Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:hans_barge [2018/11/02 18:59] – [Hans Barge] norbert
+++ wiki:hans_barge [2018/11/02 19:19] – norbert
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 ==== Quellen ====
 In den Abschriften der spanischen Besatzungslisten ((DOCUMENTOS PARA EL QUINTO CENTENARIO DE LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO. LA HUELLA ARCHIVADA DEL VIAJE Y SUS PROTAGONISTAS. Relación de expedicionarios que fueron en el viaje a la Especiería, sus procedencias, cargos y sueldos (VIII-1519). La transliteración del documento archivado con el Código de Referencia ES.41091.AGI/10.1.9/ /CONTRATACION,5090,L.4, (fragmento)\\ Martín Fernández de Navarrete: Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por mar los Espagnoles desde fines del siglo XV. Imprento Nacional Madrid 1837; Band 4, Seite 18)) finden sich auf der //Concepcion// drei //lombarderos// (Kanoniere), der erste ist:
-  * ''Hanse Vargue''  ... condestable [Geschützmeister] de la dicha nao, natural [gebürtig] de Alemania, lugar [Ort] de //Nuvri//, hijo de [Sohn von] ''Vargue y Helisabet'' ((in späteren auch Abschriften steht statt Hanse Vargue //Maestre Ance// bzw. //Maestre Otans//))
+  * ''Hanse Vargue''  ... condestable [Geschützmeister] de la dicha nao, natural [gebürtig] de Alemania, lugar [Ort] de //Nuvri//, hijo de [Sohn von] ''Vargue y Helisabet'' ((in späteren Abschriften statt Hanse Vargue: //Maestre Ance// bzw. //Maestre Otans//))
 In denselben Listen finden sich auf der //Victoria// wiederum drei //lombarderos//, darunter zwei Deutsche: