Atzung

Der Begriff erschien bereits im 18. Jahrhundert als veraltet, hat jedoch in der Jägersprache überlebt als `Futter für Tiere´.
Es kommt vom ahd. āzen (um 1000) und erscheint mhd. als atzen im Sinne von (jemandem) `zu essen geben, füttern´ im Unterschied zu mitgeführter Wegzehrung oder Proviant.

Unausgesprochen schwingt mit, dass es Speise für jemanden ist, der sich selbst nicht ernähren kann, also insbesondere Kinder, arme Leute, Gefangene, Reisende: »etlich arm gesellen kein ätzung in klöstern finden« ⟨1645⟩ 1) urk. u. akten Strassb. II 1,114. zit. nach: ATZUNG, f.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm / Neubearbeitung (A-F) Online «. So hatte der reisende Landesherr einen rechtlichen Anspruch auf Atzung durch seine Untertanen: »atzunge diu beschatzet der hêrren arme liute unz in den grunt« (2. Viertel 13. Jh.) 2) Reinmar v. Zweter 184, 1f. zit. nach Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Atzung online .

Verbunden mit Ausspann und Ablager bezeichnet es die Bedürfnisse reisender Gruppen (fahrende Händler, Herrschaft mit Gefolge) am Ende eines Tages unterwegs.