Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:kreuzung [2022/03/07 06:19] – norbert
+++ wiki:kreuzung [2023/06/15 05:00] (aktuell) – norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Kreuzung ======
-Kreuzung ist der abstrakte Begriff für den [[wiki:zwischenraum|Zwischenraum]] von vier [[wiki:weg|Wegen]] an einem Kreuzweg. Die lateinischen Begriff drücken die Sicht des Wanderers aus, denn [[wiki:bivia|Bivia]] bedeutet `Zweiweg´ im Sinne von Scheideweg, also eine [[wiki:weg|Weg]]gabelung (lat. furcula) im Unterschied zu [[wiki:trivia|trivia]] dem `Dreiweg´ an einer [[wiki:kreuzung|Kreuzung]], der ja streng genommen quadrivium `Vierweg´ heißen müsste. Auch das Französische //Traverse// zeigt noch die alte Sichtweise auf den [[wiki:uebergang|Übergang]].
+Kreuzung (engl. crossroads) ist der abstrakte Begriff für den [[wiki:zwischenraum|Zwischenraum]] von vier [[wiki:weg|Wegen]] an einem Kreuzweg, der etwas Eigenes darstellt und zu keinem der vier Wege gehört.
+  * Die lateinischen Begriffe drücken die Sicht des Wanderers aus, denn [[wiki:bivia|Bivia]] bedeutet `Zweiweg´ im Sinne von Scheideweg, also eine [[wiki:weg|Weg]]gabelung (lat. furcula) im Unterschied zu [[wiki:trivia|trivia]] dem `Dreiweg´ an einer [[wiki:kreuzung|Kreuzung]], der ja streng genommen quadrivium `Vierweg´ heißen müsste.
+  * Auch das Französische //Traverse// zeigt noch die alte Sichtweise auf den [[wiki:uebergang|Übergang]],  siehe auch [[wiki:quatervois|Quatervois]].
+  * Hebräisch //paraschath derachim// weist mit parash `etwas unterscheiden, kreuzen´ und derachim `Möglichkeiten´ darauf hin, dass erhöhte Achtsamkeit geboten ist, dass ein Mittelweg  gefunden werden sollte.
   Du gehscht an der Greizweg unnich de Brick,
@@ Zeile 17: / Zeile 21: @@
 ----
-Mittellateinisches Wörterbuch, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/MLW>, abgerufen am 02.03.2022.
+  * ''Johnston, S. I.''\\ //Crossroads//.\\ Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 88 (1991) 217–224. [[http://uni-koeln.de/phil-fak/ifa/zpe/downloads/1991/088pdf/088217.pdf|Online]]
+  * Mittellateinisches Wörterbuch, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/MLW>, abgerufen am 02.03.2022.