Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:zeitleiste_itinerare_periploi

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorherige Überarbeitung
wiki:zeitleiste_itinerare_periploi [2026/01/31 22:03] – [Im 13. Jahrhundert] Norbert Lüdtkewiki:zeitleiste_itinerare_periploi [2026/01/31 22:43] (aktuell) – [Im 17. Jahrhundert] Norbert Lüdtke
Zeile 75: Zeile 75:
     * ''Iolo Davies''\\ // Alexander’s itinerary (Itinerarium Alexandri).// An English translation.\\ In: The Ancient History Bulletin 12 (1998) 29–54.     * ''Iolo Davies''\\ // Alexander’s itinerary (Itinerarium Alexandri).// An English translation.\\ In: The Ancient History Bulletin 12 (1998) 29–54.
     * ''Tabacco, Raffaella''\\ //Itinerarium Alexandri.//\\ [testo, apparato critico, introduzione, traduzione e commento] LIV, 269 S. Firenze 2000: Olschki.      * ''Tabacco, Raffaella''\\ //Itinerarium Alexandri.//\\ [testo, apparato critico, introduzione, traduzione e commento] LIV, 269 S. Firenze 2000: Olschki. 
 +  * **361** ''Ammianus Marcellinus''
 +    * ''Marcos, Moysés''\\ //'Ille ut fax uel incensus malleolus': Ammianus and His Swift Narration of Julian's Balkan Itinerary in 361 CE//\\ Ammianus Marcellinus From Soldier to Author, (2023) 325-356
   * **4. Jh.** [oder 13 BC oder 250 BC]?//Tabula Peutingeriana//,\\ die einzige erhaltene antike Straßenkarte aus römischer Zeit; als //Itinarium pictum// eine **Sammlung** von Itineraren.\\ → [[wiki:zeitleiste_weltbilder|Zeitleiste des Weltbildes]]   * **4. Jh.** [oder 13 BC oder 250 BC]?//Tabula Peutingeriana//,\\ die einzige erhaltene antike Straßenkarte aus römischer Zeit; als //Itinarium pictum// eine **Sammlung** von Itineraren.\\ → [[wiki:zeitleiste_weltbilder|Zeitleiste des Weltbildes]]
     * [[https://www.ku.de/ggf/geschichte/alte-geschichte/forschung/datenbank-tp-online|Datenbank]] zum DFG-Projekt „Kommentar zur Tabula Peutingeriana" sowie eine [[https://www.ku.de/ggf/geschichte/alte-geschichte/forschung/datenbank-tp-online/bibliographie-zur-tabula-peutingeriana|Bibliographie]]     * [[https://www.ku.de/ggf/geschichte/alte-geschichte/forschung/datenbank-tp-online|Datenbank]] zum DFG-Projekt „Kommentar zur Tabula Peutingeriana" sowie eine [[https://www.ku.de/ggf/geschichte/alte-geschichte/forschung/datenbank-tp-online/bibliographie-zur-tabula-peutingeriana|Bibliographie]]
Zeile 199: Zeile 201:
     *  ''Ricardus'', Londoniensis, Canonicus S. Trinitatis\\ //Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi.//\\ CLXXXIX, 468 S. London 1864: Longman [u.a.] Text lat., Einleitung engl. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10281774|Online]]     *  ''Ricardus'', Londoniensis, Canonicus S. Trinitatis\\ //Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi.//\\ CLXXXIX, 468 S. London 1864: Longman [u.a.] Text lat., Einleitung engl. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10281774|Online]]
     * ''Hans Eberhard Mayer''\\ //Das Itinerarium peregrinorum//\\ Eine zeitgenöss. engl. Chronik zum 3. Kreuzzug in ursprünglicher Gestalt. Hrsg. u. krit. untersucht von Hans Eberhard Mayer. XXXIV, 382 S. Stuttgart 1962: Hiersemann [[https://d-nb.info/452252024/04|Inhalt]]     * ''Hans Eberhard Mayer''\\ //Das Itinerarium peregrinorum//\\ Eine zeitgenöss. engl. Chronik zum 3. Kreuzzug in ursprünglicher Gestalt. Hrsg. u. krit. untersucht von Hans Eberhard Mayer. XXXIV, 382 S. Stuttgart 1962: Hiersemann [[https://d-nb.info/452252024/04|Inhalt]]
-    *  ''Helen J. Nicholson''\\ //The construction of a primary source//\\ Cahiers de recherches médiévales et humanistes [[http://journals.openedition.org/crmh/17272Online]], 37 | 2019, [[https://doi.org/10.4000/crm.17272|+    * ''Hans Eberhard Mayer''\\ //A Ghost Ship called Frankenef: King Richard I's German Itinerary//\\ The English Historical Review, 115 (2000) 134-144 [[https://www.jstor.org/stable/579439|Online]] 
 +    *  ''Helen J. Nicholson''\\ //The construction of a primary source//\\ Cahiers de recherches médiévales et humanistes [[http://journals.openedition.org/crmh/17272|Online]], 37 | 2019, [[https://doi.org/10.4000/crm.17272|DOI]]
   * **12. Jh.**\\ //Calixti II papae codex B. Iacobi Apostoli//\\ [Manuskript] 1538 [Liber Sancti Jacobi] [[http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000100554&page=1|Online]] Der [[wiki:weg|Weg]] nach Compostella im 5. Buch.   * **12. Jh.**\\ //Calixti II papae codex B. Iacobi Apostoli//\\ [Manuskript] 1538 [Liber Sancti Jacobi] [[http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000100554&page=1|Online]] Der [[wiki:weg|Weg]] nach Compostella im 5. Buch.
   * **12. Jh.** ''Al-Idrīsī'' (1100–1165)\\ //Nuzhat al Mustaq //\\ → ''Gascoigne'': ''Ducène''   * **12. Jh.** ''Al-Idrīsī'' (1100–1165)\\ //Nuzhat al Mustaq //\\ → ''Gascoigne'': ''Ducène''
Zeile 213: Zeile 216:
       * Magister Gregorius\\ Racconto delle meraviglie della città di Roma       * Magister Gregorius\\ Racconto delle meraviglie della città di Roma
   * ''Maria Accame Lanzillotta''\\ //Contributi sui Mirabilia urbis Romae//\\ (=Università di Genova, Facoltà di Lettere, 163 = N.S.) 254 S. Genova 1996   * ''Maria Accame Lanzillotta''\\ //Contributi sui Mirabilia urbis Romae//\\ (=Università di Genova, Facoltà di Lettere, 163 = N.S.) 254 S. Genova 1996
 +  * ''Hoskin, Philippa M.''\\ //How to travel with a bishop: thirteenth-century episcopal itineraries//\\ Princes of the church. Bishops and their palaces, (2017) 169-178
 ===== Im 13. Jahrhundert ===== ===== Im 13. Jahrhundert =====
  
Zeile 274: Zeile 278:
   * ''Karl IV.'', **1316–1378**   * ''Karl IV.'', **1316–1378**
     * ''Kiesewetter, Andreas''\\ //Itinerar und Politik : Studien zur Reiseherrschaft Karls IV. südlich der Alpen//\\  QFIAB 75 (1995) 687-688 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/75-1995/0687-0688  |Online]]     * ''Kiesewetter, Andreas''\\ //Itinerar und Politik : Studien zur Reiseherrschaft Karls IV. südlich der Alpen//\\  QFIAB 75 (1995) 687-688 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/75-1995/0687-0688  |Online]]
 +  ***1323** ''Symon Semeonis'' → 1322–1324: [[zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]  
 +    * ''Falileyev, Alexander I.''\\ //A Visit of Two Irish Franciscans to North Wales in 1323: Some Observations on the Initial Sections of Itinerarium Symonis Semeonis ab Hybernia ad Terram Sanctam//\\ Peritia, 33 (2022) 63-90
   * **1327–1330** ''Ludwig der Bayer''   * **1327–1330** ''Ludwig der Bayer''
     *  ''Martin Berg''\\ //Der Italienzug Ludwigs des Bayern. Das Itinerar der Jahre 1327–1330.//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken. 67 (1987) 142–197 [[http://www.perspectivia.net/publikationen/qfiab/67-1987/0142-0197|Online]]     *  ''Martin Berg''\\ //Der Italienzug Ludwigs des Bayern. Das Itinerar der Jahre 1327–1330.//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken. 67 (1987) 142–197 [[http://www.perspectivia.net/publikationen/qfiab/67-1987/0142-0197|Online]]
Zeile 299: Zeile 305:
     * ''Petit, Ernest''\\ //Itinéraires de Philippe le Hardi et de Jean sans Peur, ducs de Bourgogne (1363-1419) d'après les comptes de dépenses de leur hôtel// 3 Bl., XXXI, 719 S. Paris 1888: Hachette. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35098b|Online]]     * ''Petit, Ernest''\\ //Itinéraires de Philippe le Hardi et de Jean sans Peur, ducs de Bourgogne (1363-1419) d'après les comptes de dépenses de leur hôtel// 3 Bl., XXXI, 719 S. Paris 1888: Hachette. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35098b|Online]]
   * **ab 1368** ''Sigismund von Luxemburg'' 1368--1437   * **ab 1368** ''Sigismund von Luxemburg'' 1368--1437
-    * ''Jörg K. Hoensch'' (Hg.)\\ //Itinerar König und Kaiser Sigismunds von Luxemburg 1368 - 1437//\\Unter Mitarb. von Thomas Kees et al. (= Studien zu den Luxemburgern und ihrer Zeit, 6 ) 170 S. Kt. Warendorf 1995: Fahlbusch. [[https://d-nb.info/945542755/04|Inhalt]]  +    * ''Jörg K. Hoensch'' (Hg.)\\ //Itinerar König und Kaiser Sigismunds von Luxemburg 1368 - 1437//\\Unter Mitarb. von Thomas Kees et al. (= Studien zu den Luxemburgern und ihrer Zeit, 6 ) 170 S. Kt. Warendorf 1995: Fahlbusch. [[https://d-nb.info/945542755/04|Inhalt]] 
-  * **1376-1377** ''Grégoire XI.''\\ ''Ameilh, Pierre'' (Hg.)\\ //Le voyage de Grégoire XI ramenant la papauté d'Avignon à Rome 1376-1377//\\ Suivi du texte latin et de la traduction française de l'Itinerarium Gregorii XI. Firenze 1952+    * ''Szanka, Brigitta''\\ //Additions to the itinerary of King Sigismund's travels along the Rhine (1414-1418)//\\  Ephemeris Hungarologica (2021) 315-332 [[https://mki.gov.hu/hu/ephemeris/additions-to-the-itinerary-of-king-sigismund-s-travels-along-the-rhine-1414-1418|Online]] 
 +  * **1376-1377** ''Grégoire XI.'' 
 +    * ''Ameilh, Pierre'' (Hg.)\\ //Le voyage de Grégoire XI ramenant la papauté d'Avignon à Rome 1376-1377//\\ Suivi du texte latin et de la traduction française de l'Itinerarium Gregorii XI. Firenze 1952
   * **1380** »//Brügger Itinerar//«\\ Die **Itinerarsammlung** umfasst 95 Strecken, davon 19 als //»Via prima quae est diversorum locorum mundi distantia demonstrativa«//, es folgt //»Vie diverse regni France«// mit 62 Strecken, und drittens //»Via secunda«// mit vier Wegen nach Santiago, zwei nach Veneig und einer nach Ägypten. Die Hauptachsen bilden Brügge--Lübeck--Königsberg mit Seitenästen nach Norwegen, Wilna und Riga sowie Moskau.   * **1380** »//Brügger Itinerar//«\\ Die **Itinerarsammlung** umfasst 95 Strecken, davon 19 als //»Via prima quae est diversorum locorum mundi distantia demonstrativa«//, es folgt //»Vie diverse regni France«// mit 62 Strecken, und drittens //»Via secunda«// mit vier Wegen nach Santiago, zwei nach Veneig und einer nach Ägypten. Die Hauptachsen bilden Brügge--Lübeck--Königsberg mit Seitenästen nach Norwegen, Wilna und Riga sowie Moskau.
     * ''Gilles Le Bouvier''\\ //Le livre de la description des pays//\\ publié pour la première fois avec une introduction et des notes, et suivi de l'"Itinéraire brugeois" et de la "Table de Velletri" et de plusieurs autres documents géographiques, inédits ou mal connus du XVe siècle, recueillis et commentés par le Dr E.-T. Hamy. (= Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la géographie depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIe siècle, 22) Paris 1908: e. Leroux. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6535841g|Online]]     * ''Gilles Le Bouvier''\\ //Le livre de la description des pays//\\ publié pour la première fois avec une introduction et des notes, et suivi de l'"Itinéraire brugeois" et de la "Table de Velletri" et de plusieurs autres documents géographiques, inédits ou mal connus du XVe siècle, recueillis et commentés par le Dr E.-T. Hamy. (= Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la géographie depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIe siècle, 22) Paris 1908: e. Leroux. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6535841g|Online]]
Zeile 307: Zeile 315:
   * **1386-1434** ''Władisława Jagiełły''   * **1386-1434** ''Władisława Jagiełły''
     * ''Antoni Gasiorowski''\\ //Itinerarium króla Władisława Jagiełły, 1386-1434.//\\ 121 S. [Hrsg.:] Instytut historii polskiej Akademii nauk Warszawa 1972: Panstwowe Wydawnictwo naukowe     * ''Antoni Gasiorowski''\\ //Itinerarium króla Władisława Jagiełły, 1386-1434.//\\ 121 S. [Hrsg.:] Instytut historii polskiej Akademii nauk Warszawa 1972: Panstwowe Wydawnictwo naukowe
 +  * **1392−1430** ''Vytautas'' von Litauen
 +    * ''Polechov, Sergej V.''\\ //Itinerarium wielkiego ksiecia litewskiego Witolda: 4/5 sierpnia 1392-27 pazdziernika 1430//\\ Rocznik Lituanistyczny, 5 (2019) 9-120\\ [ 4/5.08.1392 bis 27.10.1430]
   * **1394−1402** ''Hans Schiltherger''    * **1394−1402** ''Hans Schiltherger'' 
     * ''Bergbauer, Joseph''\\ //Das Itinerar des Münchener Orientreisenden Hans Schiltherger von der Zeit seines Aufbruchs aus der Heimat (1394) bis zu seiner Gefangennahme durch Tamerlan in der Schlacht bei Angora (1402)//\\ Petermanns Mitteilungen (Justus Perthes) 60 (1914) 263-265     * ''Bergbauer, Joseph''\\ //Das Itinerar des Münchener Orientreisenden Hans Schiltherger von der Zeit seines Aufbruchs aus der Heimat (1394) bis zu seiner Gefangennahme durch Tamerlan in der Schlacht bei Angora (1402)//\\ Petermanns Mitteilungen (Justus Perthes) 60 (1914) 263-265
Zeile 320: Zeile 330:
     * ''Campopiano, Michele''\\ //L'Itinerarium di Paul Walther von Guglingen. Un itinerario "francescano "?//\\ Cahiers de recherches médiévales et humanistes, (2022) 401-422     * ''Campopiano, Michele''\\ //L'Itinerarium di Paul Walther von Guglingen. Un itinerario "francescano "?//\\ Cahiers de recherches médiévales et humanistes, (2022) 401-422
     * ''Kristian Bosselmann-Cyran''\\ //Das arabische Vokabular des Paul Walther von Guglingen und seine Überlieferung im Reisebericht Bernhards von Breidenbach.//\\ Würzburger medizinhistorische Mitteilungen, 12 (1994) 154–184.     * ''Kristian Bosselmann-Cyran''\\ //Das arabische Vokabular des Paul Walther von Guglingen und seine Überlieferung im Reisebericht Bernhards von Breidenbach.//\\ Würzburger medizinhistorische Mitteilungen, 12 (1994) 154–184.
 +  * ''Jana Filipce'', **1431-1509**
 +    * ''Kalous, Antonín''\\ //Itinerár Jana Filipce (1431-1509)//\\ Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas Philosophica. Historica, 34 (2008) 17-43. [[https://www.academia.edu/185032|Online]]
   * ''Papst Eugen IV.'', **1431-1447**   * ''Papst Eugen IV.'', **1431-1447**
     * ''Diener, Hermann''; ''Schwarz, Brigide''\\ //Das Itinerar Papst Eugens IV. (1431-1447)//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken QFIAB 82 (2002) 193-230 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/82-2002/0193-0230|Online]]     * ''Diener, Hermann''; ''Schwarz, Brigide''\\ //Das Itinerar Papst Eugens IV. (1431-1447)//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken QFIAB 82 (2002) 193-230 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/82-2002/0193-0230|Online]]
Zeile 358: Zeile 370:
     * //Itinerarium sive peregrinatio excellentissimi viri artium ac utriusque medicine doctoris Hieronimi Monetarii de Feltkirchen civis Nurembergensis.//\\ Route durch Südfrankreich, Spanien und Portugal: Nürnberg - Perpignan - Alhama - Lorca - Sevilla - Niebla -Porto - Barcelos - Rabanal - Benavente - Roncesvalles - Gascogne - Paris - Rouen - Lille - Brügge - Nürnberg\\  → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3550|BAdW]]      * //Itinerarium sive peregrinatio excellentissimi viri artium ac utriusque medicine doctoris Hieronimi Monetarii de Feltkirchen civis Nurembergensis.//\\ Route durch Südfrankreich, Spanien und Portugal: Nürnberg - Perpignan - Alhama - Lorca - Sevilla - Niebla -Porto - Barcelos - Rabanal - Benavente - Roncesvalles - Gascogne - Paris - Rouen - Lille - Brügge - Nürnberg\\  → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3550|BAdW]] 
     * ''Pfandl, Ludwig'' (Hg.)\\ //Itinerarium sive peregrinatio per Hispaniam, Franciam et Alemaniam, 1494-1495// Revue Hispanique 48 (1920) 1-179      * ''Pfandl, Ludwig'' (Hg.)\\ //Itinerarium sive peregrinatio per Hispaniam, Franciam et Alemaniam, 1494-1495// Revue Hispanique 48 (1920) 1-179 
 +  * **1495** ''Leonard Cox'', um 1495-1550
 +    * ''Murphy, G. Martin''\\ //Thame, Tübingen, Kraków and reading: the itinerary of Leonard Cox, humanist and schoolmaster (c. 1495-1550)//\\ Humanistica Lovaniensia. Journal of Neo-Latin Studies, 64 (2015) 75-95 [[https://www.jstor.org/stable/24868814|Online]] 
   * **1496** ''Anonymus''   * **1496** ''Anonymus''
     * ''de Waal, Anton''\\ //Ein deutsches Itinerarium vom Jahre 1496 über die Katakomben von S. Sebastian//\\ Römische Quartalschrift 1 (1887) 266-271.     * ''de Waal, Anton''\\ //Ein deutsches Itinerarium vom Jahre 1496 über die Katakomben von S. Sebastian//\\ Römische Quartalschrift 1 (1887) 266-271.
Zeile 508: Zeile 522:
   * **1693**\\ //Steden Wyser: van 100 verschyden Steden van Nederlandt/ welcker distantie men op meer als 6000 verschyden wysen seer licht kan Vinden//\\ 1 Blatt Kupferstich. ''Jacobus Robyn'', tot Amsterdam, 1693 Widmung in Form eines Vorhangs, mit 5 Wappen, 2 Löwen, 3 allegorischen Figuren und Wolken    * **1693**\\ //Steden Wyser: van 100 verschyden Steden van Nederlandt/ welcker distantie men op meer als 6000 verschyden wysen seer licht kan Vinden//\\ 1 Blatt Kupferstich. ''Jacobus Robyn'', tot Amsterdam, 1693 Widmung in Form eines Vorhangs, mit 5 Wappen, 2 Löwen, 3 allegorischen Figuren und Wolken 
   * **um 1697** ''Johann Christoph Volckamer'' (Zeichner)\\ //Columnam Milliariam Situs Pariter Atque Distantiae Locorum Ab Vrbe Indicem, Vt Noricae Oportunitatis Suiqve In Patriam Amoris Extaret Monumentum//\\ [Nürnberg] [um 1697] : [J.B. Homann] (Kupferstecher).\\ Darstellung nicht maßstabgerecht. Distanzangaben laut Angabe in den Hesperidengärten Nürnberg. Mit Panoramastreifen von Nürnberg unten. Einblattdruck   * **um 1697** ''Johann Christoph Volckamer'' (Zeichner)\\ //Columnam Milliariam Situs Pariter Atque Distantiae Locorum Ab Vrbe Indicem, Vt Noricae Oportunitatis Suiqve In Patriam Amoris Extaret Monumentum//\\ [Nürnberg] [um 1697] : [J.B. Homann] (Kupferstecher).\\ Darstellung nicht maßstabgerecht. Distanzangaben laut Angabe in den Hesperidengärten Nürnberg. Mit Panoramastreifen von Nürnberg unten. Einblattdruck
-  * **1698**\\ //Naam-Wyser Waar in aangewesen worden alle de steden, voornaamste Dorpen, Vleckken, en andere plaatzen in't Hertogdom Lotharingen//\\ [Table des lieux de Lorraine et de Bar]. 1 Blatt Kupferstich N. Visscher (Amsterdam)1698: Nicolaus. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8592617r|Online]] +  * **1698**\\ //Naam-Wyser Waar in aangewesen worden alle de steden, voornaamste Dorpen, Vleckken, en andere plaatzen in't Hertogdom Lotharingen//\\ [Table des lieux de Lorraine et de Bar]. 1 Blatt Kupferstich N. Visscher (Amsterdam)1698: Nicolaus. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8592617r|Online]] 
 +  * ''Ramón Perellos y Roccafùl'', **1637--1720**, 64. Großmeister des Malteserordens 
 +    * ''Ribera Llopis, Juan Miguel''\\ //Itinerario documental de un viaje en las letras medievales y modernas: Ramón de Perellós y el camino irlandés del Purgatorio//\\ eHumanista. Journal of Iberian Studies, 28 (2014) 470-476
  
 ===== Im 18. Jahrhundert ===== ===== Im 18. Jahrhundert =====
wiki/zeitleiste_itinerare_periploi.1769897037.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke