Dies ist eine alte Version des Dokuments!

Übersichtsseite Reise-Metaphern

Sprichwörter
gehen aus dem Volksmund hervor und geben verallgemeinerte Erfahrungen oder Lebensweisheit wieder (Sinnspruch, lat. Adagium, engl. Proverb), die starr formuliert und weit verbreitet sind.
Geflügelte Worte
lassen sich auf eine Quelle (Litearturzitat oder das einer Person zugeschriebene Diktum) zurückführen, sind jedoch aus ihrem ursprünglichen Zusammenhang gelöst und als feststehende Formel in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen.
Zwillings- oder Paarformeln
sind meist zwei Worte, die feststehend durch und/oder gekoppelt sind.
Echte Idiome und Redensarten im engeren Sinne
- sind im Unterschied zu Sprichwörter syntaktisch unvollständig, bilden also keine vollständigen Sätze.
- sind im Unterschied zu Geflügelten Worten historisch nicht durch Quellen zitierbar;
- bilden im Unterschied zu Zwillingsformeln keine koordinierten Wortpaare.
Metaphern erscheinen auch oft
- in Raumvorstellungen mit Topoi wie:
  finis terrae, caput mundi, umbilicus mundi …
- als Beispielhafte Figuren
- in ikonographischen Attributen des Reisens
  - Literaturliste zur Ikonographie der Reise
- als Reisebild-Kategorie

Andere Metaphern, auch als Kompositum: