WILLY-WIKI fern-mobil-reisen

Diese Seite ist nicht editierbar. Sie können den Quelltext sehen, jedoch nicht verändern. Kontaktieren Sie den Administrator, wenn Sie glauben, dass hier ein Fehler vorliegt.
===== Literaturliste zur Reiseliteratur =====

  * Ab 1800: Literaturliste zum [[wiki:zeitleiste_abenteuerliteratur|Abenteuer]] 
  * Zeitleiste der [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen|Reiseanleitungen]]
  * Literaturliste der [[wiki:bibliographien|Reise-Bibliographien]]
  * Literaturliste A-Z [[wiki:literaturliste_biographien|biographischer Reiseliteratur]]
  * Literaturliste über [[wiki:literaturliste_fluchtreisen|Fluchtreisen]] 
  * Literaturliste zum [[wiki:literaturliste_fussreisen|Fussreisen]]
  * 1949 bis 1990: Liste der [[wiki:literaturliste_reiseberichte_ddr|Reiseberichte in der DDR]]
  * Ab etwa 1550: Literaturliste zum [[wiki:literaturliste_sibirien-reisen|Reisen in Sibirien]]
  * Epochenbezogene Literatur in der [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Zeitleiste der Reisegenerationen]]

  »Le travel-writing est une spécialité britannique aussi inimitable que le roastbeef
  sauce à la menthe: un plat consistant et fantaisiste, surprenant et inoubliable.« 
  Ricoux-Faure, Martine: 
  Résurrection du livre de voyage britannique. Europe 71.768 (1993) 28. 
==== Überblick ====

  * ''Percy G. Adams'' (Hg.)\\ //Travel Literature Through the Ages//\\ An Anthology N.Y.& London, 1988
  * ''Baumgärtner, Ingrid''\\ //Reiseberichte und Karten: Wechselseitige Einflüsse im späten Mittelalter?//\\ [[https://kobra.uni-kassel.de/themes/Mirage2/scripts/mozilla-pdf.js/web/viewer.html?file=/bitstream/handle/123456789/2007010416502/BaumgaertnerReiseberichte.pdf?sequence=1&isAllowed=y#pagemode=thumbs|Online]] S. 89–124 in: Gisela Ecker, Susanne Röhl (Hg.): In Spuren reisen. Vor-Bilder und Vor-Schriften in der Reiseliteratur. (= Reiseliteratur und Kulturanthropologie, 6) Münster 2006: Lit. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/S8VG2QR8AXATYU511MJUV526627R9L.pdf|Inhalt]]
  * Боброва, Екатерина Александровна\\ Опыт лингвистического исследования эволюции концепта "путешествие" в англоязычной культуре.\\ филологических науккандидат филологических наук  Иркутск 2006 [= ''Bobrova, Yekaterina Aleksandrovna''\\ ''Opyt lingvisticheskogo issledovaniya evolyutsii kontsepta "puteshestviye" v angloyazychnoy kul'ture''\\ filologicheskikh naukkandidat filologicheskikh nauk Irkutsk 2006] [[https://www.dissercat.com/content/opyt-lingvisticheskogo-issledovaniya-evolyutsii-kontsepta-puteshestvie-v-angloyazychnoi-kult|Inhalt]]\\ Die Autorin untersucht mit linguistischen Methoden das Konzept von //travel// in Texten der angelsächsischen Kultur des X-XVIII Jahrhunderts am Beispiel von Beowulf; Der Seefahrer (Cynewulf); J. Chaucer: The Canterbury Tales und J. Swift Gullivers Reisen. //Militär, Meer, Schiff// ergeben sich als Elemente der semiotischen Umgebung des Konzepts //travel//, als roter Faden erscheint das //Leiden//. Die Auswertung etymologischer Wörterbücher zeigt die Merkmale //Tourismus//, //Geschäft//, //Freizeit//, //Reiseschwierigkeiten//, //Zeit//, //Information//, //Neuheit//. 
  * ''P. J. Brenner'' (Hg.)\\ //Der Reisebericht.\\ Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur//\\ Frankfurt, 1989
  * ''P. J. Brenner''\\ //Der Reisebericht in der deutschen Literatur\\ Ein Forschungsüberblick als Vorstudie zu einer Gattungsgeschichte//\\ Tübingen, 1989
  * ''Campbell, Mary B.''\\ //The Witness and the Other World: [[wiki:exot|Exotic]] European Travel Writing, 400-1600.//\\ X, 304 S. Ithaca/London 1988/1991: Cornell University Press. [[https://doi.org/10.7591/9781501721090|DOI]]
  * ''Duda Dean''\\ //Kultura putovanja. Uvod u književnu iterologiju//\\ 236 S. Bibliogr. S. 221-236. Zagreb 2012: Naklada Ljevak.
  * ''Ertzdorff, Xenja von'', ''Rudolf Schulz''\\ //Beschreibung der Welt: zur Poetik der Reise- und Länderberichte//.\\ Vorträge eines interdisziplinären Symposiums vom 8. bis 13. Juni 1998 an der Justus-Liebig-Universität Giessen. 571 S. (=Chloe 31) Amsterdam 2000: Rodopi. [[https://d-nb.info/961111607/04|Inhalt]] u.a.:
    * Gegenstände: //Navigatio sancti Brendani// (um 484–577); ''Rutilius Namatianus'' (5. Jh.): //De reditu suo// (Reisedichtung); ''Joos van Ghistele'' (1481-1485): Orientreise; das Itinerar des ''Ludovico de Varthema'' (etwa 1470–1517): Rom 1510; ''Paisios Hagiapostolites'', Metropolit von Rhodos: Sinai 1577/92; ''Felix Fabri'' (um 1438–1502): Evagatorium etwa 1484–1495; ''Fernäo Mendes Pinto'' (1537-1558) im Fernen Osten; ''Adam Olearius'' (1599–1671) und ''Paul Fleming'' (1609–1640): Muscowitische und persische Reise; ''Louis-Antoine de Bougainville'' (1729–1811): //Voyage autour du monde// (1771); ''Laurence Sterne'' (1713–1768): //Sentimental Journey// 1768; ''Rifa’a aṭ-Ṭahṭāwī'' (1801–1873): //Taḫlīṣ al-ibrīz fī talḫīṣ Bārīz// [Paris] 1826-1831
    * Manfred Landfester\\ Der Blick auf das Andere. ''Herodot'' und die Anfänge der [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike|antiken]] Berichte über außergriechische Völker und Länder
    * Geraldine Barnes\\ The Vinland [[wiki:reisen|Voyages]]: Records of [[wiki:literaturliste_entdeckungsgeschichte|Discovery]] and Loss
    * Alexander L. Mayer\\ Die Erscheinungsformen des [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumes]] im [[wiki:pilger|Pilger]]bericht ''Xuanzangs'' (600-664) 
    * Heinz Grotzfeld\\ Die Berichte des ʿ''Abd al-Ġanī an-Nābulusī'' [1641–1731]. Strukturen und Topoi arabischer [[wiki:pilger|Wallfahrt]]sberichte
  * ''Gradenwitz, Peter''\\ //Pilger- und Reiseberichte als Geschichtsquelle.//\\ S. 9–15 in: derselbe: Das Heilige Land in Augenzeugenberichten. Aus Reiseberichten deutscher Pilger, Kaufleute und Abenteurer vom 10. bis zum 19. Jahrhundert. 264 S. München 1984: dtv.
  * ''Joshi, Jadagish'', ''Divyesh D. Bhatt''\\ //Travel Literature: A Historical Overview.//\\ Towards Excellence. An Indexed, Refereed & Peer Reviewed Journal of Higher Education 6.1 (2014) 58−69
  * ''Le Huenen, Roland''\\ //Le récit de voyage : l’entrée en littérature//\\ Études littéraires, 20.1 (1987) 45–61 [[https://id.erudit.org/iderudit/500787ar|Online]].
  * ''Le Huenen, Roland''\\ //Qu’est-ce qu’un récit de voyage?//\\ Littérales, 7 (1990) 11-25.
  * ''Richard, Jean''\\ //Les récits de voyages et de pèlerinages//.\\ 88 S. Turnhout 1981/1996 (Typologie des sources du moyen âge occidental, 38). Eine analytische, literarische Typologie Reiseberichte von Pilgern, Gesandtschaften, Reisender, Missionare sowie Pilgerführer und Aufrufe zu Kreuzzügen. 
    * Ulrich Müller, Margarete Springeth\\ Ein Indien-Reisebericht des Barock aus Gold, Edelsteinen und Perlen: Der Hofstaat zu Delhi am Geburtstag des Großmoguls ''Aureng-Zeb'' [1618–1707] der Hofjuwelier-Werkstätte von ''Johann Melchior Dinglinger'' [1664–1731] (Dresden 1701−1707)
    * Marijke Spies\\ Humanist Conceptions of the Far North in Works of ''Mercator'' [1512–1594] and ''Ortelius'' [1527–1598]
  * ''Korte, Barbara''\\ //Der Reisebericht aus anglistischer Sicht: Stand, Tendenzen und Desiderate seiner literaturwissenschaftlichen Erforschung.//\\ Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, 42 (1994) 364−372.
  * ''Korte, Barbara''\\ //Der englische Reisebericht.//\\ Darmstadt 1996: Wissenschaftliche Buchgesellschaft
  * ''Mączak, Antoni; Hans Jürgen Teuteberg'' (Hrsg.)\\ //Reiseberichte als Quellen europäischer Kulturgeschichte//.\\ Wolfenbüttel 1982
  * ''Simony, M., Donovan, C., & Simony, M.''\\ //Traveler's reading guides://\\ Background books, novels, travel literature, and articles.\\ 1981 Bayport, N.Y: Freelance Publications.\\ Band 1: Europe, Band 2: North America, Band 3: Rest of the World
  * ''Gerd Tellenbach''\\ //Zur Frühgeschichte abendländischer Reisebeschreibungen.//\\ S. 51−80 in: Hans Fenske (Hg.): Historia integra. Festschrift für Erich Hassinger zum 70. Geburtstag. Berlin 1977: Duncker & Humblot.
  * ''Wolfzettel, Friedrich''\\ //Le discours du voyageur. Pour une histoire littéraire du récit de voyage en France, du Moyen Âge au XVIIIe siècle//\\ (=coll. Perspectives littéraires) 334 S. Paris 1996: Presses Universitaires de France, .

==== Travel Writing: Schreiben & Lügen, Fact & Fiction ====

  * ''Percy G. Adams''\\ //Travelers and Travel Liars 1660-1800//\\ Berkeley, 1962
  * ''Bailey-Goldschmidt, Janice''; ''Martin Kalfatovic''\\ //Sex, Lies and European Hegemony: Travel Literature and Ideology.//\\ Journal of Popular Culture 26.4 (1993) 141–53 [[https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/2073/Kalfatovic_JPC_1993_Spring.pdf?sequence=1&isAllowed=y|Online]] 
  * ''Jan Borm'' \\ //In-Betweeners? On the travel book and ethnographies// \\ Studies in Travel Writing  4:1 (2000) 78-105
  * ''Chareyron, Nicole''\\ //Éthique et esthétique du récit de voyage à la fin du Moyen Âge//\\ (=Essais sur le Moyen Age, 57) 539 S. Paris 2013: Champion.
  * ''James Clifford/ George Marcus''(eds.)\\ //Writing Culture//\\ The Poetics and Politics of Ethnography\\ Berkeley, 1986
  * ''Philip Dodds'' (Hg.)\\ //The Art of Travel. Essays on Travel Writing//\\ London, 1982
  * ''Haller, Albrecht von''\\ //Vom Nutzen der Reisebeschreibungen//.\\ In: Ders.: Tagebuch seiner Beobachtungen über Schriftsteller und über sich selbst.\\ Zur Karakteristik der Philosophie und Religion dieses Mannes.\\ Zweyter Theil. Bern 1787, S. 133–139
  * ''David Henige''\\ Travelling from the Truth\\ Literature & History 6:2 (1997) 89-96
  * ''Peter Hulme, Tim Youngs''\\ //The Cambridge companion to travel writing//\\ New York 2013: Cambridge University Press.
  * ''Innes M. Keighren'', ''Charles W. J. Withers'', ''Bill Bell''\\ //Travels into Print: Exploration, Writing, and Publishing with John Murray, 1773-1859//.\\ XIII, 364 S. Ill. Bibliogr. S. 325-345. Chicago 2015: [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/7J332TS22URM89VXQUMVQYGY72FGK1.pdf|Inhalt]]
  * ''Zweder von Martels'' (Hg.)\\ //Travel Fact and Travel Fiction\\ Studies on Fiction, Literary Tradition, Scholarly Discovery and Observation in Travel Writing//\\ Leiden etc., 1994.
  * ''Gert Mattenklott''\\ //Der übersinnliche Leib\\ Beiträge zur Metaphysik des Körpers//\\ Reinbek, 1983.
  * ''Thubron, Colin''\\ //Travel Writing Today: Its Rise and Its Dilemma.//\\ Essays by Divers Hands (The Transactions of the Royal Society of Literature) NS, 54 (1986) 167-181 London: Boydell.
  * ''John Edwin Wells'' et al. (Hg.)\\ //Travel and Geographical Writings.//\\ In: A manual of the writings in Middle English 1050−1500; New Haven 1916 (zuletzt 2005): Connecticut Academy of Arts and Sciences. Supplements 1−9, 1919−1951; hier: Band 7, Fasz. 19 

==== Selbsterfahrung und Weltdarstellung versus Selbstdarstellung und Welterfahrung ====

  * ''Caroline Bassnet''\\ //Constructing Cultures: the Politics of Travellers' Tales\\ in: Caroline Bassnet, Comparative Literature: A Critical Introduction//\\ Oxford, 1993. S. 92-114
  * ''Bode, Christoph''\\ //Beyond/Around/Into one’s own://\\ Reiseliteratur als Paradigma von Welt-Er-fahrung. In: Poetica 26 (1994), S. 70–87. 
  * ''Blanton Casey''\\ //Travel writing//.\\ The self and the world.\\ New York 1997. 
  * ''José van Dijck'' \\ //Composing the Self: Of Diaries and Lifelogs//\\ The Fibreculture Journal 3(2004)\\ https://three.fibreculturejournal.org/fcj-012-composing-the-self-of-diaries-and-lifelogs/ 
  * ''Anne Fuchs/Theo Harden'' (Hg.)\\ //Reisen im Diskurs\\ Modelle der literarischen Fremderfahrung von den Pilgerberichten bis zur Postmoderne//\\ Heidelberg, 1995
  * ''Ute Gerhard''\\ //Literarische Reisen zwischen Selbstfindung und Selbstentäußerung//\\ Exemplarische Blicke auf Texte von Sterne, Eichendorff und Traven\\ In: Der Deutschunterricht: Beiträge zu seiner Praxis und wissenschaftliche Grundlegung\\ 4/2002. S.27-36
  * ''Karl S. Guthke''\\ //Der Blick in die Fremde\\ Das Ich und das Andere in der Literatur//\\ Tübingen, 2000
  * ''Dietrich Harth'' (Hg.)\\ //Fiktion des Fremden\\ Erkundung kultureller [[wiki:grenze|Grenzen]] in Literatur und Publizistik//\\ Frankfurt/M., 1994.
  * ''Michael Harbsmeier''\\ //Wilde [[wiki:voelkerkunde|Völkerkunde]]\\ Andere [[wiki:welt|Welten]] in deutschen Reiseberichten der frühen Neuzeit//\\ Frankfurt/M. etc. 1994.
  * ''Harbsmeier, Michael''\\ //Reisebeschreibungen als mentalitätsgeschichtliche Quellen.//\\ S. 1–32 in: Maczak, Antoni; Teuteberg, Hans Jürgen (Hrsg.): Reiseberichte als Quellen europäischer Kulturgeschichte. Wolfenbüttel 1982: Herzog August Bibliothek.
  * ''Peter Hulme''\\ Writing, travel and empire. Bloomsbury 2020, darin:\\ Peter Hulme and Russell McDougall: In the Margins of Anthropology.\\ Leigh Dale: ''George Grey'' in Australia, New Zealand, and South Africa.\\ Russell McDougall: ''Henry Ling Roth'' in Tasmania. \\ Ralph Crane and Anna Johnston: ''Flora Annie Steel'' in the Punjab.\\ Rosamund Dalziell: ''Everard im Thurn'' in British Guiana and the Western Pacific.\\ Julia Emberley: ''Gertrude Lowthain Bell'' in Mesopotamia. \\ Robert Hampson: ''Hugh Clifford'' in Malaya.\\ Helen Carr: ''Roger Casement'' in the Amazon, the Congo, and Ireland.\\ Rod Edmond: ''Tom Harrisson'' in the New Hebrides and Bolton. \\ Peter Pels: Writing in the Margins of a Marginal Discipline.
  * ''Dietrich Krusche/ Alois Wierlacher'' (Hg.)\\ //Literatur und Fremde\\ Zur Hermeneutik kulturräumlicher Distanz//\\ München, 1990.
  * ''Claude Lévi-Strauss''\\ //Tristes Tropiques//\\ Paris, 1955. (Deutsch: Traurige Tropen)
  * ''Gert Mattenklott''\\ //Vorgestellte Reisen - Reisevorstellung\\ in: Neue Horizonte: Eine Reise durch die Reisen//\\ Klaus Bergmann & Solveig Ockenfuß (Hg.) Reinbek, 1984. 156-171.
  * ''Jenny Mezciems''\\ //’Tis not to divert the Reader’\\ Moral and Literary Determinants in some Early Travel Narratives\\ in: The Art of Travel. Essays on Travel Writing. Philip Dodds (Hg.).//\\ London, 1982. S. 1-19
  * ''Mary Louise Pratt''\\ //Imperial Eyes\\ Travel Writing and Transculturation//\\ London, 1992
  * ''W. G. Rice'' (Hg.)\\ //Literature as a Mode of Travel//\\ New York, 1963
  * ''Hugh Ridley''\\ //Die Reise ins Moderne//\\ In: Der Deutschunterricht: Beiträge zu seiner Praxis und wissenschaftliche Grundlegung\\ 4/2002. S.81-87
  * ''Edward Said''\\ //Orientalism//\\ London, 1978
  * ''Stephanie Schaefers''\\ //Unterwegs in der eigenen Fremde//\\ Deutschlandreisen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur\\ Münster: MV-Verl. 2010
  * ''Ortfried Schäffter'' (Hg.)\\ //Das Fremde\\ Erfahrungsmöglichkeiten zwischen Faszination und Bedrohung//\\ Opladen, 1991
  * ''Hermann Schlösser''\\ //Reiseformen des Geschriebenen//\\ Selbsterfahrung und Weltdarstellung in Reisetagebüchern ''Wolfgang Koeppens'', ''Rolf Dieter Brinkmanns'' und ''Hubert Fichtes''\\ Wien: Böhlau 1987
  * ''Desanka Schwara''\\ //Unterwegs//\\ Reiseerfahrungen zwischen Heimat und Fremde in der Neuzeit\\ Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2007

==== Unterwegs auf dem Papier ====
Intertextuelles Reisen & Reisevorstellung: Literarische Landnahme, medialer Verhandlungsort, anthropologische Relativität, intertextuelles Spiel, Mythos der Reise, Kartentraum 

  * ''Percy G. Adams''\\ //Travel Literature and the Evolution of the Novel//\\ VI, 368  S. Lexington 1983: University Press of Kentucky. [[https://www.gbv.de/dms/hbz/toc/ht002781987.pdf|Inhalt]]
  * ''Hansjörg Bay'', ''Wolfgang Struck'' (Hg.):\\ //Literarische Entdeckungsreisen: Vorfahren - Nachfahrten - Revisionen//. 380 S. Köln/Wien 2012: Böhlau. [[https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412212292|DOI]]
  * ''Christophe Bourquin''\\ //Schreiben über Reisen//.\\ Kap. 1.2: Zur ars itineraria bei Urs Widmer. Königshausen & Neumann, Würzburg 2006, mit ausführlicheren Literaturhinweisen.
  * ''Günther Dietl''\\ //Reiseführer für Literaturfreunde//\\ Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen (=Ullstein 34987)\\ Frankfurt/M. Ullstein 1993 229p 12x19 16 SW-Tfll., 2 Ktn., Namenregister, Lit.-verz.\\ 226 Orte der neuen Bundesländer finden sich alphabetisch geordnet. Autoren, die dort gelebt haben, werden ausführlich vorgestellt, einige Zitate runden das Bild ab. 
  * ''Wilmont Haacke''\\ //Der Reisebericht und seine Meister//\\ In: Publizistik und Gesellschaft Stuttgart 1970, S. 370-395
  * ''Kowalewski, Michael'' (Hg.)\\ //Temperamental Journeys: Essays on the Modern Literature of Travel.//\\ VII, 359 S. Athens, GA and London 1992: University of Georgia Press.
  * ''Link, Manfred''\\ //Der Reisebericht als literarische Kunstform von Goethe bis Heine.//\\ 196 S. Diss. Phil. Fak. Universiät Köln 1963: Photostelle.
  * ''Maquerlot, Jean-Pierre''; ''Willems, Michele'' (Hg.)\\ //Travel and Drama in Shakespeare's Time.//\\ IX, 262 S. Cambridge 1996: Cambridge University Press. 14 Essays [[https://doi.org/10.1017/CBO9780511553141|DOI]]
  * ''Pfister, Manfred''\\ //Intertextuelles Reisen, oder: Der Reisebericht als Intertext.//\\ S. 109-132 in: Herbert Foltinek (Hg.): Tales and their telling difference: Zur Theorie und Geschichte der Narrativik. Heidelberg 1993: Winter.
  * ''Strelka, Joseph''\\ //Der literarische Reisebericht.//\\ S. 69-184 in: Klaus Weissenberger (Hg.): Prosakunst ohne Erzählen: Die Gattung der nicht-fiktionalen Kunstprosa. Tübingen 1985: Niemeyer.
  * ''A. Wright''\\ //Fictional Discourse and Historical Space//\\ Basingstoke, 1986