wiki:uebergang
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungLetzte ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:uebergang [2022/05/05 07:43] – [Literatur] norbert | wiki:uebergang [2023/09/21 14:13] – [Das Eigene und das Andere] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | ====== Übergang & Schwellen | + | ====== Übergang & Schwelle |
==== Fortbewegung: | ==== Fortbewegung: | ||
- | Erwachen und Einschlafen bilden die Schwellen zwischen Bewußtsein und Traum; Geburt und Tod bilden die Schwellen (engl. threshold) zwischen Sein und Nicht-Sein. Dazwischen sind wir [[wiki: | + | Erwachen und Einschlafen bilden die Schwellen zwischen Bewußtsein und Traum; Geburt und Tod bilden die Schwellen (engl. threshold) zwischen Sein und Nicht-Sein, da aktive Hinüberschreiten |
* [[wiki: | * [[wiki: | ||
* Furt | * Furt | ||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
- Innehalten (Hemmung) an der Schwelle | - Innehalten (Hemmung) an der Schwelle | ||
- Hoffnung im Übergang oder Umschwung zur Rückkehr | - Hoffnung im Übergang oder Umschwung zur Rückkehr | ||
- | Die Schwellen sind als Übergangsbereiche (also eher //liminal zones// | + | Die indischen //Tirtha// (Sanskrit तीर्थ `Furt, Übergang´) haben eine geographische __und__ eine spirituelle Bedeutung und sind zudem Pilgerorte. Solche |
==== Das Eigene und das Andere ==== | ==== Das Eigene und das Andere ==== | ||
- | Seitdem der Mensch die Natur technisch gestaltet, schafft er sich neue Übergänge: | + | Seitdem der Mensch die Natur technisch gestaltet, schafft er sich neue Übergänge, oft mit Wächtern: |
* Schwelle & Türsturz | * Schwelle & Türsturz | ||
* Pforte & Tor | * Pforte & Tor | ||
* Bannkreis & Schranke | * Bannkreis & Schranke | ||
* Steg & Brücke | * Steg & Brücke | ||
- | * Weggabelung | + | * [[wiki: |
- | Erst dadurch entsteht der befriedete Raum als Heim für das Eigene mit einer [[wiki: | + | Erst dadurch entsteht der befriedete Raum als Heim für das Eigene mit einer [[wiki: |
==== Der Übergang im Bild ==== | ==== Der Übergang im Bild ==== | ||
Zeile 40: | Zeile 40: | ||
| französisch ^ L' | | französisch ^ L' | ||
| englisch ^ Betwixt and Between | Dazwischen und Zwischen | | | englisch ^ Betwixt and Between | Dazwischen und Zwischen | | ||
- | | englisch ^ Wrong Side and Right Side ^ Falsche und richtige Seite | | + | | englisch ^ Wrong Side and Right Side | Falsche und richtige Seite | |
- | | deutsch ^ Licht und Schatten | + | | deutsch ^ Licht und Schatten |
- | | deutsch ^ Innen und außen | + | | deutsch ^ Innen und außen |
- | | niederländisch ^ Keer en tegenkeer | + | | niederländisch ^ Keer en tegenkeer |
| italienisch ^ Il rovescio e il diritto | Die Kehrseite und das Recht | | | italienisch ^ Il rovescio e il diritto | Die Kehrseite und das Recht | | ||
| spanisch ^ El revés y el derecho | Rückseite und Recht | | | spanisch ^ El revés y el derecho | Rückseite und Recht | | ||
| russisch ^ Изнанка и лицо\\ Iznanka i litso | Der Rücken und das Gesicht | | | russisch ^ Изнанка и лицо\\ Iznanka i litso | Der Rücken und das Gesicht | | ||
| griechisch ^ Απ' την καλή κι απ' την ανάποδη | | griechisch ^ Απ' την καλή κι απ' την ανάποδη |
wiki/uebergang.txt · Zuletzt geändert: 2023/09/21 14:15 von norbert