Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:anglizismus [2021/09/11 13:22] – [Von Angeln über Angelsächsisch und Anglophon zum Anglizismus] norbert
+++ wiki:anglizismus [2022/07/09 09:29] – [Anglizismus] norbert
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
   * Wort-für-Wort-Übersetzung (interlinear, auch: * [[wiki:Lübke-Englisch|Lübke-Englisch]])
   * Bedeutungsunterschieden bei Wortgleichheit (false friends, Falsche Freunde)
+  * ''Heuber, Hans-Georg''\\ //Talk one's head off - Ein Loch in den Bauch reden, Englische Redewendungen und ihre deutschen "opposite numbers"//. Reinbeck 1982: Rowohlt rororo
 ==== Von Angeln über Angelsächsisch und Anglophon zum Anglizismus ====
 Angeln und Sachsen besiedelten ab dem [[wiki:reisegenerationen#Etwa ab dem 5. Jahrhundert|5. Jahrhundert]] die vormals die römische Provinz //Britannia// auf der Insel //Albion//, die man ab dem [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]] auch //Großbritannien// nannte im Unterschied zur Halbinsel //Kleinbritannien//, der heutigen //Bretagne// an der französischen Küste.\\