //Mapping Time and Space: How Medieval Mapmakers viewed their World.\//\ British Library Studies in Map History 1, London 1997, 126 * ''Gallois, Lucien''\\ //Cartographie et Géographie médiévales. Une Karte Colombienne.//\\Annales de Géographie. Paris 34.189 (1925) 193-209. * ''Gallois, Lucien''\\ La Cartographie du Moyen Age et la carte attribuée à ''Christophe Colomb''.\\ Revue historique. Paris. 151.93 (1926) 40-51. * ''Garcia Camarero, Ernesto''\\ //Deformidades y alucinaciones en la cartografia ptolemaïca y Medieval.//\\ Boletin de la Real Sociedad Geografica, Madrid, 92 (1956) 257-306 * ''Guarnieri, Guiseppe Gino''\\ //Il Mediterraneo nella storia della cartografia nautica medioevale.//\\ Livorno, Casa editrice, 1933. 132 S. * ''Kretschmer, Konrad'', ''C. Heinrich''\\ //Die italienischen Portolane des Mittelalters, ein Beitrag zur Geschichte der Kartographie und Nautik.//\\ Berlin, E. S. Mittler und Sohn, 1909. III, 688 S., Karte. (=Veröffentlichungen des Instituts für Meereskunde und des geographischen Institutes an der Universität Berlin, 1909, Nr. 13) * ''La Roncière, Charles Bourel de''\\ //La Découverte de l'Afrique au Moyen Age. Cartographes et explorateurs.//\\ Le Caire: Institut français d'archéologie orientale, 1925-1927. 3 Bde. fig., Karten Faks. (= Mémoires de la Société royale de géographie d'Égypte, 1925, Bd. V, Bd. VI; 1927, Bd. XIII) * ''La Roncière, Charles Bourel de''\\ //Les Portulans de la Bibliothèque de Lyon.//\\ Documents paléographiques, typographiques et iconographiques publiés sous la direction de M. Joly.\\ Lyon, Aux dépens des Amis de la Bibliothèque de Lyon, 1929. 2 Bde. Faks. * ''Lelewel, Joachim''\\ //Géographie du Moyen Age.//\\ Bruxelles, 1849-1857, 5 Bde., 1 Atlas * ''Uta Lindgren'', ''Battista Agnese''\\ //Untersuchungen zu Problemen der mittelalterlichen See[[wiki:kartographie|kartographie]] und Beschreibung der Portulankarten//\\ Monumenta cartographica et topographica 2. (auch: Portulan-Atlas) 20 Farbmikrofiches. Nach dem Original von 1550, 60 S. München 1993 * ''Magnaghi, Alberto''\\ //Sulle origine del Portolano normale del Medio Evo e della cartografia dell Europa occidentale.//\\ (Memorie geografice pubblicate comme supplemento alla Rivista geografica italiana.) Firenze, 8 (1909) 115-187. * ''Mees, Jules''\\ //Les Açores d'après les portulans.//\\ Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa. Lisboa, 17.9 (1898-99) 455-477. * ''Miller, Konrad''\\ //Mappae Arabicae. Arabische Welt und Länderkarten des 9.-13. Jahrhunderts.//\\ Stuttgart, Selbstverlag 1926-1931. 9 Bde. und ein Atlas. * ''Pujades I Batailler, Ramon Josep''\\ //Les Karten portolanes: la representació medieval d'una mar solcada.//\\ Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya; Lunwerg: Institut d'Estudis Catalans: Institut europeu de la Mediterrània. 1 Bd. 526 S. ill. 1 CD-Rom. * ''Stevenson, Edward Luther''\\ //Portolan charts, their origin and caracteristics with a descriptive list of those belonging to the Hispanic Society of America.//\\ New York, 1911. VIII, 76 S., 23 Faks. (= Publications of the Hispanic Society of America, 82). * ''Stevenson, Edward Luther''\\ //Facsimile of Portolan charts belonging to Hispanic Society of America.//\\ New York. 1916. XVI Taf. → siehe auch [[wiki:literaturliste_entdeckungsgeschichte#Die Vorstellungen von »der Welt« im Mittelalter|Die Vorstellungen von »der Welt« im Mittelalter]] ===== Der Blick zurück: Themen, Epochen, Aspekte ===== * ''Amin, Abbas''\\ //Ägyptomanie und Orientalismus//\\ Ägypten in der deutschen [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] (**1175-1663**).\\ Mit einem kommentierten Verzeichnis der Reiseberichte (**383-1845**).\\ 507 S. Tübingen, Univ., Diss., 2011. Berlin: De Gruyter, 2013, u.a. mit den Kapiteln:\\ Reisende, die nicht in Ägypten waren; ''Edward W. Said'' und die Orientalismus-Debatte; pharaonische, biblische, orientalische Komponenten des Ägyptenbildes; Kulturkontakte und [[wiki:routen|Reisewege]]. * ''Egerias'' biblisches Ägypten und [[wiki:literaturliste_frauen_unterwegs|Frauenreisen]] in Ägypten * der ''Pilger von Piacenza'' [Anonymus 6. Jh.]; * ''Arkulf'' [7./8. Jh.]; * ''Bernardus Monachus'' (876); * ''Burchard von Straßburg'' (1175); * ''Burchardus von Monte Sion'' (1283/5); * ''Wilhelm von Boldensele'' (1334); * ''Lorenz Egen'' aus Augsburg (1385); * ''Graf Philipp von Katzenellenbogen'' (1433); * ''Hans Tucher'' (1479); * ''Löwenstein'' und ''Wormser'' (1561); * ''Nützel'' (1586) und ''Fernberger'' (1588); * ''Michael Heberer'' von Bretten (1585-1588); * ''Nicolaus Schmidt'' (1605-1611); * ''Christian von Wallsdorff'' (1660-1663) * ''Marianne O’Doherty, Felicitas Schmieder'' (Hg.)\\ //Travels and Mobilities in the Middle Ages//\\ From the Atlantic to the Black Sea (International Medieval Research 21)\\ XLIII, 344 S. Turnhout, Brepols, 2015 * ''Friedman, John Block'', ''Kristen Mossler Figg''\\ //Trade, travel and exploration in the Middle Ages. An encyclopedia//.\\ New York [u.a.] 2000/2017: Routledge. XXXIX, 715 S. Der Zeitraum 525 bis 1492 wird systematisch von 175 Beiträgern abgedeckt, Karten und 125 Abbildungen helfen der Vorstellung, Bibliographie und Index schließen das Werk ab. * ''Gassert, Michael''\\ //Kulturtransfer durch [[wiki:der_fahrende_haendler|Fernhandelskaufleute]]//\\ Stadt, Region und Fernhandel in der europäischen Geschichte: eine wirtschaftshistorische Untersuchung der Beziehungen zwischen wirtschaftlichen Vorgängen und kulturellen Entwicklungen anhand von Karten **12. bis 16. Jahrhundert**.\\ 377 S. Lüneburg. Diss., 2001. Frankfurt a.M. 2001: P. Lang. Anhang mit 78 Karten. * ''Moraw, Peter''\\ //[[wiki:unterwegs-sein|Unterwegssein]] im Spätmittelalter//.\\ Berlin: Duncker & Humblot, 1985. Zeitschrift für historische Forschung. Beiheft 1. 108 S. Vier Vorträge, gehalten auf dem 35. Deutschen Historikerkongress: * Ludwig Schmugge: Die [[wiki:pilger|Pilger]] * Jürgen Miethke: Die Studenten * Knut Schulz: Die Pilger * František Graus: Die [[wiki:fahrendes_volk|Randständigen]] * ''Folker Reichert''\\ //Erfahrung der Welt//\\ Reisen und Kulturbegegnung im späten Mittelalter.\\ 314 S. Stuttgart 2001: Kohlhammer. Literatur S. 274–301 * ''Wolfzettel, Friedrich''\\ //Die Entdeckung des "Anderen" aus dem Geist der Kreuzzüge//.\\ Sigmaringen: J.Thorbecke Verlag, 1993 und in: ''Wolfzettel, Friedrich''\\ //Reiseberichte und mythische Struktur//\\ romanistische Aufsätze 1983-2002.\\ Stuttgart: F. Steiner, 2003. * Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public. 2000. L'étranger au Moyen Âge: XXXe Congrès de la SHMES, (Göttingen, juin 1999). Tagungsband 308 S. Paris: Publications de la Sorbonne. Inhalt u.a.: * L'étranger et les expériences de l'étranger dans l'Allemagne médiévale et moderne / Ernst Schubert -- * Des étrangers à la cour. Les artistes et les échanges culturels en Europe au temps du gothique internationale / Sophie Cassagnes-Brouquet * Heurs et malheurs de l'étudiant étranger / Élisabeth Mornet & Jacques Verger -- * Étrangers par la foi, étrangers par la langue : les missionnaires du monde germanique à la rencontre des peuples païens / Geneviève Bührer-Thierry * ''Günter Berger/ Stephan Kohl'' (Hg.)\\ //[[wiki:fremdes|Fremd]]erfahrung in Texten des Spätmittelalters und der frühen Neuzeit//\\ Trier, 1993 * ''Borgolte, Michael'' et al.\\ //[[wiki:europa|Europa]] im Geflecht der [[wiki:welt|Welt]]: Mittelalterliche Migrationen in globalen Bezügen.//\\ Tagungsband: „Integration und Desintegration der Kulturen im europäischen Mittelalter“ Mai 2011 Berlin. Berlin: Akademie Verlag 2015, [[https://doi.org/10.1524/9783050059846|Inhalt]] u.a.: * [[wiki:weltbild|Imago Mundi]] und Funds of Knowledge * Völkerwanderung as Cross-Cultural Interaction * Interaction of Germanic Personal Names with Latin Onomastics in the Late-Roman West * Migration und ihre literarische Inszenierung * Migration und Konflikt in italienischen Städten (**1350–1500**) * Fromme Männer unterwegs * The Dynamics of [[wiki:grenze|Borders]] * Kommunikation und Identität in den diplomatischen Beziehungen zwischen Byzanz und der islamischen Welt * ‚Bantuwanderungen‘ in der Südhälfte Afrikas * Medieval Sicily and Japan * Die Mongoleneinfälle aus japanischer Sicht * ''Michael Borgolte'' (Hg.)\\ //Migrationen im Mittelalter//\\ Berlin: De Gruyter 2014. [[https://doi.org/10.1515/9783050064758.267|DOI]] .\\ Zahlreiche Autoren schreiben in den Kapiteln: Japan, China, Indien, Steppenvölker, Byzanz, Afrika, [[wiki:mediterraneum|Mittelmeerraum]] (Kolonisationen), Muslimische Welt, Türken im [[wiki:okzident|Okzident]], Berber und Araber im [[wiki:maghreb|Maghreb]] und in [[wiki:europa|Europa]], Reconquista, Slawen, Östliches Europa (Kolonisationen), Ostseeraum, Wikinger und Normannen, Britische Inseln, Völkerwanderung, Juden, Sklaven, Asketen, Missionare und [[wiki:pilger|Pilger]], Gelehrte und [[wiki:scholar|Schüler]], Händler und [[wiki:heimatlos|Exilierte]], Heiratsmigrationen (westeuropäische Christenheit), Land-Stadt-Migration, Register * ''Maribel Fierro'', ''Mayte Penelas''\\ //The Maghrib in the Mashriq. Knowledge, Travel and Identity.// (=Studies in the history and culture of the Middle East, 40) XIV, 560 S. Berlin 2021: De Gruyter. [[https://doi.org/10.1515/9783110713305|DOI]]. Transit und Transfer von Juristen, [[wiki:der_fahrende_haendler|Händlern]], [[wiki:pilger|Pilgern]], Sufis, [[wiki:reisende|Reisenden]] im islamischen Raum von Al Andaluz über Nordafrika bis Ostafrika, darin u.a.: * Camilla Adang\\ A Majorcan in Baghdad. ''Al-Ḥumaydī’s Jamʿbayn al-Ṣaḥīḥayn'' and its Reception in the Mashriq * Adday Hernández López\\ Traces of the Medieval Islamic West in Modern East Africa: Andalusi and Maghribi Works in the Horn of Africa * Kentaro Sato\\ Isnād of ''Ibn Khaldūn'': Maghribi Tradition of Knowledge in Mamlūk Cairo * Zohra Azgal\\ Andalusi Scholars on Qurʾānic Readings in the Islamic East: The Case of ''Abū al-Qāsim al-Shāṭibī'' (538–590 H/1143–1194 CE) * ''Wolfgang Harms''\\ //[[wiki:fremdes|Fremdes]] wahrnehmen - fremdes [[wiki:wahrnehmung|Wahrnehmen]]//\\ Studien zur Geschichte der [[wiki:wahrnehmung|Wahrnehmung]] und zur Begegnung von Kulturen in Mittelalter und früher Neuzeit\\ Stuttgart, 1997. * ''Hassauer, Friederike''\\ //Volkssprachliche [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]]: Faszination des [[wiki:reisen|Reisen]] und räumlicher Ordo//.\\ in: Hans Ulrich Gumbrecht, Ursula Link-Heer, Peter Michael-Spangenberg (Hg.), Grundriß der romanischen Literatur des Mittelalters. La litterature historiographique des origines a 1500.\\ Heidelberg: Winter, 1986. S. 259-283. * ''Peregrine Horden'' (Hg.)\\ //Freedom of movement in the Middle Ages//\\ Proceedings of the 2003 Harlaxton Symposium.\\ Tagungsband. XXXIV, 366 S., 32 Tafeln, Karten, Register. Donington 2007: Shaun Tyas. * ''Labarge, Margaret Wade''\\ //Medieval travellers: the rich and restless//.\\ London 2005: Phoenix. [1985], 256 S., Inhalt u.a. * The shape of their [[wiki:welt|world]] * Point of [[wiki:aufbruch|departure]] * [[wiki:itinerar|Itinerant]] kings and queens * Travelling households * Noble pilgrims * Knight crusaders * [[wiki:sendung|Diplomats]] on the [[wiki:strasse|road]] * [[wiki:peripatetic|Peripatetic]] ecclesiastics * The social round * The [[wiki:abenteuer|adventurers]] * [[wiki:letzte_reise|Final journey]] * ''Götz Pochat''\\ //Der Exotismus während des [[wiki:reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalters]] und der Renaissance, Voraussetzungen, Entwicklung und Wandel eines bildnerischen Vokabulars.//\\ Stockholm 1970 Almqvist & Wiksell * ''Juliane Schiel''\\ //Mongolensturm und Fall Konstantinopels. Dominikanische Erzählungen im diachronen Vergleich.//\\ Diss. Humboldt-Universität Berlin (= Europa im Mittelalter, 19) 430 S. Berlin 2011: Akademie [[https://doi.org/10.18452/24601|Online]] * ''Bob Scribner''\\ //Wie wird man [[wiki:aussenseiter|Außenseiter]]?//\\ Ein- und Ausgrenzung im frühneuzeitlichen Deutschland.\\ Review zum [[wiki:fahrendes_volk|Fahrenden Volk]] und der Rolle der Zünfte. S. 21-46 in:\\ ''Goertz, Hans-Jürgen, Norbert Fischer, Marion Kobelt-Groch'':\\ //Aussenseiter zwischen Mittelalter und Neuzeit.//\\ Festschrift für Hans-Jürgen Goertz zum 60. Geburtstag. VIII, 312 S., Leiden 1997: Brill. * ''Sievernich, Michael''\\ //Mission, Kolonialismus und Wertewandel//\\ in: Europäische Geschichte Online (EGO), hg. vom Leibniz-Institut für Europäische Geschichte IEG Mainz, 2021-03-12. [[http://www.ieg-ego.eu/sievernichm-2021-de|Online]] * ''Peter Wunderli'' (Hg.)\\ //Reisen in reale und mythische Ferne\\ [[wiki:reiseliteratur|Reiseliteratur]] in Mittelalter und Renaissance//\\ Düsseldorf, 1993 * ''Simon, Anne''\\ //The Fortunatus Volksbuch in the Light of Later Medieval Travel Literature.//\\ Fifteenth-Century Studies 12 (1987) 175−186 * ''Ubl, Linus''\\ //Reisen als Grenzüberwindung?: Übergangsriten im Fortunatus.//\\ Daphnis 51.4 (2023) 495−522 * ''Zaenker, Karl A.''\\ //'Neue und fremde Ding': Fact and Fiction in Late Medieval German Reiseliteratur.//\\ Fifteenth-Century Studies 12 (1987) 209−220 * ''Ridder, Klaus''\\ //Jean de Mandevilles" Reisen": Studien zur Überlieferungsgeschichte der deutschenÜbersetzung des Otto von Diemeringen.//\\ Universität Tübingen. XI, 421 S. München 1991: Artemis. [[https://d-nb.info/1161738223/34|Online]]