Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:leitsleute [2023/09/09 04:26] – norbert
+++ wiki:leitsleute [2023/09/10 11:04] – norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Leitsleute ======
-auch: leitsman, leitz-lüte, leitmänner
+auch: leitsman, leitz-lüte, leitmänner, leitsage (frühneuhochdeutsch) > `Lotse´, s. auch [[wiki:waldlaeufer#Struter|Struter]] und [[wiki:heidenfahrt|Heidenfahrt]]\\ "daz sî zweͥne tage / irre der leitsage / vuͤrte úf der wilde breit" ((Preußen um 1330/40, [[http://fwb-online.de/go/leitsage.s.0m_1646358551|Frühneuhochdeutsches Wörterbuch]] ))
-Leitsleute waren zunächst Führer und Wegsucher, vielleicht auch //lantmesser// (lat. terrimensor, engl. surveyors) ((S. 312, 334.5 in: ''Päsler, Ralf G.'' 2003.)). Sie waren überwiegend Balten, die aus ihren Herkunftsgebieten geflohen waren (»vlier«) und [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumerfahrung]] in der [[wiki:wildnis|Wildnis]] gesammelt hatten. Das //Althochdeutsche Wörterbuch// (( AWB = Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Bearbeitet und herausgegeben von Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings. Leipzig 1952-2015ff. )) unterscheidet neben dem [[wiki:fuehrer|Führer]] als Wegführer (//foraleiso//, lat. praevius) und [[wiki:traeger|Träger]] //fuorâri//, lat. tracari forari gerulus baiulus) den:
+Leitsleute waren zunächst [[wiki:fuehrer|Führer]] und [[wiki:weg|Weg]]sucher, vielleicht auch //lantmesser// (lat. terrimensor, engl. surveyors) ((S. 312, 334.5 in: ''Päsler, Ralf G.'' 2003.)). Sie waren überwiegend Balten, die aus ihren Herkunftsgebieten geflohen waren (»vlier«) und [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumerfahrung]] in der [[wiki:wildnis|Wildnis]] gesammelt hatten. Das //Althochdeutsche Wörterbuch// (( AWB = Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Bearbeitet und herausgegeben von Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings. Leipzig 1952-2015ff. )) unterscheidet neben dem [[wiki:fuehrer|Führer]] als Wegführer (//foraleiso//, lat. praevius) und [[wiki:traeger|Träger]] //fuorâri//, lat. tracari forari gerulus baiulus) den:
   * //leitid//, Anführer und Begleiter
   * //leitidon//, Führer und Begleiter, das Geleit