Inhaltsverzeichnis

Karawane

  1. Das persische Wort kārwān kennen wir als Karawane; es bezeichnet eine Gruppe von Reisenden (musāfir), auch rāḥilat oder rāḥilah von `Reisen´, bei den Touareg awzelu, awezlu (Pl. iwazlan). Dass es im persischen Sprachraum entstand, ist kein Zufall, denn dort kreuzten sich einige Zweige der Seidenstraße und führten durch ausgedehnte Wüsten und unsichere Gebiete, die man am sichersten in der Gruppe bereiste, dabei standen wirtschaftliche Interessen im Vordergrund. Fahrzeuge spielten dabei keine Rolle, für den Lastentransport nutzte man Lasttiere wie Kamele und Esel. Die Orientierung und die Organisation des Lastentransports machten die Führung einer Karawane zu einer lebenswichtigen und schwierigen Aufgabe. Im ostafrikanischen Raum wurden Träger eingesetzt, keine Lasttiere und so wurde diese spezifische Organisationsform Safari genannt.
  2. Deren Raststationen heißen Karawanserei oder musafir khana.
  3. Karawanenführer werden bezeichnet als Karwan-Baschi (pers.-türk), Khabir (arab.), Madugu (Tuareg), Jaji (Haussa), abokin jaji (zweiter Karawanenführer), Jagaba (Guide), Farke (Fahrender Händler), siehe auch Führer und Guides unterwegs.
  4. Der arabische Name al-Khabir `der alles bewacht´ bezeichnet den Karawanenführer, ist aber auch ein Beiname Allahs الخبير 1).
  5. Karawanenrouten wie beispielsweise die darb el arba'in
  6. Als Lehnwort in anderen Sprachen als Caravan und davon abgeleitet Van.
  7. Markenname für einen Wohnwagen von Hans Berger, entwickelt 1937, verspottet als »rollende Sperrholzlaube«, aber ein 490 kg leichter Verkaufsschlager. 1938 fuhren Theo Rockenfeller und seine Frau Ilse Lundberg mit einem Ford-V-8-Kabriolet und dem Karawane-Anhänger von Berlin nach Libyen.

Verweise

Routen in Afrika
Transsahara
Fahrende Händler

Literatur

Persis B. Clarkson, Calogero M. Santoro, Thomas E. Levy et al.
A Worldwide Network for Comparative Studies on Caravans: Past Present and Future.
Chungará (Arica) (2017) 297–307. DOI .
Review eines Workshops mit 21 Referenten, englisch-spanisch.

Erfahren & erlebt

Organisationssysteme

siehe auch Transsahara

<html><img src=„https://vg09.met.vgwort.de/na/6788d38fd7f3475fac34ddd30b9c7ce1“ width=„1“ height=„1“ alt=“„> </html>

1)
Koran 6:18, 17:30, 49:13, 59:18