wiki:liste_reisemetaphern
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:liste_reisemetaphern [2022/07/24 11:42] – gelöscht - Externe Bearbeitung (Unknown date) 127.0.0.1 | wiki:liste_reisemetaphern [2023/11/25 10:43] – [H] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | ====== Liste von Reise-Metaphern und Umschreibungen ====== | ||
+ | Die Allegorie verwandelt die Erscheinung in einen Begriff, | ||
+ | den Begriff in ein Bild, doch so, | ||
+ | dass der Begriff im Bilde immer noch begrenzt | ||
+ | und vollständig zu halten | ||
+ | und zu haben und an denselben auszusprechen ist. | ||
+ | | ||
+ | Die Symbolik verwandelt die Erscheinung in Idee, | ||
+ | die Idee in ein Bild, und so, | ||
+ | dass die Idee im Bild immer unendlich bleibt und, | ||
+ | selbst in allen Sprachen ausgesprochen, | ||
+ | doch unaussprechlich bliebe. | ||
+ | | ||
+ | Johann Wolfgang Goethe: Über Kunst und Kunstgeschichte. | ||
+ | Aphorismen. Freunden und Gegnern zur Beherzigung | ||
+ | //Mit dem Finger auf der Landkarte//: | ||
+ | * Wer Dampfross sagt, meint weder `Dampf´ noch `Ross´ sondern eine Eisenbahn, als dieser Begriff noch fehlte. | ||
+ | * Wer `Abenteuer Straßenverkehr´ sagt, überträgt einen Begriff auf einen neuen Zusammenhang und nutzt die neue Zusammenstellung als Metapher. | ||
+ | * `Land in Sicht´ ist keine Metapher an Bord eines Schiffes, sehr wohl aber bei der [[wiki: | ||
+ | * Auch Bezeichnungen für [[wiki: | ||
+ | * Verfestigen sie sich regelhaft, werden sie zu [[wiki: | ||
+ | * Verfestigen sie sich zu Geschichten, | ||
+ | * Verfestigen sie sich zu Bildern, werden sie zu Allegorien, so wird Schutz dargestellt durch einen bärtigen Mann mit [[wiki: | ||
+ | Solche Umschreibungen hießen in den altgermanischen Sprachen // | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | * '' | ||
+ | ==== A ==== | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * vor Anker gehen | ||
+ | * auf dem [[wiki: | ||
+ | * [[wiki:ars viatica|ars viatica]] | ||
+ | * Augen zu und durch | ||
+ | * Aussteiger | ||
+ | |||
+ | ==== B ==== | ||
+ | * Back to Earth | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * den Boden unter den Füßen verlieren | ||
+ | * auf der Bremse stehen | ||
+ | |||
+ | ==== D ==== | ||
+ | * auf dem falschen Dampfer | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== E ==== | ||
+ | * Eindrücke in ein anderes Licht setzen | ||
+ | * Ins ewige Eis | ||
+ | * Ende Gelände | ||
+ | * Die Enden der Erde | ||
+ | |||
+ | ==== F ==== | ||
+ | * mit wehenden Fahnen | ||
+ | * am Fahrplan festhalten | ||
+ | * auf großer Fahrt | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * in voller [[wiki: | ||
+ | * Die Fahrt ins Blaue | ||
+ | * [[wiki:Gute Fahrt|Gute Fahrt]] | ||
+ | * Unendliche Fahrt | ||
+ | * auf der falschen Fährte | ||
+ | * In ruhiges Fahrwasser kommen | ||
+ | * Fährnis und [[wiki: | ||
+ | * Ferne Gefilde | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Der [[wiki: | ||
+ | * Fortschritte machen | ||
+ | * So weit die [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Who pays the ferryman? `Wer zahlt die Rechnung?´ | ||
+ | |||
+ | ==== G ==== | ||
+ | * den Gipfel erreichen | ||
+ | * Vom Gipfel führen alle Wege ins Tal. | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== H ==== | ||
+ | * einen sicheren Hafen erreichen | ||
+ | * den Hafen seiner Wünsche erreichen | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Himmelfahrtskommando | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Hindernisse aus dem [[wiki: | ||
+ | * Hinterm [[wiki: | ||
+ | * Hoch hinauf | ||
+ | * Die Grüne Hölle > Dschungel > [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== I ==== | ||
+ | * Niemand ist eine [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== K ==== | ||
+ | * die [[wiki: | ||
+ | * XY als Kompass nutzen | ||
+ | |||
+ | ==== L ==== | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Land[[wiki: | ||
+ | * Lauf[[wiki: | ||
+ | * Lebens[[wiki: | ||
+ | * Lebenslauf | ||
+ | * Lebens[[wiki: | ||
+ | * als Lokomotive wirken | ||
+ | |||
+ | ==== P ==== | ||
+ | * ausgetretene [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== R ==== | ||
+ | * das fünfte [[wiki: | ||
+ | * jemand hat ein Rad [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Letzte [[wiki: | ||
+ | * Reisevirus | ||
+ | * Reisewelle | ||
+ | * Road to Hell | ||
+ | * Like A Rolling Stone | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * aus dem Ruder laufen | ||
+ | * den Rückwärtsgang einlegen | ||
+ | |||
+ | ==== Sch ==== | ||
+ | * am (historischen) Scheideweg stehen | ||
+ | * etwas auf die Schiene setzen | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== S ==== | ||
+ | * fest im Sattel sitzen | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Selbstläufer | ||
+ | * Die [[wiki: | ||
+ | * Die [[wiki: | ||
+ | * Stolperstein | ||
+ | |||
+ | ==== T ==== | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== U ==== | ||
+ | * zu neuen Ufern aufbrechen | ||
+ | * eine radikale Umkehr | ||
+ | * Unruhe auf allen [[wiki: | ||
+ | * Unruhe-Virus | ||
+ | |||
+ | ==== V ==== | ||
+ | * auf der Verliererstraße | ||
+ | * mit Vollgas voraus | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== W ==== | ||
+ | * Wagenburg | ||
+ | * etwas gegen die Wand fahren | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * der [[wiki: | ||
+ | * Wo ein Wille ist, findet sich auch ein [[wiki: | ||
+ | * Weg: Abweg, Schleichweg, | ||
+ | * Der rechte Weg | ||
+ | * Vom Weg abkommen | ||
+ | * Lebensweg | ||
+ | * Leidensweg | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Das Weite suchen | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Werdegang | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | * Windrose | ||
+ | * [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== Z ==== | ||
+ | * auf einen fahrenden Zug aufspringen | ||
+ | * Züge, die aufeinander zurasen |
wiki/liste_reisemetaphern.txt · Zuletzt geändert: 2024/07/01 07:31 von norbert