Im Englischen ursprünglich ein Esel, im 19. Jahrhundert dann der Spitzname für eine Dampfmaschine, weil beide dazu dienten, dem menschen Arbeit abzunehmen.
Im englischsprachigen Afrika wird damit der holzbefeuerte Heißwasserkessel in *Camps bezeichnet, für die schwerkraftbetriebene (also ohne Druckwassersystem und ohne Elektrizität) Versorgung der Duschen im Freien oder im *ablution block.