WILLY-WIKI fern-mobil-reisen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Du befindest dich hier: Willy-Wiki: Das Reise-Wörterbuch » wiki » Unterwegs im 17. Jahrhundert
Zuletzt angesehen:
wiki:unterwegs_im_17._jahrhundert

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorherige Überarbeitung
wiki:unterwegs_im_17._jahrhundert [2025/06/24 07:14] – [Vereinzeltes Reisen] Norbert Lüdtkewiki:unterwegs_im_17._jahrhundert [2026/01/08 16:10] (aktuell) – [Reisetechnische Anleitungen] Norbert Lüdtke
Zeile 30: Zeile 30:
   * ''Henner, Johann''\\ //Politischer Discurs de [[wiki:apodemik|arte apodemica]] seu vera [[wiki:peregrinate|peregrinandi]] ratione//.\\ 84 S., Getruckt zu Tübingen in der Cellischen Truckerey(IS), Cellius, Johann Alexander 1609 und Hamburg 1644:\\ »Das ist / Eigentlich Beschreibung der Peregrination, ob dieselbe nützlich? Auch Fürsten und Herren zu rahten? Wann / und wie sie dieselbe anstellen? In gleichen / wie sie sich / daß sie solche sicher und wol volbringen mögen / im raisen verhalten? Und demnach / waß sie für einen Scopum und Zihl ihnen fürsetzen / für nämblich yberal observiren unnd in acht nemmen sollen? Auch wie sie endtlich alle Sachen in Erfahrung bringen können? etc. Allen Peregrinanten, insonderheit aber Fürsten / Graven / Herrn / vom Adel / Abgesandten / unnd anderen Politices Studiosis zu gutem unnd besserm Unterricht in truck verfertigt Durch J. H. / der Rechten Doctorn / unnd Fürst. Württemberg. Raht etc.«   * ''Henner, Johann''\\ //Politischer Discurs de [[wiki:apodemik|arte apodemica]] seu vera [[wiki:peregrinate|peregrinandi]] ratione//.\\ 84 S., Getruckt zu Tübingen in der Cellischen Truckerey(IS), Cellius, Johann Alexander 1609 und Hamburg 1644:\\ »Das ist / Eigentlich Beschreibung der Peregrination, ob dieselbe nützlich? Auch Fürsten und Herren zu rahten? Wann / und wie sie dieselbe anstellen? In gleichen / wie sie sich / daß sie solche sicher und wol volbringen mögen / im raisen verhalten? Und demnach / waß sie für einen Scopum und Zihl ihnen fürsetzen / für nämblich yberal observiren unnd in acht nemmen sollen? Auch wie sie endtlich alle Sachen in Erfahrung bringen können? etc. Allen Peregrinanten, insonderheit aber Fürsten / Graven / Herrn / vom Adel / Abgesandten / unnd anderen Politices Studiosis zu gutem unnd besserm Unterricht in truck verfertigt Durch J. H. / der Rechten Doctorn / unnd Fürst. Württemberg. Raht etc.«
   * ''Loysius Georgius'' (1575–1602)\\ //Georgii Loysii Pervigilium Mercurii in Quo Agiunt De Praestantissimis Peregrinantis Virtutibus Et Qua Ratione Unusquisque Exteras Provincias Peragrare Etc. Iterum nunc Manuali formâ editum.//\\ [4] Blätter, 112 Seiten, Holzschnitte, Tabellen. Speyer 1600: Albin und zahlreiche weitere Auflagen.\\ ''Loysius'' strukturiert seine Ratschläge in 200 Anweisungen, beginnend mit grundsätzlichen Überlegungen über den Nutzen und mögliche Gefahren über praktische Hinweise zur Gesundheit oder Orientierung, das Verhalten in anderen Kulturen sowie die Methodik des Beobachtens und Sammelns von Informationen unterwegs.   * ''Loysius Georgius'' (1575–1602)\\ //Georgii Loysii Pervigilium Mercurii in Quo Agiunt De Praestantissimis Peregrinantis Virtutibus Et Qua Ratione Unusquisque Exteras Provincias Peragrare Etc. Iterum nunc Manuali formâ editum.//\\ [4] Blätter, 112 Seiten, Holzschnitte, Tabellen. Speyer 1600: Albin und zahlreiche weitere Auflagen.\\ ''Loysius'' strukturiert seine Ratschläge in 200 Anweisungen, beginnend mit grundsätzlichen Überlegungen über den Nutzen und mögliche Gefahren über praktische Hinweise zur Gesundheit oder Orientierung, das Verhalten in anderen Kulturen sowie die Methodik des Beobachtens und Sammelns von Informationen unterwegs.
-  * ''Georg Horn''\\ //Ulyssea Sive Studiosus Peregrinans Omnia Lustrans Littora.// (= Odyssee oder des reisenden Studiosus sämtliche durchwanderten Gestade)\\ Leiden 1671. Eine reisemethodische Anleitung des Historikers, Geografen und Theologen Georg Horn (1620–1670). 
   * ''Mazouer, C.'' //Les guides pour le voyage de France au XVIIe siècle//.\\ in: La découverte de la France au XVIIe siècle, Paris 1980, Éditions du CNRS   * ''Mazouer, C.'' //Les guides pour le voyage de France au XVIIe siècle//.\\ in: La découverte de la France au XVIIe siècle, Paris 1980, Éditions du CNRS
   * ''Stanzel, Franz K.'': //Europäer//. Ein imagologischer Essay.\\ Die um 1700 entstandene "Völkertafel" beschreibt Eigenschaften und "Nationalcharakter" von Spaniern, Franzosen, Deutschen, Ungarn, Russen u.a. Dieser Essay versammelt die wichtigsten Quellen für diese Vorstellungen von der Antike bis ins 18. Jahrhundert. 2. aktualisierte Auflage. 113 S. 12 Abb., Universitätsverlag Winter 1998   * ''Stanzel, Franz K.'': //Europäer//. Ein imagologischer Essay.\\ Die um 1700 entstandene "Völkertafel" beschreibt Eigenschaften und "Nationalcharakter" von Spaniern, Franzosen, Deutschen, Ungarn, Russen u.a. Dieser Essay versammelt die wichtigsten Quellen für diese Vorstellungen von der Antike bis ins 18. Jahrhundert. 2. aktualisierte Auflage. 113 S. 12 Abb., Universitätsverlag Winter 1998
Zeile 50: Zeile 49:
  
 ==== Vereinzeltes Reisen ==== ==== Vereinzeltes Reisen ====
 +
   * Frühe Kontakte nach Japan im 17. Jahrhundert → [[https://studeo-ostasiendeutsche.de/deutsche-in-ostasien/japan?view=article&id=32:fruehe-kontakte-nach-japan-im-17-jahrhundert&catid=12|StuDeO]]:   * Frühe Kontakte nach Japan im 17. Jahrhundert → [[https://studeo-ostasiendeutsche.de/deutsche-in-ostasien/japan?view=article&id=32:fruehe-kontakte-nach-japan-im-17-jahrhundert&catid=12|StuDeO]]:
     * Am 19. April 1600  mit der Galeone //De Liefde// im Hafen von Sashiu (Usuki) auf Kyushu:      * Am 19. April 1600  mit der Galeone //De Liefde// im Hafen von Sashiu (Usuki) auf Kyushu: 
Zeile 78: Zeile 78:
   * **1600--** ''Biddulph, William''\\ //The trauels of certaine Englishmen into Africa, Asia, Troy, Bythinia, Thracia, and to the Blacke Sea : And into Syria, Cilicia, Pisidia, Mesopotamia, Damascus, Canaan, Galile, Samaria, Iudea, Palestina, Ierusalem, Iericho, and to the Red Sea: and to sundry other places. Begunne in the yeare of iubile 1600. and by some of them finished in this yeere 1608. The others not yet returned. Very profitable to the help of trauellers, and no lesse delightfull to all persons who take pleasure to heare of the manners, gouernement, religion, and customes of forraine and heathen countries.//\\ [22], 39, 36-71, [2], 72-85, [1], 86-143, [2]  S. London 1609: Th. Haueland for W. Aspley, and are to bee sold at his shop in Paules Church-yard, at the signe of the Parrot   * **1600--** ''Biddulph, William''\\ //The trauels of certaine Englishmen into Africa, Asia, Troy, Bythinia, Thracia, and to the Blacke Sea : And into Syria, Cilicia, Pisidia, Mesopotamia, Damascus, Canaan, Galile, Samaria, Iudea, Palestina, Ierusalem, Iericho, and to the Red Sea: and to sundry other places. Begunne in the yeare of iubile 1600. and by some of them finished in this yeere 1608. The others not yet returned. Very profitable to the help of trauellers, and no lesse delightfull to all persons who take pleasure to heare of the manners, gouernement, religion, and customes of forraine and heathen countries.//\\ [22], 39, 36-71, [2], 72-85, [1], 86-143, [2]  S. London 1609: Th. Haueland for W. Aspley, and are to bee sold at his shop in Paules Church-yard, at the signe of the Parrot
   * **1601** ''Eliasz Pietgrzymowski''\\ //Poselstwo i krótkie spisane rozprawy z Moskwą. Poselstwo do Zygmunta Trzeciego//\\ Bericht in Brieffform einer diplomatischen Mission nach Moskau 1601.\\ 453 S. Warschau 2010: Neriton. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/E4NMV29XENBNR3TFS9XGRFY4NGL5D8.pdf|Inhalt]]   * **1601** ''Eliasz Pietgrzymowski''\\ //Poselstwo i krótkie spisane rozprawy z Moskwą. Poselstwo do Zygmunta Trzeciego//\\ Bericht in Brieffform einer diplomatischen Mission nach Moskau 1601.\\ 453 S. Warschau 2010: Neriton. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/E4NMV29XENBNR3TFS9XGRFY4NGL5D8.pdf|Inhalt]]
 +  * **1601−1603** //Philippi Julii Ducis Stetini Pomeraniæ ... Diarium Itineris per Germaniam, Angliam, Galliam atqve Italiam Anno MDCI-MDCIII.//\\ Suscepti qvod ex MSTO recensitum Variis Observationibus Historicis Prima Vice Illustravit M. David Richter, Gymn. Gustrov. Rect.\\ [4], 20 S.Gurstroviæ 1751: prelo Fritziano. [Richter, David, 1688-1753; Philipp Julius, Pommern-Wolgast, Herzog, 1584-1625]
   * **1602−1607** //Voyage de François Pyrard de Laval, contenant sa navigation aux Indes Orientales, aux Moluques et au Brésil : ses divers accidens, adventures et dangers qui lui sont arrivez en ce voyage en allant et retournant mesme pendant un long séjour, avec la description des païs, moeurs, loix, façons de vivre, police et gouvernement, du trafic et commerce qui s'y fait ... pendat dix ans desejour.//\\ 2 Bände. u.a.: Paris 1615: R. Dallin    * **1602−1607** //Voyage de François Pyrard de Laval, contenant sa navigation aux Indes Orientales, aux Moluques et au Brésil : ses divers accidens, adventures et dangers qui lui sont arrivez en ce voyage en allant et retournant mesme pendant un long séjour, avec la description des païs, moeurs, loix, façons de vivre, police et gouvernement, du trafic et commerce qui s'y fait ... pendat dix ans desejour.//\\ 2 Bände. u.a.: Paris 1615: R. Dallin 
     * ''Margolf, Diane C.''\\ //François Pyrard: French Voyager to the Maldive Islands in the Early Seventeenth Century.//\\ Proceedings of the Western Society for French History: Selected Papers of the Annual Meeting 26 (1998) 76−84.\\ François Pyrard [1578−1621] erlitt 1602 Schiffbruch auf dem Baa-Atoll und verbrachte fünf Jahre auf Malé.     * ''Margolf, Diane C.''\\ //François Pyrard: French Voyager to the Maldive Islands in the Early Seventeenth Century.//\\ Proceedings of the Western Society for French History: Selected Papers of the Annual Meeting 26 (1998) 76−84.\\ François Pyrard [1578−1621] erlitt 1602 Schiffbruch auf dem Baa-Atoll und verbrachte fünf Jahre auf Malé.
     * ''Felipe Pereda'', ''Fernando Marías''\\ //De la cartografía a la corografía: Pedro Texeira en la España del Seiscientos//\\  Ería: Revista cuatrimestral de geografía, 64-65 (2004) 129−157     * ''Felipe Pereda'', ''Fernando Marías''\\ //De la cartografía a la corografía: Pedro Texeira en la España del Seiscientos//\\  Ería: Revista cuatrimestral de geografía, 64-65 (2004) 129−157
 +  * **1609** ''Barker, Andrew''\\ //A true and certaine report of the beginning, proceedings, ouerthrowes, and now present estate of Captaine Ward and Danseker, the two late famous pirates from their first setting foorth to this present time.//\\ As also the firing of 25. saile of the Tunis, men of warre: together with the death of diuers of Wards chiefe captaines. Published by Andrew Barker master of a ship, who was taken by the confederates of Ward, and by them some time detained prisoner.\\ [4], 27, [1] S. Ill. London: Printed by William Hall, and are to be sold by Iohn Helme at his shop in S. Dunstans Church-yard. [[https://name.umdl.umich.edu/A04099.0001.001|Online]]
   * **1610** ''Johann Heinrich Dietmann''   * **1610** ''Johann Heinrich Dietmann''
     * //Kurtze Beschreibung/ Einer Fahrt auff dem Meer/ von Neapolis nach der Insul Maltha/ von dannen umb die Insul Siciliam/ und widerumb nach Neapolis/ sind siebenzehen hundert Welscher Meilen/ je fünff Welsche Meilen für ein Teutsche gerechnet/ thut dreihundert und viertzig Teutscher Meilen/ beschehen im Jahr 1610. / Durch Johann Heinrich Dietmann von Obern-Eysentsheim auß Francken//\\ [12] Bl. Ill. (Holzschn.) [S.l.], 1613     * //Kurtze Beschreibung/ Einer Fahrt auff dem Meer/ von Neapolis nach der Insul Maltha/ von dannen umb die Insul Siciliam/ und widerumb nach Neapolis/ sind siebenzehen hundert Welscher Meilen/ je fünff Welsche Meilen für ein Teutsche gerechnet/ thut dreihundert und viertzig Teutscher Meilen/ beschehen im Jahr 1610. / Durch Johann Heinrich Dietmann von Obern-Eysentsheim auß Francken//\\ [12] Bl. Ill. (Holzschn.) [S.l.], 1613
 +  * **1610** [**1578−1644**] ''Jonathan Marshall Haynes''\\ //George Sandys's "Relation of a journey begun Anno Domini 1610" : the humanist as traveler//.\\ 269  S. Diss. Yale University 1980\\ Sandys [1578−1644] reiste durch die Türkei, Ägypten, das Heilige Land und Süditalien. Als Humanist versuchte er, die Länder umfassend darzustellen.
   * **1611** ''Thomas Coryate'' (um 1577–1617)\\ //Coryats crudities : hastily gobled up in five moneths travells in France, Savoy, Italy, Rhetia com̃only called the Grisons country, Helvetia alias Switzerland, some parts of high Germany, and the Netherlands ; newly digested in the hungry aire of Odcombe in the county of Somerset, & now dispersed to the nourishment of the travelling members of this kingdome : three crude veines are presented in this booke following (besides the foresaid crudities) no lesse flowing in the body of the booke, then the crudities themselves, two of rhetoricke and one of poesie//\\ [196], 364, [23], 366−393, [23], 395-655 [i.e. 651], [51] S. 5 Tafeln. Stiche von ''William Hole''. London 1611: W. S. Coryats Bericht über eine Fußreise 1608 zu Fuß 3.175 km durch Frankreich, Italien, Deutschland und andere europäische Länder. Den Reisebericht widmete er ''Henry'', Prinz von Wales. Dort galt er eher als Possenreißer und Narr, er selbst hielt sich für geistreich, seine Beschreibungen venezianischer Musik gelten als wichtige Quelle. Coryats Buch führte zur  Verwendung der Gabel in England und trug dazu bei, die Idee der [[wiki:grand_tour|Grand Tour]] zu verbreiten. Die Auflagen 1776 und 1905 wurden um die spätere Reise nach Persien und Indien erweitert.    * **1611** ''Thomas Coryate'' (um 1577–1617)\\ //Coryats crudities : hastily gobled up in five moneths travells in France, Savoy, Italy, Rhetia com̃only called the Grisons country, Helvetia alias Switzerland, some parts of high Germany, and the Netherlands ; newly digested in the hungry aire of Odcombe in the county of Somerset, & now dispersed to the nourishment of the travelling members of this kingdome : three crude veines are presented in this booke following (besides the foresaid crudities) no lesse flowing in the body of the booke, then the crudities themselves, two of rhetoricke and one of poesie//\\ [196], 364, [23], 366−393, [23], 395-655 [i.e. 651], [51] S. 5 Tafeln. Stiche von ''William Hole''. London 1611: W. S. Coryats Bericht über eine Fußreise 1608 zu Fuß 3.175 km durch Frankreich, Italien, Deutschland und andere europäische Länder. Den Reisebericht widmete er ''Henry'', Prinz von Wales. Dort galt er eher als Possenreißer und Narr, er selbst hielt sich für geistreich, seine Beschreibungen venezianischer Musik gelten als wichtige Quelle. Coryats Buch führte zur  Verwendung der Gabel in England und trug dazu bei, die Idee der [[wiki:grand_tour|Grand Tour]] zu verbreiten. Die Auflagen 1776 und 1905 wurden um die spätere Reise nach Persien und Indien erweitert. 
   * [**1605−1661**] ''Heinrich Eduard Scriba''\\ // Die Reisen des Landgrafen Georgs II. von Hessen-Darmstadt//. \\ Neueste Weltkunde (Hg.: Heinrich Müller Malten), 3 (1843) 11−28   * [**1605−1661**] ''Heinrich Eduard Scriba''\\ // Die Reisen des Landgrafen Georgs II. von Hessen-Darmstadt//. \\ Neueste Weltkunde (Hg.: Heinrich Müller Malten), 3 (1843) 11−28
Zeile 88: Zeile 91:
   * **1613−1614** ''Denis, Ferdinand''\\ //Voyage dans le Nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614// [par le ''S. Yves d'Ivreux''] publié avec une introduction et des notes par M. Ferdinand Denis. (Bibliotheca americana, collection d'ouvrages inédits ou rares sur l'Amérique.) XLVI, 456 S. Leipzig et Paris 1864: A. Franck.   * **1613−1614** ''Denis, Ferdinand''\\ //Voyage dans le Nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614// [par le ''S. Yves d'Ivreux''] publié avec une introduction et des notes par M. Ferdinand Denis. (Bibliotheca americana, collection d'ouvrages inédits ou rares sur l'Amérique.) XLVI, 456 S. Leipzig et Paris 1864: A. Franck.
   * **1617** ''Fynes Moryson''\\ //An itinerary written by Fynes Moryson Gent : First in the Latine tongue, and then translated by him into English: containing his ten yeeres trauell through the tvvelue dominions of Germany, Bohmerland, Sweitzerland, Netherland, Denmarke, Poland, Jtaly, Turky, France, England, Scotland, and Ireland. Diuided into III parts.//\\ [16], 84, 83−106, 109−295, [1], 301, [1], 292, [2] S. Holzstiche London 1617: Iohn Beale. Reprint: New York 1971: Da Capo Press   * **1617** ''Fynes Moryson''\\ //An itinerary written by Fynes Moryson Gent : First in the Latine tongue, and then translated by him into English: containing his ten yeeres trauell through the tvvelue dominions of Germany, Bohmerland, Sweitzerland, Netherland, Denmarke, Poland, Jtaly, Turky, France, England, Scotland, and Ireland. Diuided into III parts.//\\ [16], 84, 83−106, 109−295, [1], 301, [1], 292, [2] S. Holzstiche London 1617: Iohn Beale. Reprint: New York 1971: Da Capo Press
-  * [**1578−1644**] ''Jonathan Marshall Haynes''\\ //George Sandys's "Relation of a journey begun Anno Domini 1610" : the humanist as traveler//.\\ 269  S. Diss. Yale University 1980\\ Sandys [1578−1644] reiste durch die Türkei, Ägypten, das Heilige Land und Süditalien. Als Humanist versuchte er, die Länder umfassend darzustellen. 
   * ''Fernandez Navarrete'', Dominikaner, 1618-1689\\ //The travels and controversies of Friar Domingo Navarrete, 1618-1688//\\ edited from manuscript and printed sources by J. S. Cummins.Hakluyt Society. (=The Hakluyt Society 2nd series, 118, 119) 2 Bände. Cambridge 1962: [[https://purl.pt/28659/4/|Online]]    * ''Fernandez Navarrete'', Dominikaner, 1618-1689\\ //The travels and controversies of Friar Domingo Navarrete, 1618-1688//\\ edited from manuscript and printed sources by J. S. Cummins.Hakluyt Society. (=The Hakluyt Society 2nd series, 118, 119) 2 Bände. Cambridge 1962: [[https://purl.pt/28659/4/|Online]] 
   * **1618−1653** ''John Chandler''\\ //John Taylor: Travels Through Stuart Britain. The Adventures of John Taylor, The Water Poet.//\\ Gloucestershire 1999: Sutton.\\  ''John Taylor'' [1580−1653] betrieb eine Fähre auf der Themse in London und wurde ein führendes Mitglied der //Watermen//-Gilde. Darüber hinaus wurde er bekannt, weil er seine Reisen in Gedichten beschrieb und veröffentlichte. Die Reisen selber ließen einen gewissen spleen erkennen. Einmal ruderte er von London nach Queenborough. Dabei bestand sein Boot aus Papier und die Ruderblätter aus Stockfischen. Er veröffentlichte rund 200 Werke (1614 auch ein Palindrom: //„Lewd did I live, & evil I did dwel“//) und unternahm 12 Reisen (wagering journeys) durch England, Schottland und Wales zwischen 1618 und 1653.    * **1618−1653** ''John Chandler''\\ //John Taylor: Travels Through Stuart Britain. The Adventures of John Taylor, The Water Poet.//\\ Gloucestershire 1999: Sutton.\\  ''John Taylor'' [1580−1653] betrieb eine Fähre auf der Themse in London und wurde ein führendes Mitglied der //Watermen//-Gilde. Darüber hinaus wurde er bekannt, weil er seine Reisen in Gedichten beschrieb und veröffentlichte. Die Reisen selber ließen einen gewissen spleen erkennen. Einmal ruderte er von London nach Queenborough. Dabei bestand sein Boot aus Papier und die Ruderblätter aus Stockfischen. Er veröffentlichte rund 200 Werke (1614 auch ein Palindrom: //„Lewd did I live, & evil I did dwel“//) und unternahm 12 Reisen (wagering journeys) durch England, Schottland und Wales zwischen 1618 und 1653. 
Zeile 97: Zeile 99:
     * ''Brouwer, C. G.''\\ //Willem de Milde, Kânî Shalabî and Fadlî Bâshâ or, A Servant of the Dutch East India Company Received in Audience by the Beglerbegi of Yemen, 1622–1624.//\\ S. 103-147 in:  Geert Jan van Gelder, Ed C.M. de Moor (Hg.): Dutch-Yemeni Encounters. Dutch Ventures and Adventures in the Middle East. Leiden 1999: Brill.     * ''Brouwer, C. G.''\\ //Willem de Milde, Kânî Shalabî and Fadlî Bâshâ or, A Servant of the Dutch East India Company Received in Audience by the Beglerbegi of Yemen, 1622–1624.//\\ S. 103-147 in:  Geert Jan van Gelder, Ed C.M. de Moor (Hg.): Dutch-Yemeni Encounters. Dutch Ventures and Adventures in the Middle East. Leiden 1999: Brill.
   * **1637** ''Kita, Sandy''\\ //Kaikoku Michi No Ki: A 17th-century Travelogue By Iwasa Matabei.//\\  Monumenta Serica: Journal of Oriental Studies 45 (1997) 309−52.\\ Der Bericht (auch: Kaikokudō no ki) des Malers [1578–1650] über eine Reise 1637 von Kita-no-shō über Kyōto nach Edo.   * **1637** ''Kita, Sandy''\\ //Kaikoku Michi No Ki: A 17th-century Travelogue By Iwasa Matabei.//\\  Monumenta Serica: Journal of Oriental Studies 45 (1997) 309−52.\\ Der Bericht (auch: Kaikokudō no ki) des Malers [1578–1650] über eine Reise 1637 von Kita-no-shō über Kyōto nach Edo.
 +  * um **1655** ''Robert Knox''\\ //Ceylanische Reise-Beschreibung, oder, Historische Erzehlung von der in Ost-Indien gelegenen Insel Ceylon, Und insonderheit deren Mittel-ländischen Gegend, als welche noch bißanher grösten theils unbekant geblieben : ... Jetzo ins Hoch-Teutsche ... übersetzt//.\\ [20] Blätter, 411 S., [20] Bl., [15] Bl., 1 gef. Bl.: Kupfert., 15 Ill. (Kupferst.), 1 Karte (Kupferst.) Leipzig, 1689. [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11062308?page=1| Online]] Robert Knox (1641–1720) fuhr für die British East India Company als Kapitän zur See, ebenso wie bereits sein Vater. Mit diesem geriet er, erst vierzehnjährig, auf Ceylon in Gefangenschaft. 1661 starb sein Vater, dem Sohn gelang nach 19 Jahren die Flucht und 1681 erschien sein Bericht in London.
   * **1663** ''La Fontaine''   * **1663** ''La Fontaine''
     * ''Duchêne, Roger''\\ //Un Exemple de lettres galantes: La Relation d'un voyage de Paris en Limousin de La Fontaine.//\\ Papers on French Seventeenth Century Literature 23 (1996) 57−71.     * ''Duchêne, Roger''\\ //Un Exemple de lettres galantes: La Relation d'un voyage de Paris en Limousin de La Fontaine.//\\ Papers on French Seventeenth Century Literature 23 (1996) 57−71.
Zeile 104: Zeile 107:
     * 2 The first and second "Memorialls", 1679-1680     * 2 The first and second "Memorialls", 1679-1680
   *  **1676** ''Joseph Moxon'' 1627-1691   *  **1676** ''Joseph Moxon'' 1627-1691
-    * Ein kurtzer Discours von Der Schiff-Fahrt bey dem Nord-Pol Nach Japan/ China/ und so weiter : Durch drey Erfahrunge dargethan und erwiesen/ nebenst Beantwortungen aller Einwürffe/ welche wieder die Fahrt auff diesen Weg können eingewendet worden ; Als 1. durch eine Schiffahrt von Amsterdam in den Nord-Pol. 2. durch eine Schiffahrt von Japan/ nach den Nord-Pol. 3. durch einen Versuch den der Großfürst in der Moskau thun lassen/ worduch erscheinet/ daß gegen Norden von Nova Zembla eine frey und offene See ist biß nach Japan China und so weiter ; Sampt einer Land-Charte so alle Länder nechst dem Polo anweiset ; Aus dem Englischen ins Hochdeutsche übersetzet / [Joseph Moxon]\\  +    * Ein kurtzer Discours von Der Schiff-Fahrt bey dem Nord-Pol Nach Japan/ China/ und so weiter : Durch drey Erfahrunge dargethan und erwiesen/ nebenst Beantwortungen aller Einwürffe/ welche wieder die Fahrt auff diesen Weg können eingewendet worden ; Als 1. durch eine Schiffahrt von Amsterdam in den Nord-Pol. 2. durch eine Schiffahrt von Japan/ nach den Nord-Pol. 3. durch einen Versuch den der Großfürst in der Moskau thun lassen/ worduch erscheinet/ daß gegen Norden von Nova Zembla eine frey und offene See ist biß nach Japan China und so weiter ; Sampt einer Land-Charte so alle Länder nechst dem Polo anweiset ; Aus dem Englischen ins Hochdeutsche übersetzet / [Joseph Moxon]\\ [4], [1] Bl : Kt. (Holzschn.), 1 Kt. (Kupferst.) Hamburg 1676: Naumann ; Wolff. [[https://vd17.k10plus.de/DB=1.28/CMD?ACT=SRCHA&IKT=8079&TRM=%2723:306629D%27|Online]]
-[4], [1] Bl : Kt. (Holzschn.), 1 Kt. (Kupferst.) Hamburg 1676: Naumann ; Wolff. [[https://vd17.k10plus.de/DB=1.28/CMD?ACT=SRCHA&IKT=8079&TRM=%2723:306629D%27|Online]]+
   * **1680−81** ''Hermann Cramer''\\ //Der Aufenthalt des jungen Freiherrn Ferdinand von Fürstenberg in Paris 1680−81. Ein Beispiel für den Wandel der Bildungsideale//.\\ Westfälisches Adelsblatt 1 (1924) 32−37   * **1680−81** ''Hermann Cramer''\\ //Der Aufenthalt des jungen Freiherrn Ferdinand von Fürstenberg in Paris 1680−81. Ein Beispiel für den Wandel der Bildungsideale//.\\ Westfälisches Adelsblatt 1 (1924) 32−37
   * **1678** ''David Abraham Herfer''   * **1678** ''David Abraham Herfer''
Zeile 113: Zeile 115:
   * **1688** ''Marignan, Albert''\\ //Quelques notes sur le midi de la France (Provence), par un voyageur de Viê-lè-Gomte en 1688.//\\ Mémoires de l'Académie de Nîmes Ser. 7, 25 (1902) 37-52   * **1688** ''Marignan, Albert''\\ //Quelques notes sur le midi de la France (Provence), par un voyageur de Viê-lè-Gomte en 1688.//\\ Mémoires de l'Académie de Nîmes Ser. 7, 25 (1902) 37-52
   * ''Weiss, Roberto''\\ //''Francesco Negri'', voyageur italien du XVIIe siècle en Laponie et au Cap Nord.//\\ Neuphilologische Mitteilungen, 48 (1947) 97-130    * ''Weiss, Roberto''\\ //''Francesco Negri'', voyageur italien du XVIIe siècle en Laponie et au Cap Nord.//\\ Neuphilologische Mitteilungen, 48 (1947) 97-130 
-  * ''Robert Knox''\\ //Ceylanische Reise-Beschreibung, oder, Historische Erzehlung von der in Ost-Indien gelegenen Insel Ceylon, Und insonderheit deren Mittel-ländischen Gegend, als welche noch bißanher grösten theils unbekant geblieben : ... Jetzo ins Hoch-Teutsche ... übersetzt//.\\ [20] Blätter, 411 S., [20] Bl., [15] Bl., 1 gef. Bl.: Kupfert., 15 Ill. (Kupferst.), 1 Karte (Kupferst.) Leipzig, 1689. [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11062308?page=1| Online]] Robert Knox (1641–1720) fuhr für die British East India Company als Kapitän zur See, ebenso wie bereits sein Vater. Mit diesem geriet er, erst vierzehnjährig, auf Ceylon in Gefangenschaft. 1661 starb sein Vater, dem Sohn gelang nach 19 Jahren die Flucht und 1681 erschien sein Bericht in London. 
  
 === Nordeuropäer in Australien === === Nordeuropäer in Australien ===
Zeile 154: Zeile 155:
 **[[wiki:reisige|Reisige]]**: Reisläufer, Landsknechte, Söldner (engl. mercenary) **[[wiki:reisige|Reisige]]**: Reisläufer, Landsknechte, Söldner (engl. mercenary)
     * ''Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen'' (1622–1676)\\ //Der abentheuerliche Simplicissimus teutsch und Continuatio des abentheuerlichen Simplicissimi//\\ LXXII, 587 S. Tübingen Niemeyer 1984 [=''Simplicius Simplicissimus'']     * ''Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen'' (1622–1676)\\ //Der abentheuerliche Simplicissimus teutsch und Continuatio des abentheuerlichen Simplicissimi//\\ LXXII, 587 S. Tübingen Niemeyer 1984 [=''Simplicius Simplicissimus'']
 +    * ''German Schleifheim von Sulsfort'' [= Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]\\ //Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch.//\\ Das ist: Die Beschreibung deß Lebens eines seltzamen Vaganten/ genant Melchior Sternfels von Fuchshaim/ wo und welcher gestalt Er nemlich in diese Welt kommen/ was er darinn gesehen/ gelernet/ erfahren und außgestanden/ auch warumb er solche wieder freywillig quittirt. Überauß lustig/ und männiglich nutzlich zu lesen.\\ Monpelgart [= Nürnberg], 1669: Johann Fillion [=Felsecker]. [[https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |Deutsches Textarchiv]] 
     * **1976** //''Simplicius Simplicissimus''. Grimmelshausen und seine Zeit.//\\ Ausstellung im Westfälischen Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Westfälischen Wilhelms–Universität Münster.\\ Peter Berghaus, Günther Weydt: Begleitband 312 S mehrere hundert Abb., Lit.–verz., Personenreg. 1976      * **1976** //''Simplicius Simplicissimus''. Grimmelshausen und seine Zeit.//\\ Ausstellung im Westfälischen Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Münster in Zusammenarbeit mit dem Germanistischen Institut der Westfälischen Wilhelms–Universität Münster.\\ Peter Berghaus, Günther Weydt: Begleitband 312 S mehrere hundert Abb., Lit.–verz., Personenreg. 1976 
  
Zeile 163: Zeile 165:
 → **[[wiki:grand_tour|Grand Tour]]**: Gentleman's Tour, [[wiki:bildungsreise|Bildungsreise]], Kavalierstour, Junkerfahrt, Patrizierreise\\  → **[[wiki:grand_tour|Grand Tour]]**: Gentleman's Tour, [[wiki:bildungsreise|Bildungsreise]], Kavalierstour, Junkerfahrt, Patrizierreise\\ 
 Die dokumentierten Kavalierstouren erreichen zwischen 1621 und 1630 (2.600 Belege) ihren Höhepunkt, nehmen stetig ab bis zu einem Plateau zwischen 1671 und 1700, bevor sie dann weiter sinken.\\  Die dokumentierten Kavalierstouren erreichen zwischen 1621 und 1630 (2.600 Belege) ihren Höhepunkt, nehmen stetig ab bis zu einem Plateau zwischen 1671 und 1700, bevor sie dann weiter sinken.\\ 
-→ [[wiki:literaturliste_grand_tour_bildungsreisen|Literaturliste Grand Tour und Bildungsreisen]]\\ +→ [[wiki:literaturliste_grand_tour|Literaturliste Grand Tour und Bildungsreisen]]\\ 
 → **[[wiki:Künstlerreisen|Künstlerreisen]]**: Italienreisen, Empfindsame Reisen, Suche nach [[wiki:liste_phantasieorte|Arkadien]] → **[[wiki:Künstlerreisen|Künstlerreisen]]**: Italienreisen, Empfindsame Reisen, Suche nach [[wiki:liste_phantasieorte|Arkadien]]
 ===== Raum und Orientierung ===== ===== Raum und Orientierung =====
Zeile 192: Zeile 194:
   * 1685   Lubberland   * 1685   Lubberland
   * 1696   Schelmuffskys Warhafftige Curiöse und sehr gefährliche Reisebeschreibung zu Wasser und Lande   * 1696   Schelmuffskys Warhafftige Curiöse und sehr gefährliche Reisebeschreibung zu Wasser und Lande
 +
 +  * ''Rollenhagen, Gabriel''\\ //Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen/ durch die Lufft/ Wasser/ Land/ Helle/ Paradiß/ vnd den Himmel.//\\ Beſchrieben von\\ Dem groſſen Alexander.\\ Dem Plinio Secundo.\\ Dem Oratore Luciano.\\ Vnd von S. Brandano.\\ Mit etlichen warhafften/ jedoch bey vielen Gelehrten glaubwirdigen Luͤgen. Vnſern lieben Teutſchen zur Lere vnd kurtzweiliger ergetzung/ aus Griechiſcher vnd Lateiniſcher Sprach mit fleis verteutſchet\\ Magdeburg 1603: Bötcher. [[https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603 |Online]] Inhalt: 
 +    * Der Edlen von Dorstad Wapens erklerung.
 +    * Dem Edlen Gestrengen vnd Ehrenfesten Christophoren von Dorstad/ Frantzen seligern Sohn/ Jnhabern des Ampts Crottorff im Stifft Halberstad/ vnd auff Emersleben Erbsassen
 +    * Das Erste Buch Des grossen Alexanders Sendbrieff an seinen Præceptorem vnd Lehrmeistern den Hochgegelarten Aristotelem, von gelegenheit der Newen Wele vnd des Jndianischen Landes/ auch von seltzamen Reichsgeschichten.
 +    * Das Ander Buch. Von der wunderbarlichen vnterschiedlichen gestalt der Menschen/ insonderheit der Jndianer/ durch einen gelehrten Römer/ Caius Plinius Secundus genant/ aus den alten Griechischen Büchern zu erst im Latein beschrieben/ in seinem siebenden Buch am andern Capittel.
 +    * Das Dritte Buch. Von der wunderbarlichen Schiffart Luciani: das sonst in zwey Theil beschrieben wird.
 +    * Das Vierde Buch. Des Heiligen Abtes Brandani Historia vnd Schiffart in daß Paradiß/ wie sie beschrieben ist in dem Sechsischen Passional/ gedruckt zu Basel/ durch Adam Petri/ im Jahr 1517.
 +    * Zugabe Etlicher Warhaffter/ aber bey vielen alten vnd newen Gelerten glaubwirdiger/ Lügen.
  
 ---- ----
Zeile 220: Zeile 231:
     * ''Milton, John'' 1608-1674     * ''Milton, John'' 1608-1674
   * ''Atkinson, Geoffroy''\\ //Les relations de voyages du XVIIe siècle et l’évolution des idées. Contribution à l’étude de la formation de l’esprit du XVIIIe siècle//\\ VI, 221 S. Paris 1924, Reprint Genève 1972.   * ''Atkinson, Geoffroy''\\ //Les relations de voyages du XVIIe siècle et l’évolution des idées. Contribution à l’étude de la formation de l’esprit du XVIIIe siècle//\\ VI, 221 S. Paris 1924, Reprint Genève 1972.
-  * ''Jean-Pierre Duteil''\\ //Histoire des littératures de voyage. Le XVIIe siècle Relations de voyages et réflexions inspirées par la découverte de civilisations différentes au cours du XVIIe siècle//.\\ 462 S. Éditions Universitaires Européenes, Saarbrücken, 2013. [[https://shs.hal.science/halshs-00844368v1|Online]] +  * ''Jean-Pierre Duteil''\\ //Histoire des littératures de voyage. Le XVIIe siècle Relations de voyages et réflexions inspirées par la découverte de civilisations différentes au cours du XVIIe siècle//.\\ 462 S. Éditions Universitaires Européenes, Saarbrücken, 2013. [[https://shs.hal.science/halshs-00844368v1|Online]] 
 +  * ''Philip Edwards''\\ //Last Voyages. Cavendish, Hudson, Raleigh : the original narratives//\\ X, 268 S. Oxford, 1988: Clarendon. [[https://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2018/05/14/file_5/7782494.pdf|Inhalt]] \\ Quellenband mit Texten von Zeitzeugen zu den drei Reisen von: 
 +    * The Last Voyage of ''Thomas Cavendish'' 1591–1593 
 +    * The Last Voyage of ''Henry Hudson'' 1610–1611 
 +    * The Last Voyage of ''Sir Walter Ralegh'' 1617--1618 
   * ''Eickhoff, Ekkehard''\\ //Venedig, Wien und die Osmanen. Umbruch in Südosteuropa 1645–1700//\\ 464 S. Ill., Kt. 3., völlig überarb. und erw. Auflage. Stuttgart 2008: Klett-Cotta   * ''Eickhoff, Ekkehard''\\ //Venedig, Wien und die Osmanen. Umbruch in Südosteuropa 1645–1700//\\ 464 S. Ill., Kt. 3., völlig überarb. und erw. Auflage. Stuttgart 2008: Klett-Cotta
   * ''Festa, G.''\\ //L'Albanie des voyageurs. Du mythe aux lumières (XVIIe−XVIIIe siècles).//\\ =    Albania by travellers : from the myth to the enlightenment (XVIIth-XVIIIth centuries)\\ Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 311 (1993) 101−113.   * ''Festa, G.''\\ //L'Albanie des voyageurs. Du mythe aux lumières (XVIIe−XVIIIe siècles).//\\ =    Albania by travellers : from the myth to the enlightenment (XVIIth-XVIIIth centuries)\\ Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 311 (1993) 101−113.
wiki/unterwegs_im_17._jahrhundert.1750749276.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke