Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:fuehrer [2024/02/21 05:48] – [Literatur] norbert
+++ wiki:fuehrer [2024/05/05 11:06] – [Zwischen Westafrika und Zentralasien] norbert
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 Reisen, wenn sie denn keine Routine sind, also vor allem "erste Fahrten", bedürfen [[wiki:kundige|kundiger]] Führer, die neben der [[wiki:wegfindung|Wegfindung]] meist weitere Aufgaben übernehmen als:
   * Aufpasser (engl. chaperone, attendant)
-  * [[wiki:begleiter|Begleiter]] (engl. companion, escort), ursprünglich "Gesinde", Reisegefährte, Weggenosse
+  * [[wiki:begleiter|Begleiter]] (engl. companion, escort)
   * Beschützer gegen [[wiki:gefahr|Gefahren]] durch Umwelt, Tier, Mensch (z.B. [[wiki:outlaw|Outlaws]])
   * Fährtensucher und Spurenleser (engl. tracker)
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
   * [[wiki:kundige|Kundiger]], Kundschafter (engl. [[wiki:scout|scout]])
   * Leiter (engl. leader)
+  * [[wiki:leitsleute|Leitsman]] und andere Angehörige eines [[wiki:Geleitswesen|Geleitswesens]]
   * Organisator (Tagesetappen, Rastplätze, [[wiki:herberge|Herbergen]] ...)
   * [[wiki:traeger|Träger]] (engl. porter)
-  * Übersetzer (engl. interpreter, translator) (lat. interpres)
+  * [[wiki:dolmetscher|Übersetzer]] (engl. interpreter, translator) (lat. interpres)
   * Wächter (engl. guardian)
   * Weg[[wiki:kundige|kundiger]], also nicht unbedingt ein Ortskundiger
   * Wissender und Lehrer (engl. tutor, mentor)
-  * Angehöriger eines [[wiki:Geleitswesen|Geleitswesens]]
 [[wiki:reisende|Reisende]] müssen daher entscheiden, für welche Aufgaben ein Bedarf dringend und wichtig ist und wie diese organisatorisch und personell verteilt werden. All diesen Aufgaben liegt der Transfer von [[wiki:Wissen|Wissen]] zugrunde, gesucht werden [[wiki:kundige|Kundige]] etwa für [[wiki:reisen|Reisen]] in der Natur, in der [[wiki:wildnis|Wildnis]] oder für Reisen im kulturellen Umfeld, die also sowohl hier als auch dort zuhause sind, [[wiki:grenzgaenger|Grenzgänger]] im [[wiki:zwischenraum|Zwischenraum]].
@@ Zeile 111: / Zeile 111: @@
   * **Sherpa** (Nepal)
   * **Som ambakka**, Führer einer [[wiki:karawane|Karawane]] (ambakka) in Angola
+  * **Touts**
+    * ''Okpara E. E.''\\ //The Rôle of Touts in Passenger Transport in Nigeria.//\\ The Journal of Modern African Studies. 26.2 (1988) 327-335. [[https://doi.org/10.1017/S0022278X00010508|DOI]]\\ Touts sind Vermittler, die Reisenden an Bahnhöfen, Flughäfen, Fährhäfen usw. eine Fahrmöglichkeit organisieren und dabei eine Provision vom Fahrer erhalten.
 ==== Guide und Führer ====
   * Mittelhochdeutsches pfat-leiting aus ahd. **leito** benennt jemanden, der den Weg weist.