Mono no aware 物の哀れ

Japanisch
Das melancholische Gefühl, das man vergänglichen Dingen (Ephemera) gegenüber empfindet, also etwa einer verwelkenden Blüte, einem vergilbenden Foto. Es entspricht dem lateinischen Lacrimae rerum (Virgil).

Siehe auch
* Wasi-sabi
* Liste der unübersetzbaren reiserelevanten Begriffe