Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:liste_von_traegern [2023/09/07 12:35] – norbert
+++ wiki:liste_von_traegern [2024/05/05 09:21] (aktuell) – [Träger in Asien] norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Liste von Trägern ======
-Der Mensch qualifizierte sich in seiner biologischen Entwicklung je nach Sichtweise durch seine Fähigkeit zur Vernunft als [[wiki:homo_sapiens|Homo sapiens]], durch [[wiki:neugier|Neugier]] als [[wiki:homo_viator|Homo viator]] und durch seine Fähigkeit Besitz ([[wiki:siebensachen|Siebensachen]]) mitzunehmen als [[wiki:traeger|Träger]] oder [[wiki:Homo_portans|Homo portans]] und legte damit die Grundlage zum Tauschen und Täuschen als [[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrender Händler]] (Homo Mercator). Voraussetzung in jedem Fall waren das [[wiki:gehen|Gehen]] und der Gang. \\
+Der Mensch qualifizierte sich in seiner biologischen Entwicklung je nach Sichtweise durch seine Fähigkeit zur Vernunft als [[wiki:homo_sapiens|Homo sapiens]], durch [[wiki:neugier|Neugier]] als [[wiki:homo_viator|Homo viator]] und durch seine Fähigkeit Besitz ([[wiki:siebensachen|Siebensachen]]) mitzunehmen als [[wiki:traeger|Träger]] (Quellen siehe dort) oder [[wiki:Homo_portans|Homo portans]] und legte damit die Grundlage zum Tauschen und Täuschen als [[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrender Händler]] (Homo Mercator). Voraussetzung in jedem Fall waren das [[wiki:gehen|Gehen]] und der Gang; die Aufgaben von Träger und [[wiki:fuehrer|Führer]] fallen oft zusammen. \\
-Durch Macht, Geld, Moden, soziale oder berufliche Differenzierung ist das Tragen je nach [[wiki:reisegenerationen|Zeit]] und Gesellschaftsform eine Sache von:
+Durch Macht, Geld, Moden, soziale oder berufliche Differenzierung werden Lasten je nach [[wiki:reisegenerationen|Zeit]] und Gesellschaftsform bestimmten Gruppen zugeordnet:
   * **Bagagisten** in Luxus-Unterkünften (manchmal ein //Page//, nicht der //Portier//)
-  * **Bergsteigern** mit [[wiki:rucksack|Rucksack]]
+  * **Bergsteiger** mit [[wiki:rucksack|Rucksack]]
-  * **Dienstleuten** (engl. »boy«)
+  * **Dienstleute** (engl. »boy«)
-  * **Dooly-wallah**, **Palki-bearer**, **Kahar** (Hindu) (( ''Longmore, T.,'' William A. Morris: //A manual of ambulance transport.// London 1893, s. "Conveyances borne by men" unterscheidet Hammocks, Dandies, Strechers und zeigt Beispiele und Bauarten aus aller Welt mit Konstruktionshinweisen: Ashanti //cots//, //Himalayan dandy//, //Lushai dandy//, //Amoo// der Maori (Abb. 36), S. 144-146, siehe auch [[wiki:tragstange|Tragstange]]))
   * **Facchino** (ital.), pl. Facchini; ein Lastträger, beispielsweise für die deutschen [[wiki:der_fahrende_haendler|Händler]] im [[wiki:herberge|Fondaco dei Tedeschi]] in Venedig.
     * ''Pellegrini, Giovan Battista''\\ //Facchino Nella Storia Linguistica Italiana.//\\ Studi in Onore Di Amintore Fanfani Band 3 S. [327]-343.
     * ''Parenti, A.''\\ //Un'altra Storia Per Facchino.//\\ Lingua Nostra 80.3-4 (2019) 65-96.
-  * [[wiki:frauen_unterwegs|Frauen]]
+  * [[wiki:frauen_unterwegs|Frauen]], → Kaya Yei
   * [[wiki:globetrotter|Globetrottern]]
-  * **Hammal** حمال Lastträger (arab.)
+  * **Hüttenträger** in den Bergen, etwa in den [[wiki:alpenpaesse|Alpen]] oder insbesondere in der Hohen Tatra
-  * **Hüttenträgern** in den Alpen
+    * ''Nováková Katarína''\\ //Tatranskí Nosiči = Tatras Porters.//\\ (=Potulky po Tatrách, 3) 94 S. Vysoké Tatry 2015: Vydavatel̕stvo I&B
-  * **Sherpa** bezeichnet nepalesisch hochalpine Trägern und [[wiki:fuehrer|Führer]]
+    * ''Nováková Katarína'', ''Zuzana Turinicova''\\ //Sherpas in High Tatras as a Touristic Phenomenon (Analysis of a specific Alpine Profession as a European attraction).//\\ Internetional Conference on Economics, Education and Humanities (ICEEH 14) Dec. 10-11, 2014 Bali (Indonesia).
-  * **Mpagazi**, wapagazi sine Karawanenträger im Swahili.
+  * **Knechte** mit [[wiki:sack|Säcken]]
-  * **Kaya Yei** sind weibliche Träger in Ghana, die ihre Lasten meist auf dem Kopf tragen, oft auf einer Platte, aus den Haussa-Worten Kaya `Last´ und Yei `Frau´.\\ Gleichbedeutend ist Kayayoo mit Yoo `Kopf´.\\ In Kumasi (Asanti in Ghana) werden sie als //Paa o Paa// bezeichnet.
-  * **Knechten** mit [[wiki:sack|Säcken]]
-  * **Kulis** (engl. coolies)
   * **Lader**, Nürnberger Träger ab 1350
-  * **Sacca** < gr. Σακκοφόρος `Sackträger´ > lat. saccarius ((Stichwort [[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0104:entry=ammonius-bio-10&highlight=|Ammonius]] in Smith: Dictionary of Greec and Roman ...)) mit semitischen Wurzeln im Raum zwischen Pakistan und Antaolien sowie im [[wiki:mediterraneum|Mediterraneum]]
   * **Sänftenträgern**
     * ''Markus Krischer''\\ //Der Mann aus Babadag//\\ Wie ein türkischer Janitschar 1683 nach München verschleppt  und dort fürstlicher Sänftenträger wurde.\\ 214 Seiten mit 22 Abb., Konrad Theiss Verlag 2014
@@ Zeile 29: / Zeile 25: @@
   * **Porter**, carrier, bearer (engl.) z.B. an Bahnhöfen oder Flughäfen
   * **Treibern** mit [[wiki:nutztiere|Lasttieren]]
-  * **Troßfahrern** mit [[wiki:lasten|Lasten]]
+  * **Troßfahrer** mit [[wiki:lasten|Lasten]]
-  * **Truck pusher**: Träger, die Lasten auf mehrrädrigen Karren schieben z.B. Ghana, Madagaskar).
+  * [[wiki:fussreisen|Wanderer]] und Backpacker
-  * [[wiki:fussreisen|Wanderern]] und Backpackern
+  * [[wiki:Wasserträger|Wasserträger]] in Orten
-  * [[wiki:Wasserträger|Wasserträgern]] in Orten
   * ''Zuckerfritz'' (=''Fritz Poth'' 1831–1906), ein Elberfelder (=Wuppertaler) mit seiner Schubkarre.
+==== Träger in Asien ====
+  * **Dooly-wallah**, **Palki-bearer**, **Kahar** (Hindu) (( ''Longmore, T.,'' William A. Morris: //A manual of ambulance transport.// London 1893, s. "Conveyances borne by men" unterscheidet Hammocks, Dandies, Strechers und zeigt Beispiele und Bauarten aus aller Welt mit Konstruktionshinweisen: Ashanti //cots//, //Himalayan dandy//, //Lushai dandy//, //Amoo// der Maori (Abb. 36), S. 144-146, siehe auch [[wiki:tragstange|Tragstange]]))
+  * **Hammal** حمال ḥammāl (arab. ḥamala 'tragen') Bote, Träger.\\ Das einfachste Werkzeug des Trägers ist ein dickes Seil mit dem er die [[wiki:lasten|Last]] auf dem Rücken fixiert. Die Trägergilden in Konstantinopel verwenden einen mit Leder gepolsterten Sattel (//semer//) oder tragen schwere Lasten zu zweit an einem langen Stock (ṣyryḳ) zwischen sich. ((Encyclopaedia of Islam, 1913-1936, Stichwort hammal))
+  * **Kulis** (engl. coolies)\\ Ebenso in allen dravidischen Sprachen, im Türkischen, in Urdu, Hindustani und Gujarati (eine Trägerkaste), im Chinesischen, Japanischen, Philippinischen.\\ Tamil kūli `mieten, anheuern´; türk. قول qul `Sklave´, chin. 苦力; kǔlì `harte Arbeit´; tibet. kohl `Diener, Sklave´
+  * **Sacca** < gr. Σακκοφόρος `Sackträger´ > lat. saccarius ((Stichwort [[https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0104:entry=ammonius-bio-10&highlight=|Ammonius]] in Smith: Dictionary of Greec and Roman ...)) mit semitischen Wurzeln im Raum zwischen Pakistan und Antaolien sowie im [[wiki:mediterraneum|Mediterraneum]]
+  * **Sherpa** bezeichnet nepalesisch hochalpine Trägern und [[wiki:fuehrer|Führer]]
+==== Träger in Afrika ====
+  * **hnw** Die Hieroglype (Determinativ) für ägyptische //Sackträger// (meist mit dem Beutel an einer Tragestange) in den Annalen Amenemhets II. bezeichnet in leicht abgewandelter Form (Appelativ) mobile Gruppen und im Neuen Reich auch Reisende nach Punt ((''Hartwig Altenmüller''\\  Die "Abgaben" aus dem 2. Jahr des Userkaf\\ S. 37-48 in: Kessler, Dieter; Schulz, Regine (Hg), Gedenkschrift für Winfried Barta, Münchner Ägyptologische Untersuchungen 4, München 1995. ))
+    * //rwj//    Wanderer
+    * //smntj//  Prospektor, Kundschafter (Leute des Expeditionswesens)
+    * //mjnjw//  Hirte
+    * //šm∋//    Nomade
+    * //md∋j.w// Medja-Leute
+    * Ein //sqd// Reisender wird dagegen mit einem Ruder in der Hand dargestellt.
+    * //š∋sw// Beduine erscheint erst ab der 18. Dynastie.
+  * **Kaya Yei** sind weibliche Träger in Ghana, die ihre Lasten meist auf dem Kopf tragen, oft auf einer Platte, aus den Haussa-Worten Kaya `Last´ und Yei `Frau´.
+    * Gleichbedeutend ist Kayayoo mit Yoo `Kopf´.
+    * In Kumasi (Asanti in Ghana) werden sie als //Paa o Paa// bezeichnet.
+  * **Pagazi** (Fagazi, Mpagazi, Wapagazi) (Swahili) Karawanenträger im ost-/zentralafrikanischen Raum.
+  * **Truck pusher**: Träger, die Lasten auf mehrrädrigen Karren schieben z.B. Ghana, Madagaskar).
+==== Träger in Amerika ====
+  * **Carregador** (port.) in Westafrika und Brasilien