Marliese Fuhrmann
. Kuckucksruf und Nachtigall: Die Pfälzer Wandermusikanten. Gollenstein Blieskastel 2000, S. 310wiki:hambocksland
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
Hambocksland
Seltener Humbockerland, war ein Jargonausdruck fahrender Musikanten aus der Pfalz für `Amerika´ 1). Aus der Pfalz, dem im 19. Jahrhundert ärmsten Landstrich Deutschlands, wanderten viele nach Amerika aus. Manche Auswanderergruppen schafften es nur bis Norddeutschland, daher finden sich dort mehrfach kleine Dörfer, die `Amerika´ heißen.
Hambocksland könnte die englischen Begriffe Humbug (Schwindel, Täuschung, Unsinn) und Humbocks (Predigerkanzel) verschmolzen haben 2), im Sinne `schöner, aber falscher Versprechungen´.
wiki/hambocksland.1614247384.txt.gz · Zuletzt geändert: 2021/02/25 10:03 von norbert